Μαύρος κύκνος oor Fins
Μαύρος κύκνος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins
Mustajoutsen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πράγματι, είδες το " Μαύρο Κύκνο ".
Sijoittautumisvapauden ja palvelujen tarjoamisen vapauden toteuttamisesta annettu direktiivi #/#/ETYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η " A " είναι ντυμμένη ως μαύρος κύκνος.
Budjettitietojen antamista vakaus- ja kasvusopimuksen yhteydessä koskevat yksityiskohtaiset säännöt on vahvistettu #. marraskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαύρος Κύκνος.
Pienen, 40 kertaa 40 metrin kiintiön viljelyä on valvottava ja tuotanto on käytettävä lailliseen kulutukseen: mikä olisikaan parempaa kuin teollistaa tuotanto ihmiskunnan hyväksi. Useat asiaa tutkineet ovat varmastikin kuulleet niin sanotusta se ei liity hehtaareihin vaan se on 40 kertaa 40 metrin kokoinen alue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιτρέψτε μου να είναι μαύρο κύκνο σας.
Kuuntele minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορούμε να ξεπεράσουμε τον Μαύρο Κύκνο.
Kyse on mainonta- ja tiedotushankkeista, joihin sisältyy erityyppisiä toimia, erityisesti mainontaa tiedotusvälineissä, muun menekinedistämismateriaalin laatimista ja jakamista sekä kampanjoihin liittyvien mainontatoimien toteuttamista myyntipaikoillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν λέω πως ο Μαύρος Κύκνος μπορεί να καταστρέψει τον κόσμο, δεν μιλώ μεταφορικά.
rajatylittävien ongelmien ratkaisua edistävä voimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δείξε μου το Μαύρο Κύκνο, Νίνα.
artiklan b kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν αυτή που καθιέρωσε το 32άρι fouette en tournant στον Μαύρο Κύκνο.
Neljäs toimintaohjelma on suunnannäyttäjänä kaikissa jäsenvaltioissa, mutta sen tavoitteiden ei pidä rajoittua ohjelman piiriin, vaan niitä on jatkettava ja parannettava viidennen toimintaohjelman puitteissa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρώτος μας επιτέθηκε ο Μαύρος Κύκνος.
Syitä siihen ei pidä hakea pelkästään asianomaisista maista, vaan taustalla on myös tiettyjen poliittisten piirien kasvava epäilys koko laajentumista kohtaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίνουν στο Μαύρο Κύκνο Σπάρκμπρουκ.
ADN (ammoniumdinitramidi tai SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρε μου τον Μαύρο Κύκνο.
Mä sain kauheen puhelunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαύρος κύκνος.
tehdä näihin sääntöihin tiettyjä muutoksia niiden mukauttamiseksi koodeksin säännöksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι ξέρουμε για το Μαύρο Κύκνο;
lhan totta, äiti.On yhä vaikeampi saada mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η απειλή του Μαύρου Κύκνου έχει ελαττωθεί.
Sopiiko se päähän, jonka löysitte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πλοίο μου, ο Μαύρος Κύκνος, δεν θα λύσει πανιά για κανέναν βασιλικό σπιούνο.
Asianomaisilta jäsenvaltioilta tämän päätöksen nojalla perittävät tai niille maksettavat määrät vahvistetaan liitteessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το θύμα τα έπινε στην παμπ Μαύρος Κύκνος, κύριε αυτήν για την οποία μου λέγατε.
Huolehdin kyllä itsestäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Νάταλι ήταν γκαρσόνα στο " Μαύρο Κύκνο ".
Olen määrännyt sinut pidätettäväksi virantoimituksestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ό.τι και να'ναι ο Μαύρος Κύκνος, σιγουρότατα δεν μου έχει πει γι'αυτό.
Siksi hän tanssiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον Μαύρο Κύκνο.
On olemassa Amerikan uudelleenmetsittämiseen tähtäävä-Wildlands- projekti, biologisen monimuotoisuuden konventti,- jonka tarkoituksena on kontrolloida tai hallita väestöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως να στείλω άντρες στο Μαύρο Κύκνο να κάνουν ερωτήσεις.
San Pietrossa George sekä pari muuta perustivat tähystyspaikan.Siihen osui ja muut kuolivatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μαύρος Κύκνος.
Minut tutkittiin joOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο " Α " είναι ντυμένος " Μαύρος Κύκνος ".
Yritysten, ja varsinkin pienten ja keskisuurten yritysten, auttamiseksi täyttämään tämän asetuksen vaatimukset jäsenvaltioiden on yhdessä komission kanssa luotava kattava tukiverkostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πότε θα παίξουμε το " Μαύρο Κύκνο ";
Arvaa, kenelle puhuin pari tuntia sitten?ArvaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 Ένας «Μαύρος Κύκνος» στα Κανάλια της Βενετίας
Tämän vuoksi poistimme palveludirektiivistä pahamaineiset 24 ja 25 artiklan, ettei näitä oikeuksia voitaisi kumota käyttämällä hyväksi porsaanreikiä.jw2019 jw2019
Ένας «Μαύρος Κύκνος» στα Κανάλια της Βενετίας
Omaisuuden myynti Kahla II:lle ei perustunut avoimeen ja rajoittamattomaan tarjouskilpailuunjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.