Άνω τελεία oor Frans

Άνω τελεία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

point-virgule

naamwoord

signe de ponctuation

Άνω τελεία ( ·): Σημειώνει παύση μικρότερη από ό,τι η τελεία αλλά μεγαλύτερη από ό,τι το κόμμα.
Le point-virgule (;) marque une pause moins importante que le point, mais plus longue que la virgule.

άνω τελεία

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

point-virgule

naamwoord manlike

σημείο στίξης

Εάν πρόκειται για περισσότερες από μια ζώνες, οι κωδικοί πρέπει να χωρίζονται με άνω τελεία.
Si plusieurs zones sont concernées, les codes seront séparés par un point-virgule.

point en haut

ελληνικό σημείο στίξης

Soortgelyke frases

άνω και κάτω τελεία
colon · deux points

voorbeelde

Το ερωτηματικό, το θαυμαστικό, και η άνω τελεία.
Point d'interrogation, point d'exclamation, et point-virgule.

(11) Ως «ομάδα» θεωρείται κάθε τμήμα της επικεφαλίδας που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
(11) On entend par groupe, toute partie du libellé de la présente position reprise entre deux points-virgules.

(4) Ως “ομάδα” θεωρείται κάθε τμήμα της επικεφαλίδας που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
(4) On entend par groupe, toute partie du libellé de la présente position reprise entre deux points-virgules.

(4) Ως «ομάδα» θεωρείται κάθε τμήμα της κλάσης που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
(4) On entend par «groupe» toute partie du libellé de la présente position reprise entre deux points-virgules.

(4) Ως «ομάδα» θεωρείται κάθε τμήμα της επικεφαλίδας που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
(4) On entend par groupe, toute partie du libellé de la présente position reprise entre deux points-virgules.

Εάν πρόκειται για περισσότερες από μια ζώνες, οι κωδικοί πρέπει να χωρίζονται με άνω τελεία.
Si plusieurs zones sont concernées, les codes seront séparés par un point-virgule.

Εφόσον αναφέρονται περισσότερα από ένα επίπεδα, οι αντίστοιχοι κωδικοί πρέπει να χωρίζονται με άνω τελεία.
Dans le cas de plusieurs niveaux, les codes doivent être séparés par un point-virgule.

Στο άρθρο 3, στο τέλος του σημείου 17, η τελεία αντικαθίσταται από άνω τελεία.
À l’article 3, à la fin du point 17, le point doit être changé en point-virgule;

[12] Ως "ομάδα" θεωρείται κάθε τμήμα της επικεφαλίδας που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
[12] On entend par groupe, toute partie du libellé de la présente position reprise entre deux points-virgules.

(4) Ως «ομάδα» θεωρείται κάθε τμήμα της επικεφαλίδας που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο τμήμα της με άνω τελεία.
(4) On entend par groupe toute partie du libellé de la présente position reprise entre deux points-virgules.

Οι τιμές των υποπαραμέτρων χωρίζονται με άνω τελεία, ASCII-Code #h3B.
Les valeurs des sous-paramètres doivent être séparées par le signe deux-points (code ASCII #h3B).

Σε περίπτωση πολλαπλών αιτίων, οι κωδικοί χωρίζονται με άνω τελεία.
Si plusieurs raisons sont indiquées, les codes seront séparés par un point-virgule.

Οι εγγραφές αποτελούνται από πεδία μεταβλητού μήκους που χωρίζονται από άνω τελείες (·).
Les enregistrements sont constitués de champs de longueur variable séparés par des points virgules (;).

(3) «Ομάδα» θεωρείται κάθε μέρος της κλάσης που διαχωρίζεται από το υπόλοιπο με άνω τελεία.
(3) On entend par «groupe» toute partie du libellé de la présente position entre deux points-virgules.

3) Τα πεδία διαχωρίζονται με άνω τελεία (για τα ελληνικά, με ερωτηματικό).
3) Les champs sont séparés par un point-virgule (;).