διδάσκομαι να
be instructed to
διδάσκω oor Engels
διδάσκω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
teach
en
to pass on knowledge
Δεν μπορείς να διδάξεις ένα καβούρι να περπατάει ευθεία.
You can't teach a crab how to walk straight.
school
en
educate, teach, or train
Nεκρός εδώ και σχεδόv είκoσι χρόvια, κι ακόμα με διδάσκει.
Dead for almost 20 years, and still taking me to school.
instruct
Είναι πολύ οικείος και τέρπεται να διδάσκει το φτωχό άγιο.
He is very familiar and delights to instruct the poor saint.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lesson · tutor · educate · to teach · lecture · show · teaching · learn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το σχέδιο αυτό προβλέπει τη δημιουργία ενός φυσικού πάρκου ψυχαγωγίας με επιστημονικό, εκπαιδευτικό και ψυχαγωγικό χαρακτήρα γύρω από τα θέματα της υγείας, της ζωής και του περιβάλλοντος. Το πάρκο θα επιτρέπει στους επισκέπτες να διδάσκονται καθώς θα ψυχαγωγούνται.
You are the only man in the world who would dare do such a thingEurLex-2 EurLex-2
(Εφεσίους 6: 1-3) Αναμένει από τους γονείς να διδάσκουν και να διορθώνουν τα παιδιά τους.
Where' s Peter?jw2019 jw2019
Η παραβολή του καλού Σαμαρείτη μάς διδάσκει ότι θα πρέπει να δίδουμε σε όσους έχουν ανάγκη, ασχέτως εάν είναι φίλοι μας ή όχι (βλέπε Κατά Λουκάν 10:30–37, βλέπε, επίσης, James E.
You couldn' t understandLDS LDS
Σε δίδασκε στο σχολείο ή στο σπίτι;
Car accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και πολλοί έχουν επικρίνει τους τρόπους με τους οποίους τα σχολεία διδάσκουν, το σχολείο πράγματι σε εξαναγκάζει να χρησιμοποιείς τη διάνοια σου.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outjw2019 jw2019
Δείξτε ότι ο Θεός διδάσκει «να αγαπάς τον πλησίον σου».—Ματθ.
To get you involvedjw2019 jw2019
Διδάσκει υπολογιστές.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Χριστιανός έχει την υποχρέωσι να διδάσκη στους άλλους εκείνο που έμαθε.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandjw2019 jw2019
Τι μας διδάσκει αυτή η προφητεία για τη Βασιλεία του Θεού;
OK talk to you laterjw2019 jw2019
Αλλά υπήρχε ένα... συναίσθημα... που διδασκόμασταν να μη δείχνουμε ποτέ.
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν είστε στο έργο, να έχετε στόχο να δείχνετε, τουλάχιστον μία φορά, τον τρόπο διεξαγωγής της Γραφικής μελέτης με το βιβλίο Τι Διδάσκει η Γραφή ή το βίντεο Πώς Γίνονται τα Μαθήματα της Αγίας Γραφής;
then bring gradually to boiling and boil for half an hourjw2019 jw2019
Αλλά η Αγία Γραφή δεν το διδάσκει αυτό
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!jw2019 jw2019
Ο δάσκαλός μας διδάσκει ένα σεμινάριο χορού αλλά δεν έχει μέρος να εξασκηθεί.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientQED QED
Πολλές «Χριστιανικές» θρησκείες διδάσκουν ότι οι άνθρωποι πρέπει ν’ αγαπούν αλλήλους.
Acknowledgement of receipt of notificationjw2019 jw2019
Κάθε σεισμός διδάσκει μαθήματα που μπορεί να κάνουν τα πράγματα ευκολότερα την επόμενη φορά.
No, she' s having a baby!jw2019 jw2019
(Ιωάννης 11: 25) Η Γραφή διδάσκει ότι οι νεκροί θα ξαναζήσουν.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèresjw2019 jw2019
Πώς να συνεχίσω να διδάσκω στα παιδιά μου πνευματικές αξίες καθώς μπαίνουν στην εφηβεία;
As I walk along I wonderjw2019 jw2019
Χειρουργούν, διδάσκουν, φτιάχνουν τους χειρουργούς του αύριο.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Bennett δεν δίδασκε φυσική, δίδασκε χημεία.
Or was it Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε να παίζουμε μαζί, και να διδάσκουμε επίσης
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συγχρόνως οι ίδιοι εξακολουθούν να μελετούν στις εκκλησιαστικές συναθροίσεις για να γίνουν ικανώτεροι να διδάσκουν.
You think I Wouldn' t?jw2019 jw2019
Συμμορίες νεαρών περιφέρονται στους διαδρόμους, πράγμα που αναγκάζει τους καθηγητάς να διδάσκουν με τις πόρτες κλειδωμένες.
We were a week latejw2019 jw2019
(Ψαλμός 83:18) Σε αρμονία με αυτή τη δήλωση, ο Ιησούς έδωσε μεγάλη έμφαση στο όνομα του Θεού, διδάσκοντας τους ακολούθους του να προσεύχονται τα εξής: «Πάτερ ημών ο εν τοις ουρανοίς· αγιασθήτω το όνομά σου».
That' s not your sonjw2019 jw2019
Δεν πρέπει να διδάσκεις παιδιά.
Did you draw that, John?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπροσθέτως, και αυτό είναι το πιο σπουδαίο για μας, ο Ιεχωβά όχι μόνο διδάσκει τους Χριστιανούς τις ίδιες αρχές σήμερα, αλλά, επίσης, μέσω αυτών των Ιουδαϊκών εορτών έκαμε πολλές προφητείες, οι οποίες βρίσκουν εκπλήρωσι στην εποχή μας.
Let me show you the plansjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.