φορολογική σύμβαση oor Spaans
φορολογική σύμβαση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
convenio fiscal
1. την ισχύουσα εθνική φορολογική νομοθεσία και τη σχετική φορολογική σύμβαση·
146. Las normas tributarias nacionales y las disposiciones de los convenios fiscales que se aplicarán al APP.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φορολογική Σύμβαση
Te traje vino tintooj4 oj4
Το πρώτο υπόδειγμα φορολογικής σύμβασης του ΟΟΣΑ δημοσιεύθηκε το 1958 και έχει αναθεωρηθεί και επικαιροποιηθεί τακτικά έκτοτε.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Eurlex2019 Eurlex2019
Συμπερίληψη του άρθρου 25 παράγραφος 5 του υποδείγματος φορολογικής σύμβασης του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ)
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!EurLex-2 EurLex-2
Δεύτερον, το ποσοστό παρακράτησης φόρου στην πηγή, που εφαρμόζεται στις διεθνείς φορολογικές συμβάσεις, σπανίως υπερβαίνει το 15 %.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadEuroparl8 Europarl8
Schulz-Delzers έγινε σύμφωνα με τα άρθρα 14 και 20, παράγραφος 1, στοιχείο α ́, της διμερούς φορολογικής συμβάσεως.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.EurLex-2 EurLex-2
Το άρθρο 14 της εν λόγω φορολογικής συμβάσεως προβλέπει τα κατωτέρω:
Vine a ver al ReyEurLex-2 EurLex-2
Εργαζόταν από το 1996 σε επιχείρηση εγκατεστημένη στη Γερμανία ως μεθοριακός εργαζόμενος κατά την έννοια της φορολογικής συμβάσεως.
Podamos abrir algunas salasEurLex-2 EurLex-2
17 Δεν υφίσταται φορολογική σύμβαση μεταξύ του Βασιλείου της Δανίας και των Βερμούδων.
Agáchate, Gerry, por un demonioEurlex2019 Eurlex2019
Eschenbrenner σύμφωνα με τη φορολογική σύμβαση και με την εθνική της νομοθεσία (13).
Cariño...... todo el mundo exagera en internetEurLex-2 EurLex-2
Η ECSA τόνισε η ευρεία προσέγγιση υποστηρίζεται από το υπόδειγμα φορολογικής σύμβασης του ΟΟΣΑ.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielEurlex2019 Eurlex2019
Το άρθρο 6, παράγραφος 1, της διμερούς φορολογικής σύμβασης ορίζει τα εξής:
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!EurLex-2 EurLex-2
Φορολογική σύμβαση για την αποφυγή της διπλής φορολογήσεως
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalesoj4 oj4
6 Το άρθρο 24, παράγραφος 1, σημεία 1 και 2, της φορολογικής σύμβασης ορίζει τα εξής:
Y aquí está ellaEurLex-2 EurLex-2
Μια τέτοια φορολόγηση επιτρέπεται βάσει της φορολογικής συμβάσεως που στηρίζεται στο υπόδειγμα του ΟΟΣΑ.
Un momento, HermanasEurLex-2 EurLex-2
Συνεπώς, το ζητούμενο εν προκειμένω δεν είναι να αξιολογηθεί η διάταξη μιας διμερούς φορολογικής συμβάσεως.
Otros gastos de gestiónEurLex-2 EurLex-2
Η φορολογική σύμβαση καλύπτει ρητά τον φιλανδικό δημοτικό φόρο
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principaloj4 oj4
Η φορολογική σύμβαση μεταξύ Γερμανίας και Καναδά
Están a punto de volverEurlex2019 Eurlex2019
Εξάλλου, τα εν λόγω εισοδήματα δεν πρέπει να τυγχάνουν απαλλαγής από τη φορολογία στη Σουηδία δυνάμει φορολογικής συμβάσεως.
El policía entro y de veras salió con las llavesEurlex2019 Eurlex2019
Η φορολογική σύμβαση καλύπτει ρητά τον φιλανδικό «δημοτικό» φόρο.
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?EurLex-2 EurLex-2
Τα κράτη μέλη τροποποιούν τις διμερείς φορολογικές συμβάσεις τους ώστε να συμπεριλάβουν τις ακόλουθες διατάξεις:
No van a intervenir en mi clubeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Άρθρο 25 παράγραφος 3 του υποδείγματος φορολογικής σύμβασης του ΟΟΣΑ
Debo salir de esta pocilgaEurLex-2 EurLex-2
4 Το άρθρο 6, παράγραφος 1, της φορολογικής σύμβασης ορίζει τα εξής:
Eddie, estás muy equivocadoEurLex-2 EurLex-2
Α – Το πρότυπο φορολογικής σύμβασης του ΟΟΣΑ
En el tiempo estimadoEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Διακρίσεις σε διμερείς φορολογικές συμβάσεις
Los # númerosEurLex-2 EurLex-2
2564 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.