Μετρό Αθήνας oor Spaans
Μετρό Αθήνας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Metro de Atenas
Πρόοδος των έργων στο Μετρό Αθήνας.
Progreso de las obras del metro de Atenas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3729/98 του Alexandros ALAVANOS Καθυστερήσεις στην παράδοση του έργου Μετρό Αθηνών
A medida que el tumor se dilata en la región estomacal de Herbie... amenaza a órganos vitalesEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Το μετρό Αθηνών
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Καθυστερήσεις στην παράδοση του έργου Μετρό Αθηνών
harina de maderaEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Επέκταση του Μετρό Αθηνών
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoEurLex-2 EurLex-2
Πρόοδος των έργων στο Μετρό Αθήνας.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónEurLex-2 EurLex-2
1. σε ποιούς ακριβώς λόγους οφείλεται η καθυστέρηση κατασκευής του μετρό Αθηνών,
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoEurLex-2 EurLex-2
Επέκταση του Μετρό Αθηνών.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Ποιος ήταν ο αρχικός προϋπολογισμός της σύμβασης για την κατασκευή του Μετρό Αθηνών και πόσο αναμένεται να κοστίσει τελικά το έργο.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoEurLex-2 EurLex-2
Με βάση τη σύμβαση πουπεγράφη το 1991, ο αρχικός προϋπολογισμός του έργου κατασκευής του μετρό Αθηνών έφθανε τις 261 500 εκατ. δραχμές (τιμές Νοεμβρίου 1991).
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?EurLex-2 EurLex-2
Επειδή το έργο του μετρό Αθηνών είναι διαφορετικής φύσης από εκείνο του αεροδρομίου των Σπάτων, η Επιτροπή δεν είναι σε θέση να κρίνει, όπως ζητά το Αξιότιμο Μέλος του Κοινοβουλίου.
¡ Qué cambio produce en un muchacho!EurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με πρόσφατα δημοσιεύματα του ελληνικού Τύπου, η παράδοση του μητροπολιτικού σιδηροδρόμου (μετρό) Αθηνών θα καθυστερήσει επί τρία χρόνια. Συγκεκριμένα προβλέπεται ότι το έργο θα ολοκληρωθεί το Νοέμβριο του 2001 αντί το 1998.
Por favor nose enfade conmigoEurLex-2 EurLex-2
Η Ελληνική Κυβέρνηση αποφάσισε να επεκτείνει τηνπάρχουσα γραμμή του Μετρό Αθηνών από το σημερινό τέρμα της Εθνικής Αμύνης έως το Σταυρό Αγίας Παρασκευής προκειμένου να διευκολυνθεί η σύνδεση με το νέο αεροδρόμιο της Αθήνας.
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoEurLex-2 EurLex-2
Η Ελληνική Κυβέρνηση αποφάσισε να επεκτείνει τηνπάρχουσα γραμμή του Μετρό Αθηνών από το σημερινό τέρμα της Εθνικής Αμύνης έως το Σταυρό Αγίας Παρασκευής προκειμένου να διευκολυνθεί η σύνδεση με το νέο αεροδρόμιο της Αθήνας.
¿ Estás seguro?EurLex-2 EurLex-2
Το Νοέμβριο του 1998 εκπίπτουν υπέρ του Ελληνικού Δημοσίου οι εγγυητικές επιστολές της αναδόχου εταιρείας για την κατασκευή του Μετρό Αθηνών, ύψους 15 δισ. δρχ., διότι ο Νοέμβρης είχε καθοριστεί ως μήνας παράδοσης του έργου.
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónEurLex-2 EurLex-2
Η Ελληνική Κυβέρνηση αποφάσισε να επεκτείνει την υπάρχουσα γραμμή του Μετρό Αθηνών από το σημερινό τέρμα της "Εθνικής Αμύνης" έως το "Σταυρό Αγίας Παρασκευής" προκειμένου να διευκολυνθεί η σύνδεση με το νέο αεροδρόμιο της Αθήνας.
Por Internetnot-set not-set
Η Ελληνική Κυβέρνηση αποφάσισε να επεκτείνει την υπάρχουσα γραμμή του Μετρό Αθηνών από το σημερινό τέρμα της "Εθνικής Αμύνης" έως το "Σταυρό Αγίας Παρασκευής" προκειμένου να διευκολυνθεί η σύνδεση με το νέο αεροδρόμιο της Αθήνας.
No es más barato que el tuyonot-set not-set
Στην επιστολή της η Επιτροπή έκανε ιδιαίτερη αναφορά στο έργο του μετρό των Αθηνών.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Καθυστέρηση κατασκευής του Μετρό της Αθήνας
Da la vueltaEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Επεκτάσεις του μετρό της Αθήνας
Nunca le envié ninguna felicitación de cumpleaños ó algo parecidoEurLex-2 EurLex-2
Καθυστερήσεις στην κατασκευή του Μετρό της Αθήνας
Son tres asesinatos, RichardEurLex-2 EurLex-2
Σε σχέση με το μετρό της Αθήνας δεν έχουν εφαρμοστεί τέτοιες διορθώσεις.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaEurLex-2 EurLex-2
ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 371/99 του Konstantinos HATZIDAKIS Καθυστέρηση κατασκευής του Μετρό της Αθήνας
Bien, te veo esta noche, no faltesEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Μετρό της Αθήνας, κακοτεχνίες και πρόστιμα
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresEurLex-2 EurLex-2
Ποιά είναι τα συγκεκριμένα προβλήματα που έχουν προκύψει στην κατασκευή του Μετρό της Αθήνας;
Sabía que esto iba a ser raro.- ¿ De qué hablas?EurLex-2 EurLex-2
256 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.