εκλογική νοθεία oor Spaans
εκλογική νοθεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
fraude electoral
Αυτήν τη στιγμή βρίσκονται εν εξελίξει οι προετοιμασίες για μια μείζονα εκλογική νοθεία.
Actualmente se está preparando una grandioso fraude electoral.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπήρξαν αναφορές μαζικής εκλογικής νοθείας και τρομοκρατίας και εκφοβισμού από το καθεστώς Mugabe (Daily Telegraph, 4 Απριλίου 2005).
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?not-set not-set
Για να εξαλείψουν το μεγάλο πρόβλημα της εκλογικής νοθείας.
Con suerte fue lamido antes de ser pegadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρισκόμαστε σήμερα εδώ, για να εξετάσουμε τη μεταφορά της υπόθεσης της εκλογικής νοθείας εναντίον του Ίνοκ Τόμσον...
Uno de los movimientos favoritos de LightmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πρωτοβουλίες της κοινωνίας των πολιτών για την πρόληψη της εκλογικής νοθείας είναι ενθαρρυντικές.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónEurLex-2 EurLex-2
Μας έπιασαν για συμμετοχή σε εκλογική νοθεία.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει να κάνει με την εκλογική νοθεία;
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Εκλογική νοθεία στην Τουρκία
No es bueno ser tan halagadorEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, οι υπόνοιες για εκλογική νοθεία δεν μπορούν να διασκεδαστούν.
Ahora estamos a manoEuroparl8 Europarl8
Εκλογική νοθεία.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Πρόεδρος Kibaki είναι, κατά την άποψή μου, υπεύθυνος σε μεγάλο βαθμό, όχι μόνο για εκλογική νοθεία.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.Europarl8 Europarl8
Οι ισχυρισμοί για εκλογική νοθεία, μετά τις προεδρικές και δημοτικές εκλογές του περασμένου Οκτωβρίου, διερευνώνται από την εισαγγελία.
¿ Esto es normal?EurLex-2 EurLex-2
Και τίποτε για την υπόθεσή σου για την εκλογική νοθεία;
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να σας πω ότι... το FBI δεν έρευνα τον κυβερνήτη για την εκλογική νοθεία.
Hay alguienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, αλλά τι είναι όλο αυτό με την εκλογική νοθεία;
Le pegaron en la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνο που δεν γνωρίζω είναι, πώς σχετίζεται με την εκλογική νοθεία.
Mil, usted otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι διαδηλώσεις που διοργανώθηκαν από την αντιπολίτευση κατά της εκλογικής νοθείας κατεστάλησαν ανελέητα από τις δυνάμεις ασφαλείας.
Que bueno verteEuroparl8 Europarl8
Υπήρχαν λιγότερες περιπτώσεις εκλογικής νοθείας από ό, τι στις εκλογές του 2010, οι οποίες αντιμετωπίστηκαν αποτελεσματικά.
¿ Por qué me vas a dar un beso?EurLex-2 EurLex-2
Φοροδιαφυγή, εκλογική νοθεία...
Rayos.Claro que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκλογική νοθεία
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?gv2019 gv2019
Αυτήν τη στιγμή βρίσκονται εν εξελίξει οι προετοιμασίες για μια μείζονα εκλογική νοθεία.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesEuroparl8 Europarl8
Πώς ήξερες για την εκλογική νοθεία;
La autoridad revisará sus declaraciones, a pesar de que francamente, hay una gran posibilidad de que haya perdido una valiosa noche de estar en un programa promocionando la LVA, para escuchar todo un montón de tonteríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως ακόμα σοβαρότερο είναι ότι πέρα από τις ευρύτατες παρατυπίες υπήρξε αποδεδειγμένα σημαντική εκλογική νοθεία.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveEuroparl8 Europarl8
Στις τελευταίες εκλογές, η εκλογική νοθεία της διοίκησης του προέδρου Kibaki του επέτρεψε, έως σήμερα, να παραμείνει στην εξουσία.
Si hablas de # horas al día, te va a salir caronot-set not-set
Άλλη μία περίπτωση εκλογικής νοθείας, αυτή τη φορά στην Κένυα, θα ήταν ολέθρια για τις δημοκρατικές ελπίδες της Αφρικής.
¡ No lo puedo creer!Europarl8 Europarl8
Τον Νοέμβριο του 2012, 45 άτομα διώχθηκαν για αδικήματα εκλογικής νοθείας, ενώ εκδόθηκαν καταδικαστικές αποφάσεις για 38 από αυτούς.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaEurLex-2 EurLex-2
184 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.