κάβος oor Spaans
κάβος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
cabo
4 άνδρες με κάβους!
¡ Cuatro hombres con cabos!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Μπαυν δεν καβει κανένα
Comprobación de la reducción del caudalOpenSubtitles OpenSubtitles
Είναι μείγμα από ρίζα κάβας και ράμφος χελώνας.
Ese sonido me da escalofríosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσον αφορά τους ήρεμους οίνους, η ένδειξη «Κάβα» ή/και «Cava» μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τους ελληνικούς επιτραπέζους οίνους, ως ένδειξη για την παλαίωση αυτών των οίνων.
Nadie duda que os queràisEurLex-2 EurLex-2
Είχα βγει με φίλους και λήστεψαν μια κάβα.
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάμε στον κάβο.
La flor de loto se ha cerradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λύστε τους κάβους!
Ella está bienopensubtitles2 opensubtitles2
Πως ήταν η κάβα, μεγάλε;
No te preocupes por las cobras, que Chris está pendienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λήστευε κάβες και βενζινάδικα στην κεντρική και βόρεια Αμερική.
¡ Guardia, presenten armas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά παραλαμβάνεις την κάβα.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντίθετα, περιουσιακά στοιχεία όπως έργα τέχνης, χειρόγραφα, κάβες κρασιών ή κοσμήματα δεν θα πρέπει να είναι επιλέξιμα, δεδομένου ότι κανονικά δεν αποφέρουν προβλέψιμη ταμειακή ροή. (18α) Στις επιλέξιμες επενδύσεις θα πρέπει να περιληφθούν τα πραγματικά περιουσιακά στοιχεία αξίας άνω των 10 000 000 EUR που αποφέρουν οικονομικό και κοινωνικό όφελος.
C. Después de cada imputación, la aduana devolverá el presente certificado al exportador o a su representante y lo hará llegar al organismo encargado de pagar las restituciones a la exportación cuando se haya imputado la cantidad total de las carnesnot-set not-set
Είπαμε ότι είσαστε σε απεργία και ότι θα βάζατε κλειδαριά στην πόρτα της " κάβας ".
Gadget, ten estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών, Υπηρεσίες προσωρινής κατάλυσης, Μπαρ (Υπηρεσίες -), Τροφοδοσία, Ξενοδοχειακές υπηρεσίες, Κράτηση εποχιακής στέγασης, Υπηρεσίες καφέ-μπαρ και εστιατορίου, Παροχή συμβουλών επί θεμάτων οινολογίας και γευσιγνωσίας, υπηρεσίες κάβας οίνων, Υπηρεσίες μπαρ όπου προσφέρεται κυρίως κρασί
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionestmClass tmClass
Ζούσατε σε γιοτ, πίνατε όλη μέρα, ταξιδεύατε στον Κάβο.
En sueños... un extraño delicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την έκρυψε μακριά στην κάβα μας μέχρι που ήρθε στο όρος.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να πας στο ΣιΜπαρ, και να περιμένεις την παραλαβή της κάβας.
Con el fin de garantizar queeste sistema funcione sin trabas, los solicitantes de registro tendrán que cumplir determinadas obligacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θερμοκρασία κάβας!
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σερίφης Σιμς να επικοινω - νήσει αμέσως με τον ΚΑΒ.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να πρέπει να κρύψω από την Κάβα που ήμουν.
Ya sabes cómo soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο αγνοούμενος υπάλληλος της κάβας είναι ο Βίκτορ Μεντίνα, 32 ετών.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια κάβα.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι, μέχρι να επιστρέψει ο κ. Γουίλιαμς από την κάβα, είναι ωραίο και καθαρό.
ObviamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόρτες κάβας
Los siguientes hechos se desarrollan entre las #: # AM. y las #: # AMtmClass tmClass
Έτοιμοι για λύσιμο κάβων.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά τη ληστεία στην κάβα έγινε κι άλλο έγκλημα.
Debe ser sólo una coincidenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πωλ, θα μου πάρεις ένα μπουκάλι κοκκινέλι από την κάβα?
Aquí, el Concord.Respondan, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.