μοναχός
Definisie in die woordeboek Grieks
μοναχός
Definisies
που μένει σε μια μονή
grammatika
(Noun) declension of μοναχός
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ο μοναχός | οι μοναχοί |
| genitive | του μοναχού | των μοναχών |
| accusative | τον μοναχό | τους μοναχούς |
| vocative | μοναχέ | μοναχοί |
μοναχός m. (monachós), plural μοναχοί
declension of μοναχός
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | μοναχός | μοναχοί |
| genitive | μοναχού | μοναχών |
| accusative | μοναχό | μοναχούς |
| vocative | μοναχέ | μοναχοί |
Μοναχός
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Όσοι και να θέλουν να σου συμπαρασταθούν, τελικά το περνάς μοναχός.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανυπέρβλητα έμπόδια στέκονται μπρο στά' ή θέση μας είναι τέτια, πού μονάχα Γάλλοι ή σκλάβοι μπο ρούμε νάμαστε».Literature Literature
Και πάλι, μονάχα αν κρίνουμε ότι θα τις χρησιμοποιείς μόνο σε ανάγκη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα μεγάλο ποσοστό εγγράμματων αγγλοσαξόνων (μοναχοί, κληρικοί κλπ.) γνώριζαν λατινικά, που ήταν τότε η διεθνής γλώσσα της Ευρώπης.WikiMatrix WikiMatrix
Απόλυτα ήρεμοι και συγκροτημένοι, οι μοναχοί προχωρούσαν ίσια -~στά στη γραμμή του πυρός.Literature Literature
Αρχικά, η Μπέλα θεωρεί τον Τζέικομπ μονάχα φίλο, αλλά παρά τον αρραβώνα της με τον Έντουαρντ, μοιράζεται ένα φιλί με τον Τζέικομπ, και συνειδητοποιεί ότο τον αγαπάει το ίδιο.WikiMatrix WikiMatrix
—Και, ξέρετε, μονάχα αυτή, μονάχα η Αγλαΐα την έβλεπε έτσι τη Ναστάσια Φιλίπποβνα...Literature Literature
Το 1516, μετά το θάνατό του και τον πόλεμο διαδοχής του Landshut, οι βαυαροί δούκες Γουλιέλμος Δ' και Λουδοβίκος Ι', οι γιοι του δούκα Αλβέρτου Δ', εξέδωσαν το «Münchner Reinheitsgebot» (νόμο περί καθαρότητας του Μονάχου) σε σχεδόν πανομοιότυπη μορφή ως «Bayerisches Reinheitsgebot» (νόμο περί καθαρότητας της Βαυαρίας).EurLex-2 EurLex-2
Τα έτη 22, 21 και 19 π.Χ., ξέσπασαν ταραχές για το γεγονός αυτό, και επέτρεψαν μοναχά σε έναν ύπατο να εκλεγεί αυτά τα έτη, για να αφήσει την άλλη θέση στη διάθεση του Αυγούστου.WikiMatrix WikiMatrix
Το στόμα του κινήθηκε ελαφρά, αλλά ο Πέριν ήξερε πως μονάχα ο ίδιος κι ο Ραντ άκουγαν αυτά που λέγονταν.Literature Literature
Ο Βορειοευρωπαϊκός Αγωγός Φυσικού Αερίου, ο οποίος κατασκευάζεται κατόπιν συμφωνίας μεταξύ δύο μόλις χωρών -της Γερμανίας και της Ρωσίας- δεν πρόκειται να λύσει τα προβλήματα προώθησης στην αγορά και διανομής του φυσικού αερίου. " ομιλία του ρώσου προέδρου στο Μόναχο ήταν χαρακτηριστική της επιστροφής της Ρωσίας στην αυτοκρατορική νοοτροπία, ενώ φαίνεται ότι η πρόθεση είναι η ίδια: να συνεχιστεί η χρήση της ενεργειακής πολιτικής για την εξυπηρέτηση πολιτικών σκοπιμοτήτων.Europarl8 Europarl8
Χρειαζόταν μονάχα άλλους δεκαέξι.Literature Literature
Του φαινόταν πως ο Παιτρ είχε μονάχα μια θολή ιδέα για όσα είχαν συμβεί στους Τέσσερις Βασιλιάδες.Literature Literature
Δεν ήταν εύκολο όταν πέθανε ο πατέρας του Νικ, να μεγαλώνεις έναν έφηβο μοναχή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν χορέψει μαζί της, ίσως συστηθεί μονάχη της.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κατασκευή, η οποία αποτελείται μονάχα από γυάλινα μέρη, φθάνει σε ύψος 21,6 μ. Η βάση της έχει πλευρές 35 μέτρων.WikiMatrix WikiMatrix
Φραγκισκανή μοναχή παρευρίσκεται στην “Οδό των Μαρτυρίων” που πραγματοποιείται στον καθεδρικό της Ciudad del Este στην Παραγουάη.gv2019 gv2019
Ιδού μοναχοί, η Άγια Αλήθεια για τον πόνο ( dukkha) : Η γέννηση είναι πόνος ,τα γηρατειά είναι πόνος, η αρρώστεια είναι πόνος, ο θάνατος είναι πόνος, η ένωση με εκείνο που δεν αγαπάμε είναι πόνος, ο χωρισμός με εκείνο που αγαπάμε είναι πόνος, η μη εκπλήρωση της επιθυμίας σου είναι πόνος, η ίδια η ύπαρξη στο σύνολό της και στα επιμέρους στοιχεία της είναι πόνος.WikiMatrix WikiMatrix
Δύο νεαρές γυναίκες που ισχυρίζονται ότι είναι η Μαρία και η αδελφή της Αναστασία είχαν προσληφθεί από ιερέα στα Ουράλια Όρη το 1919, όπου έζησαν ως μοναχές μέχρι το θάνατό τους το 1964.WikiMatrix WikiMatrix
Ο γηραιός ηγεμόνας, εξουθενωμένος ψυχικά και σωματικά, πέθανε ως μοναχός Ματθαίος στις 21 Ιουλίου 1425.Literature Literature
Το 1966, με την ευκαιρία του εορτασμού, υπό την αιγίδα του Αντρέ Μαλρώ των χιλίων ετών ύπαρξης του αββαείου, αρκετά μοναστήρια Βενεδικτινών απέστειλαν ορισμένους μοναχούς να περάσουν το έτος 1966 στο Μον, ώστε να γιορτάσουν, με τον τρόπο τους, τα χίλια χρόνια θρησκευτικής ύπαρξης του μέρους, χωρίς την οποία είναι σχεδόν σίγουρο ότι αυτό θα είχε παραμείνει σε πρωτόγονη κατάσταση.WikiMatrix WikiMatrix
( Εγώ αγαπούσα την Ροζαμάντα, γυναίκα ενός πλούσιου γέρου... ) (... που την άφησε μονάχη, για να πάει στις δουλειές του σε ξένη χώρα. )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μοναχοί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ θα ήθελε να αποδειχθεί πως η αλλαγή που διέβλεπε συνέβαινε μονάχα στη φαντασία της.Literature Literature
(481) Amazon Final Transcripts [Αντιπρόεδρος και Διευθυντής Χώρας για τη Γερμανία, Amazon Deutschland Services GmbH, Μόναχο, Γερμανία], 4 Νοεμβρίου 2014, σημείο 603: 2-4: «It was developed in Europe with the help of central technology teams but mainly in Europe».Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
215 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.