Πρώτη Σύνοδος της Νίκαιας oor Spaans

Πρώτη Σύνοδος της Νίκαιας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Concilio de Nicea I

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
325 - Λαμβάνει χώρα η Πρώτη Σύνοδος της Νίκαιας, η πρώτη Οικουμενική Σύνοδος της Χριστιανικής Εκκλησίας.
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoWikiMatrix WikiMatrix
Oι επίσκοποι της δεν αναφέρονται στην Πρώτη Σύνοδο της Νίκαιας, σε αντίθεση με τα γειτονικά νησιά της Ρόδου και της Κω.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "WikiMatrix WikiMatrix
Η ώθηση για την ευλάβεια προς τη Μαρία παρασχέθηκε στην πρώτη οικουμενική Σύνοδο της Νίκαιας το 325 μ.Χ.
Es alguien especial, ¿ no?jw2019 jw2019
Ως ο Μέγιστος Ποντίφιξ της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, συνεκάλεσε την πρώτη σύνοδο στη Νίκαια της Μικράς Ασίας και υιοθέτησε τις δοξασίες που αυτή η σύνοδος απεφάνθη ότι είναι δοξασίες της Εκκλησίας.
¡ Todo es falso!jw2019 jw2019
Είναι ενδιαφέρον ότι ο πρώτος κιόλας κανόνας της Συνόδου της Νίκαιας το 325 Κ.Χ. απέκλειε σαφώς από το ιερατείο τούς άντρες που είχαν ευνουχιστεί.
Ese tipo, como quiera que se llamejw2019 jw2019
Πρώτο, η Σύνοδο Κορυφής της Νίκαιας, στην οποία οι ευρωπαίοι ηγέτες κρατών και κυβερνήσεων προχώρησαν στη μεταρρύθμιση των κοινοτικών θεσμικών οργάνων με σκοπό να τα προσαρμόσουν σε μία διευρυμένη Ευρώπη με δώδεκα νέες χώρες.
Ahí está mi abogadaEuroparl8 Europarl8
Γενικά διαιρούνται σε πατέρες πριν από τη Σύνοδο της Νίκαιας και μετά τη Σύνοδο της Νίκαιας, γιατί στη Νίκαια της Μικράς Ασίας έγινε η λεγόμενη Πρώτη Οικουμενική Σύνοδος, η οποία συγκαλέστηκε στην πόλη της Μικράς Ασίας από τον ειδωλολάτρη Ρωμαίο Αυτοκράτορα Κωνσταντίνο το 325 μ.Χ.
No es de extrañar que vayan a ninguna partejw2019 jw2019
Η πρώτη ακριβώς Οικουμενική Σύνοδος της Καθολικής Εκκλησίας συνεκλήθη στη Νίκαια το 325 μ.Χ. και σ’ αυτήν επίσης άρχισε μια μεγάλη διαφωνία μέσα στην Καθολική Εκκλησία.
Carboximetilcelulosa y sus salesjw2019 jw2019
Η δεύτερη αυτή διακήρυξη κατέστη αναγκαία λόγω των επεξηγήσεων που προστέθηκαν στον Χάρτη μετά την πρώτη διακήρυξή του, τον Δεκέμβριο του 2000, στη Σύνοδο Κορυφής της Νίκαιας.
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorEurLex-2 EurLex-2
3.3. Υπενθυμίζει ότι στη σύνοδο κορυφής της Νίκαιας προεβλήθη για πρώτη φορά η σαφής προοπτική της ενεργοποίησης μιας μεθόδου θεσμικής μεταρρύθμισης της ΕΕ που στηρίζεται στο υπόδειγμα της Συνέλευσης που οδήγησε στην κατάρτιση του Χάρτη των Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
No la he visto, está en enfermeríaEurLex-2 EurLex-2
Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ της Ρώμης αναγνωρίζει ότι οι Πατέρες, πριν από τη Σύνοδο της Νίκαιας, ήταν κορυφαίοι θρησκευτικοί διδάσκαλοι στη διάρκεια των πρώτων αιώνων μετά τη γέννηση του Χριστού.
No quiero enredarme en estojw2019 jw2019
Οι πρώτοι ούτοι θρησκευτικοί συγγραφείς, όπως ήταν ο Παπίας, που έζησαν πριν από τη Σύνοδο της Νικαίας, που συνήλθε στο έτος 325 μ.Χ., χαρακτηρίζονται γενικά ως «Προ-Νικαιανοί Πατέρες.»
Era broma, Donaldjw2019 jw2019
* Σε μια προσπάθεια να τακτοποιηθεί η αντιλογία γύρω από τον Αρειανισμό, συγκάλεσε την πρώτη οικουμενική σύνοδο στην ιστορία της εκκλησίας.—Βλέπε το πλαίσιο «Ο Κωνσταντίνος και η Σύνοδος της Νίκαιας».
Estás mintiendojw2019 jw2019
Γραμματόσημα της Ιρλανδίας και της Ιταλίας έχουν εικονογραφήσει τη διδασκαλία περί τριάδος, μολονότι αυτή για πρώτη φορά διεδόθη στην αρχαία Βαβυλώνα χιλιάδες έτη προτού υιοθετηθή από τον «Χριστιανικό κόσμο» μέσω της Συνόδου της Νικαίας υπό την διεύθυνσιν του ειδωλολάτρου Ρωμαίου αυτοκράτορος Κωνσταντίνου.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellajw2019 jw2019
Το σύμβολο πίστης, όπως αναπτύχθηκε στις τρεις πρώτες οικουμενικές συνόδους που έκανε η εκκλησία [στη Νίκαια το 325 της Κοινής μας Χρονολογίας (Κ.Χ.), στην Κωνσταντινούπολη το 381 Κ.Χ. και στην Έφεσο το 431 Κ.Χ.], μιλούσε για το «Πνεύμα το Άγιον . . . το εκ του Πατρός εκπορευόμενον».
Nadie puede llevarse bien con éljw2019 jw2019
Η πρώτη οικουμενική σύνοδος επισκόπων του «Χριστιανικού κόσμου» συνεκλήθη στο έτος 325, όχι στον λόφο του Βατικανού, στη Ρώμη, αλλά στη Νίκαια της Ασίας.
Retrocede, Dietrich!jw2019 jw2019
Η υποβολή ενός πρώτου πίνακα αποτελεσμάτων στη σύνοδο κορυφής στη Στοκχόλμη, λίγους μόλις μήνες μετά τη θέσπιση της ατζέντας στη Νίκαια, σημαίνει ότι ορισμένες πρωτοβουλίες είναι ακόμη σε αρχικό στάδιο, ενώ κάποια επιτεύγματα αποτελούν προϊόν πρωτοβουλιών που έχουν ξεκινήσει πριν από τη θέσπιση της ατζέντας για την κοινωνική πολιτική.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarEurLex-2 EurLex-2
Το 325 Κ.Χ., ενώ δεν είχε βαφτιστεί ακόμη, προήδρευσε στην πρώτη μεγάλη οικουμενική σύνοδο της «Χριστιανικής» εκκλησίας, η οποία καταδίκασε τον Αρειανισμό και συνέταξε ένα κείμενο με βασικές πεποιθήσεις το οποίο ονομάστηκε Σύμβολο Πίστης της Νίκαιας.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losjw2019 jw2019
Την απόδειξη γι’ αυτό μπορούμε να τη δούμε στο γεγονός ότι στην Πρώτη Οικουμενική Σύνοδο, που έγινε στη Νίκαια το 325 μ.Χ., οι συνεδριάσεις έγιναν, όχι στα Λατινικά, αλλά στα Ελληνικά, και το περίφημο Σύμβολο της Νικαίας, που λέγεται ότι είναι η «ακλόνητη βάση» της Καθολικής πίστης, συντάχθηκε στα Ελληνικά.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?jw2019 jw2019
Συνοψίζοντας τις ιστορικές αποδείξεις, ο Άλβαν Λάμσον λέει στο βιβλίο The Church of the First Three Centuries (Η Εκκλησία των Τριών Πρώτων Αιώνων): «Η σύγχρονη δημοφιλής δοξασία της Τριάδας . . . δεν αντλεί υποστήριξη από τα λόγια του Ιουστίνου [του Μάρτυρα]: και αυτή η παρατήρηση μπορεί να επεκταθεί σ’ όλους τους πριν από τη Σύνοδο της Νίκαιας Πατέρες· δηλαδή, σ’ όλους τους Χριστιανούς συγγραφείς για τρεις αιώνες μετά τη γέννηση του Χριστού.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.