μπίρα
Definisie in die woordeboek Grieks
μπίρα
[ˈbira], 'bi.ra
grammatika
F25a: lp liczba pojedyncza D. dopełniacz μπίρας; lm liczba mnoga μπίρες, D. dopełniacz (brak)
μπίρα f. (bíra), plural μπίρες
declension of μπίρα
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | μπίρα | μπίρες |
| genitive | μπίρας | μπιρών |
| accusative | μπίρα | μπίρες |
| vocative | μπίρα | μπίρες |
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
3. Κατά την απολογία του ο Geffroy, κατηγορούμενος στην ποινική διαδικασία, ισχυρίστηκε, όσον αφορά την επισήμανση στη γαλλική γλώσσα, ότι οι φιάλες coca-cola είχαν αγοραστεί στη Μεγάλη Βρετανία, ότι επρόκειτο για πασίγνωστο προϊόν και ότι οι καταναλωτές δεν ήταν δυνατόν να ενοχληθούν από την επισήμανση στην αγγλική γλώσσα, η όποια γίνεται εύκολα αντιληπτή από όλους· ότι, επιπλέον, υπήρχε πινακίδα με τη μετάφραση των κειμένων των επισημάνσεων αυτών, αλλά ότι, προφανώς, κάποιος πελάτης τη μετακίνησε με αποτέλεσμα να πέσει στο βάθος του ραφιού· ότι οι προμηθευτές του μηλίτη οίνου Merry Down και της μπίρας Red Raw από λάθος δεν απέστειλαν μαζί με τα προϊόντα τα αυτοκόλλητα στη γαλλική γλώσσα που προορίζονταν να τοποθετηθούν στις φιάλες, όπως τους είχε ζητηθεί.EurLex-2 EurLex-2
Γιατί υπάρχει μπίρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σάρκα του σπόρου χρησιμοποιείται στην παρασκευή μπίρας, και από αυτήν μπορεί επίσης να εξαχτεί λάδι».jw2019 jw2019
Κέρασέ με μια μπίρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
β) Πώληση μπίρας σε καταστήματα λιανικής πώλησης ειδών διατροφήςEurLex-2 EurLex-2
Ίσως ρουφήξουμε μερικές μπίρες λίγο αργότερα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μην υποτιμάτε ποτέ 15 μπίρες, λίγη διαφώτιση, και τη δύναμη του Rοb Βase και του DJ Ε-Ζ Rοck.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τεχνικός κανονισμός για την περιγραφή, την παραγωγή και την εμπορική παρουσίαση της μπίραςEurLex-2 EurLex-2
Οι περιοριστικές του ανταγωνισμού ρήτρες της συμφωνίας είναι απαραίτητες προκειμένου η Whitbread να εφοδιαστεί με αρκετή εμπιστοσύνη ώστε να προβεί σε επενδύσεις των σημαντικών ποσών που απαιτούνται για την έναρξη παραγωγής νέας μπίρας και εμπορίας της σε μια ήδη ανταγωνιστική αγορά, παρέχουν δε στη Moosehead τη δυνατότητα να εμπιστευθεί την παραγωγή και πώληση του προϊόντος της σε άλλη ζυθοποιία έχοντας πλήρη γνώση του ότι ο λαμβάνων την άδεια θα συγκεντρώσει τις προσπάθειές του, σχετικά με την προώθηση και την πώληση της καναδικού τύπου μπίρας lager, αποκλειστικά στη μπίρα Moosehead.EurLex-2 EurLex-2
Δύο μπίρες;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού ήταν της γνώμης ότι η συμφωνία περί διάθεσης μπίρας ("Beer Supply Agreement") της 6ης Μαΐου 1995 περιείχε περιορισμούς αντίθετους προς το άρθρο 81 της συνθήκης ΕΚ.EurLex-2 EurLex-2
Πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι η προκύψασα από τη συγχώνευση επιχείρηση θα είναι ο μόνος προμηθευτής μπίρας σε εθνικό επίπεδο.EurLex-2 EurLex-2
μόνο μπίρα χωρίς αλκοόλ ή με περιεκτικότητα σε αλκοόλ που δεν υπερβαίνει το 1,2 % vol· «Biere de table/Tafelbier/Table Beer»(αρχικής περιεκτικότητας σε ζυθογλεύκος κάτω του 6 %) εκτός της «Obergäriges Einfachbier»· μπίρες ελαχίστης οξύτητας 30 χιλιοϊσοδυνάμων εκφραζόμενης σε NaΟΗ· μπίρες μαύρες του τύπου «oud bruin»EurLex-2 EurLex-2
Παραδείγματα προϊόντων που απαιτούν λιγότερες πρώτες ύλες από εκείνες που αναφέρονται στο Παράρτημα Γ είναι: πενικιλίνη, μπίρα, ζυμαρικά και D-Glucitol, όπου διαπιστώθηκαν διαφορές κυμαινόμενες μεταξύ 8 και 10 %.EurLex-2 EurLex-2
Επεξήγηση: Καταργείται η αναφορά στη γεωγραφική περιοχή των ζυθοποιείων που παρασκευάζουν σήμερα την μπίρα Kölsch.EurLex-2 EurLex-2
Η Σοφία ανησυχούσε μήπως κάποιοι από τους συμμαθητές της έφερναν μαζί τους μπίρες.Literature Literature
Για ποιον ήταν τότε η μπίρα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψάχνεις για μπίρα;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
299 Περαιτέρω, εφόσον η παράγωγος προώθηση, που βαρύνει ειδικότερα την αγορά των μηχανών υψηλής αποδόσεως, σύμφωνα με την Επιτροπή, κατέστη προβλέψιμη με την αύξηση του τομέα του ΡΕΤ, τονίζεται συναφώς ότι η μπίρα αντιπροσωπεύει σημαντικό μέρος της προβλεπόμενης στον τομέα αυτό αναπτύξεως.EurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, οι υποχρεώσεις προμήθειας αφορούν συνήθως συγκεκριμένη ποσότητα μπίρας.EurLex-2 EurLex-2
Στις 12 Ιουνίου 1996, η Bass Holdings Limited και η The Bass Lease Company Limited, αμφότερες θυγατρικές πλήρους ιδιοκτησίας της Bass plc (στο εξής «Bass»), κοινοποίησαν, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού αριθ. 17 του Συμβουλίου (1) ένα τυποποιημένο μισθωτήριο (η πρότυπη μίσθωση), αντικείμενο του οποίου ήταν ένα πλήρως εξοπλισμένο κατάστημα με άδεια πώλησης οινοπνευματωδών ποτών για επιτόπια κατανάλωση (on-licensed) (2) στην Αγγλία και την Ουαλία, που συνδέεται με την Bass με την υποχρέωση αποκλειστικής αγοράς μπίρας, όπως περιγράφεται κατωτέρω.EurLex-2 EurLex-2
Σου χρωστάω μια μπίρα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπέθεσε ότι θα σταματούσαν στο Μπάνγκορ και θα ξέπλεναν τον ιδρώτα της μέρας με μερικές μπίρες.Literature Literature
Είσαι ένας Φωτεινός, Αντόν, αλλά πίνεις μαύρη μπίρα...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάγονται επίσης στην παρούσα διάκριση οι αποφλοιωμένοι κόκκοι κριθαριού που δεν έχουν βλαστήσει, έχουν καβουρντισθεί και μπορούν να χρησιμοποιηθούν στη ζυθοποιία για το χρωματισμό και των αρωματισμό της μπίρας, καθώς επίσης και ως υποκατάστατα του καφέ.Eurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.