γειτόνισσα oor Spaans
γειτόνισσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
vecino
Σχεδόν, όλοι ήξεραν ότι ο άντρας σου κοιμόταν με τη γειτόνισσα.
Heffa, todo el mundo sabía que tu marido se estaba tirando a la vecina.
vecina
Σχεδόν, όλοι ήξεραν ότι ο άντρας σου κοιμόταν με τη γειτόνισσα.
Heffa, todo el mundo sabía que tu marido se estaba tirando a la vecina.
prójimo
prójima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" και τους γείτονες μου και την νέα γειτόνισσα μου. "
A vuestros puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Τζάνις;- Όχι, είμαι η γειτόνισσά της
Una para ti y una para míopensubtitles2 opensubtitles2
Όπως κρύβει η Τζιλ τα συναισθήματα της για τη γειτόνισσα της, τη Σάρα;
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γειτόνισσά σας είναι μια τρελή σκύλα.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αδελφός της υπηρέτριας θα πάη στον στρατό, μια γειτόνισσα θ’ αποκτήση μωρό, τίποτε πολύ σπουδαίο.»
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizjw2019 jw2019
Μία γειτόνισσα.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υποψιάστηκες τίποτα όταν η νέα σου γειτόνισσα σού φερόταν με τόση καλοσύνη;
Déjenlo para despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, έχετε μια σκύλα για γειτόνισσα κάτω
Qué demoniosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η παραδοχή των ιστοριών τους είναι συνήθως ότι «μια μέρα, μου αποκαλύφθηκε ότι η αδελφή μου / γειτονισσά μου / η νέα μαθήτρια ήταν η 15η Δαλάι Λάμα».
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosglobalvoices globalvoices
Σχεδόν, όλοι ήξεραν ότι ο άντρας σου κοιμόταν με τη γειτόνισσα.
Escuche, no lo sé, tengo trabajo que hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι μία πολύ εξαιρετική γειτόνισσα.
Si alguna vez dice una sola palabra de estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήθελα να πω τίποτα εκείνο τον καιρό, αλλά όταν η παλιά μας γειτόνισσα η Γιαμασίτα είδε πρώτη φορά τον Κέιτα, είπε:
Te admiraba.Y daba gracias a DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε αναγνωρίσει τη φωνή της και κατάλαβε ότι ήταν γειτόνισσα.
¡ Tu medicina!jw2019 jw2019
Ξέρω, έδωσα την γάτα μου στην γειτόνισσα και κατάληξα με...
Hice Vice en # tarjetas de créditoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γυναίκα την οποία επισκεπτόμουν πήγε στη γειτόνισσά της και έφτιαξε λίγο διάλυμα, ακολουθώντας τη συνταγή του Ξύπνα!
Las palabras son bellasjw2019 jw2019
Η γειτόνισσά μου, η Άλις.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι η Λία Βον, γειτόνισσά της.
Según el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, la recuperación se limitará a los # años anteriores al # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια γειτόνισσα αναφώνησε: «Δεν πρέπει να χάσετε αυτό το θέαμα!
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillar la fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurrejw2019 jw2019
Είσαι η γειτόνισσα, σωστά;
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γειτόνισσα λέει ότι ήταν στο διαμέρισμα πριν 5 μέρες.
Nombre y dirección del organismo que concede la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γειτόνισσα.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια γειτόνισσα είπε ότι είδε έναν μπάτσο να τη μεταφέρει έξω.
Lo voy a poner en el ' Internet '.¿ Cuál es la clave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκότωσε τη μάνα και μια γειτόνισσα.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεια σου, γειτόνισσα.
No sabe lo bien que me sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή, το θέμα είναι ότι η γειτόνισσα έχει δαχτυλίδι, ενώ εσύ, όχι.
¿ Tu me vas a proteger a mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.