απάτσι oor Spaans
απάτσι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
apache
Αν τα πάρουν οι Απάτσι, θα κατασφάξουν το μέρος.
Si llegan a manos de los apaches, arrasarán el territorio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι Απάτσι έχουν χιούμορ.
Las sanciones previstasdebenser eficaces, proporcionadas y disuasoriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Απάτσι είναι φυλή που πεθαίνει.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είχαμε προβλήματα με τους Απάτσι, εδώ και δυό τρία χρόνια.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός είναι ο Απάτσι.
Me envía NobunagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίνεις μαζί με έναν άνδρα που ζεί με τους Απάτσι.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Απάτσι έμαθε για τα επεισόδια έξω.
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Απάτσι είναι δίκαιοι.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τίποτα απ' όλα αυτά δεν ήταν για χάρη των Απάτσι
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a seropensubtitles2 opensubtitles2
Πρόσεχε την Απάτσι.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αχανής είναι η χώρα των Απάτσι.
Dada la especificidad del sector de la defensa y la seguridad, las compras de equipos, así como de obras y servicios, de un gobierno a otro deben excluirse del ámbito de aplicación de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω πως αυτό που εννοούσε ήταν... ότι η προστασία από τους ληστές μετά απ'όσα πέρασες με τους Απάτσι... θα'ναι σαν να ψαρεύεις σε ενυδρείο.
Pero soy la hija de alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για τους Απάτσι... το να σκοτώσεις, εκτός κι αν είναι απολύτως απαραίτητο... ήταν σημάδι ηλιθιότητας και αδυναμίας.
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Κομάντσι πάνε μαζί με τους Αράπαχο, Οι Απάτσι με τους Τσεγιέν. '
¿ Entiendes la diferencia?opensubtitles2 opensubtitles2
Είσαι Απάτσι, ε?
¡ Querías ir a Palm Springs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έθνος των Απάτσι στο Σαν Κάρλος της Αριζόνα (ΗΠΑ) έχει από ετών αναλάβει ένα μεγάλο αγώνα κατά του σχεδίου να κατασκευασθεί ένα αστεροσκοπείο στην κορυφή ενός ιερού για τους Απάτσι όρους, του όρους Γκράχαμ.
Estábamos todos muy alegresEurLex-2 EurLex-2
Ο Υπολοχαγός ήταν εμπιστοσύνης και είχε εμπειρία στις μάχες με τους Απάτσι.
Y ése también es el problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίσης θα φυλάμε και τα περάσματα των Απάτσι.
Escuchen lo que he decididoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύεις ότι μπορείς να συναλλαγείς με Απάτσι,... δεκανέα;
Esmuy tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνει μια παραλλαγή χορού των Απάτσι!
¿ Cómo vas a ayudarla?opensubtitles2 opensubtitles2
Θα πάρεις την Απάτσι;
¿ Estás enojado conmigo o algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν πρωτοήρθα αυτό το μέρος, ήταν μολυσμένο με αυτούς τους ερυθρόδερμους διαβόλους, τους Απάτσι.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestra amistad no valga un carajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν τον πάρεις πίσω ζωντανό, θα ́ χεις τον κάθε Απάτσι της περιοχής να σε κυνηγάει.
En este contexto, ambas Partes se proponen suprimir las restricciones cuantitativas una vez que Ucrania sea miembrode la OMCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ποτέ πολεμώντας με Απάτσι κάτι πάει στραβά, κράτα την τελευταία σφαίρα για σένα.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ισως πίνουν εκείνο το ποτό που φτιάχνουν οι Απάτσι από κάκτο.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να το μασήσουμε σαν φυλή των Απάτσι;
Me atropellaron y huyeronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.