λατρεία oor Baskies

λατρεία

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Baskies

gurtza

naamwoord

Διάφορες άλλες έγκυρες πηγές έχουν συνδέσει το σταυρό με τη λατρεία της φύσης και τις ειδωλολατρικές σεξουαλικές τελετουργίες.
Beste aditu batzuek bai naturaren gurtzarekin eta baita sexu-errituekin ere lotu dute gurutzea.

kultu

naamwoord

debozio

naamwoord

jainkozaletasun · mira · mirespen

Soortgelyke frases

τόπος λατρείας
gurtza-leku

voorbeelde

«Η Αγνή Λατρεία Αποκαθίσταται!»: (10 λεπτά)
«Adorazio garbia berrezarri da!»: (10 min)

Η άσκηση της αληθινής λατρείας φέρνει πραγματική ευτυχία
Benetako gurtza jarraitzeak guztiz zoriontsu egingo zaitu

Στην οικογενειακή λατρεία, μπορούμε να κάνουμε πρόβα τους ύμνους και να μαθαίνουμε τους στίχους.
Familia-adorazioa erabili dezakegu kantak entseatu eta ikasteko.

Αν το άτομο που έρχεται πρώτη φορά δει και νιώσει προσωπικά τη Χριστιανική αγάπη, ίσως υποκινηθεί να αινέσει τον Θεό και να ενωθεί μαζί μας στην αγνή λατρεία.—Ιωα 13:35.
Lehenengo aldiz datozenek kristau maitasuna martxan ikusten dutenean, Jehoba goratu eta gurekin batera egiazko adorazioan parte hartzea erabaki dezakete (Jn 13:35).

Πώς μπορώ να δείξω εγώ ότι η λατρεία του Ιεχωβά έχει την πρώτη θέση στη ζωή μου;
Nola erakutsi dezaket nire bizitzan garrantzitsuena Jehoba gurtzea dela?

Συναθροιζόμαστε επίσης στις Αίθουσες Βασιλείας μας για να μελετήσουμε την Αγία Γραφή και να αποδώσουμε λατρεία στον Θεό.
Gainera, bilera-aretoetan elkartzen gara Biblia aztertzeko eta Jainkoa adoratzeko.

Ποιες είναι μερικές ιδέες για την οικογενειακή λατρεία τις οποίες θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε;
Zeintzuk dira familia-adorazioan erabili ditzakezun ideia batzuk? (15 min)

Η Λατρεία Ήρωα ήταν ένα από τα πιο χαρακτηριστικά στοιχεία της αρχαίας ελληνικής θρησκείας.
Heroien gurtza, Antzinako Greziako erlijioaren erritu ktonikoen zati izan zen.

Τι Είναι η Οικογενειακή Λατρεία;
Zer da familia-adorazioa?

Ο Λαός του Ιεχωβά Δείχνει Ζήλο για την Αληθινή Λατρεία
Jehobaren herria sutsua da egiazko adorazioaren alde egitean

Οικοδόμηση και Συντήρηση Χώρων Αληθινής Λατρείας —Μοναδικό Προνόμιο
Adorazio-lekuak eraikitzeko eta mantentzeko ohorea

Ο Ιεχωβά δεν δεχόταν τη λατρεία όσων φέρονταν δόλια στον σύντροφό τους
Jehobak ez zuen ezkontidearekin desleial izan zirenen gurtzarik onartu.

Η Αγία Γραφή λέει: «Ας προσφέρουμε λατρεία και ας προσκυνήσουμε· ας γονατίσουμε ενώπιον του Ιεχωβά του Δημιουργού μας.
Bibliak honakoa dio: «Zatozte, gurtu dezagun ahuspezturik, belaunika gaitezen egin gaituen Jaunaren aurrean!

Μην αφήνετε τίποτα να εμποδίζει την οικογενειακή σας λατρεία
Ez utzi zure familia-gurtza ezerk oztopa dezan

Ο Ιεροβοάμ δεν ήθελε να πηγαίνει ο λαός του για λατρεία στην Ιερουσαλήμ, η οποία ήταν στο βασίλειο του Ροβοάμ.
Jerusalem Roboamen erreinuan zegoen eta Jeroboamek ez zuen bere herria hara gurtzera joaterik nahi.

Κάτι άλλο που ίσως θα σας αρέσει είναι να κάνετε πρόβα τους ύμνους για τις συναθροίσεις. Αφού τελειώσετε την οικογενειακή λατρεία, θα μπορούσατε να φάτε ή να πιείτε κάτι.
Honetaz gain, bileretan abestuko diren kantak entseiatuz ongi pasa dezakezue, baita familia-adorazioa amaitu eta gero, freskagarriren bat hartuz ere.

Γιατί Θεωρείτε Εσείς Πολύτιμη την Αγνή Λατρεία;
Zergatik estimatzen duzu adorazio garbia?

Χρειάζεται μόνο να μάθετε τι διδάσκει πράγματι η Αγία Γραφή σχετικά με την αληθινή λατρεία.
Bibliak Jehoba gurtzeko era zuzenari buruz benetan dioena ikastearekin nahikoa duzu.

Ο βασιλιάς Ιωσίας αφάνισε την ειδωλολατρία από τη χώρα, επισκεύασε τον ναό και επανέφερε το έθνος στην αληθινή λατρεία.
Josias erregeak idolatria errotik kendu zuen. Gainera, tenplua berreraiki eta nazioa benetako gurtzara bueltarazi zuen.

Έχει χτιστεί πάνω σε δύο αρχαίους τάφους πριν από σχεδόν 2.700 χρόνια, οι αρχαιολογικές ενδείξεις αποκαλύπτουν την παρουσία μιας ηρωικής λατρείας αφιερωμένης στον ήρωνα με το όνομα «Στρατηγός», ένας τίτλος που αργότερα χρησιμοποιήθηκε για να χαρακτηρίσει τους Αθηναίους στρατηγούς.
Duela ia 2700 urte datatuak dauden bi antzinako hilobiren gainean eraikia izan zen, eta seinale arkeologikoek, Strategos izeneko heroiaren omenezko gurtza heroiko baten presentzia adierazten dute, beranduago, Strategos izena, atenastar jeneralentzako titulu bezala erabili zelarik.

Γιατί δεν πρέπει να παραμελούμε τον τόπο λατρείας μας;
Zergatik zaindu behar dugu gure bilera-aretoa?

«Ο Λαός του Ιεχωβά Δείχνει Ζήλο για την Αληθινή Λατρεία»: (10 λεπτά)
«Jehobaren herria sutsua da egiazko adorazioaren alde egitean»: (10 min)

Συγχρόνως, τους υπενθύμισε τους υψηλούς κανόνες της αγνής λατρείας του Ιεχωβά.
Era berean, Jehobaren adorazio garbiaren arau gorenak gogorarazi zizkien.

Διάφορες άλλες έγκυρες πηγές έχουν συνδέσει το σταυρό με τη λατρεία της φύσης και τις ειδωλολατρικές σεξουαλικές τελετουργίες.
Beste aditu batzuek bai naturaren gurtzarekin eta baita sexu-errituekin ere lotu dute gurutzea.

Αρχίζει η εξιλέωση για ολόκληρο τον Ισραήλ και η αποκατάσταση της αληθινής λατρείας
Israelen aldeko barkamen sakrifizioak eta benetako adorazioaren berrezartzearen hasiera