υδατοδιαλυτό χρώμα
color al agua
Χρώμα oor Spaans
Χρώμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
color
es
percepción visual generada en el cerebro de los humanos y otros animales
Τ' αγαπημένο μου χρώμα είναι το κόκκινο.
El color que me encanta es el rojo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
χρώμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
color
es
Atributo de las cosas que resulta de la luz que reflejan, transmiten o emiten; esta luz provoca una sensación visual que depende de su longitud de onda.
Τ' αγαπημένο μου χρώμα είναι το κόκκινο.
El color que me encanta es el rojo.
pigmento
Είναι ένα μείγμα από κόλλα από καουτσούκ, χρώμα και νάφθα.
Es una mezla de adhesivo de goma, pigmentos y nafta.
pintura
es
Mezcla de pigmento y de un medio, tal como aceite o agua, que juntos forman un líquido o pasta que puede ser aplicada a una superficie para proporcionar una capa adherente que impregna color y a menudo sirve de protección a la superficie.
Στην άμαξά μου, έχω ένα κουβά με λευκό χρώμα.
En mi carro, tengo un bote de pintura blanca.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
colorante · palo · colorete · tez · coloración · matiz · intensidad · castaño · energía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
color
color
pigmento
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρόκειται για ρώγες χωρίς κουκούτσια, μεσαίου μεγέθους, με χρώμα χρυσαφί προς φαιό και γλυκιά γεύση.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalEurlex2019 Eurlex2019
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντου
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síoj4 oj4
Ωστόσο, ένα μεταποιημένο προϊόν που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0210 20 90, το οποίο είναι αποξηραμένο ή καπνιστό και συνεπώς το χρώμα και η ουσία του νωπού κρέατος έχουν εξαφανιστεί εντελώς και το οποίο παρουσιάζει αναλογία ύδατος/πρωτεϊνών που δεν υπερβαίνει το 3,2, θεωρείται προϊόν Β.
Estoybien.¿ Ve?EurLex-2 EurLex-2
Διάφορα κυκλώματα επεξεργασίας σημάτων μέσα στην τηλεόραση αναπαράγουν τις πληροφορίες για την φωτεινότητα, χρώμα και ήχο από το σήμα.
Comercialización de productos fitosanitarios *** IWikiMatrix WikiMatrix
Ο μτορολίτης, το τοπικό όνομα για μια μορφή κρυπτικού χαλαζίτη, εμφανίζει πράσινα στίγματα στην παρουσία χρωμίου.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muertejw2019 jw2019
Ούτε το τελικό χρώμα που είχαν οι άλλοι στα μαλλιά τους.
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πρέπει να εμφανιστεί υπόμαυρο χρώμα ούτε να σχηματιστεί υπόμαυρο ίζημα
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoEurLex-2 EurLex-2
Χρώμα της γραμμής εξόδου διαδρόμου
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de la floricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaEuroParl2021 EuroParl2021
Εμφάνιση (χρώμα και οσμή)
Cuántos años tiene?EurLex-2 EurLex-2
Τότε το τεχνούργημα στιλβώνεται με ένα κομμάτι αχάτη, διαδικασία που δίνει στο χρυσό σύρμα ακτινοβόλο χρώμα το οποίο δημιουργεί τέλεια αντίθεση με το κατάμαυρο φόντο.
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenientejw2019 jw2019
Πράγματι, με αυτή τη μέθοδο βρασίματος, το θερμό τήγμα αποκτά κεχριμπαρένιο χρώμα με φυσικό τρόπο, χωρίς να είναι απαραίτητη η προσθήκη χρωστικής ουσίας.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesEurlex2019 Eurlex2019
Αυτό το μεγάλο πουλί, που έχει καφέ χρώμα με άσπρες κηλίδες, ονομάζεται ‘πουλί που κλαίει’ επειδή ακούγεται σαν καταλυπημένος άνθρωπος ο οποίος θρηνεί απελπισμένα.
¿ Por qué hablar de esto ahora?jw2019 jw2019
Έχει χρώμα υπόλευκο έως κίτρινο κρέμας, είναι ελαφρώς αλμυρή και μπορεί να παρουσιάζει μικρές οπές.
Eso me huele a motínEurLex-2 EurLex-2
Εκτός από το χρώμα
Es un buen médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο σολομός «West Wales Coracle Caught Salmon» όταν μαγειρεύεται ή καπνίζεται είναι πλούσιος σε γεύση και έχει πυκνή σφικτή υφή, χαρακτηρίζεται δε από βαθύ ρόδινο/κόκκινο χρώμα και είναι χαμηλής περιεκτικότητας σε λίπος.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élEurLex-2 EurLex-2
Κυρίαρχο χρώμα είναι το πράσινο του λεμονιού, λιγότερο ή περισσότερο έντονο αναλόγως του χρόνου της συγκομιδής και του βαθμού ωριμότητας του ελαιοκάρπου
Se muda lejos y nos manda tarjetas de navidad a ambosoj4 oj4
Η περιοχή παραγωγής αποτελεί επίσης τον τόπο προέλευσης ορισμένων οίνων που έχουν έναν εξαιρετικά αυθεντικό χαρακτήρα και μερικά από τα χαρακτηριστικά τους εκδηλώνονται σαφώς στο προϊόν Vinagre de Jerez: στο φάσμα χρωμάτων, που εκτείνεται από το χρώμα του παλαιού χρυσού έως αυτό του μαονιού και στο ελαφρώς οινοπνευματώδες άρωμα, όπου κυριαρχούν νότες κρασιού και ξύλου
Uno de nosotros debería esperar aquíoj4 oj4
Ξέρετε, το πράσινο είναι πραγματικά το χρώμα σας.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.1 χρώμα του άνθους (μονόχρωμο ή δίχρωμο)
¿ Me das el abrigo?EurLex-2 EurLex-2
iv) σε περίπτωση εισαγόμενων αποστολών, το χρώμα που αναφέρεται για το αντίστοιχο υλικό στα σημεία i), ii) και iii), από τη στιγμή που η αποστολή περάσει τον συνοριακό σταθμό ελέγχου πρώτης εισόδου στην Ένωση.
Ahora puedo cumplir mi deber como hijoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ωραίο χρώμα
Anda, vísteteopensubtitles2 opensubtitles2
Σύνθετες πλαστικές ρητίνες με χρώμα για χρήση στην κατασκευή περιβλημάτων και για βιομηχανικό σχέδιο σε σχέση με συσκευές, εφαρμογές καταναλωτικές, ηλεκτρονικών υπολογιστών και επικοινωνίας, ανυδρίτης, γλυκόλη
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudatmClass tmClass
Οι φέτες έχουν χαρακτηριστικό και αναγνωρίσιμο σχέδιο «μωσαϊκού» που αποτελείται από το ερυθρορόδινο τμήμα του κρέατος και τα ιδιαιτέρως ορατά τεμάχια λίπους, με λευκό έως υπόλευκο χρώμα.
Hay algo más en juego con esta reactivación de los bombardeos sobre Bagdad, y es la naturaleza de las relaciones de Europa con los Estados Unidos de Georges W. Bush.EurLex-2 EurLex-2
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει ότι το Κοινοβούλιο συμμετέχει στην πρωτοβουλία «Orange the World» και ότι το κτίριο του Κοινοβουλίου θα φωτιστεί απόψε σε χρώμα πορτοκαλί σε ένδειξη αλληλεγγύης με όλες τις γυναίκες θύματα βίας.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalnot-set not-set
Το 1964, το Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών πέρασε τον Τίτλο VII του Νόμου περί Πολιτικών Δικαιωμάτων που απαγορεύει τις διακρίσεις στην εργασία με βάση τη φυλή, το χρώμα, τη θρησκεία, την εθνική καταγωγή και το φύλο.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.