Άνω Νορμανδία oor Frans
Άνω Νορμανδία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Haute-Normandie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένα ιχθυοτροφείο ευρίσκεται στην περιοχή της Ακιταίνης, ένα άλλο στην Άνω Νορμανδία και το τρίτο στην Drome.
Ce traitement moyen est établi sur la base des traitements tels qu'ils sont fixés dans les échelles de traitement attachées aux fonctions dans lesquelles l'intéressé a été nommé à titre définitifEurLex-2 EurLex-2
Άνω Νορμανδία | 13.
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticeEurLex-2 EurLex-2
Κατά το 1896, η Άνω-Νορμανδία δεν μετρούσε παρά ελάχιστες ποδοσφαιρικές ομάδες, μεταξύ των οποίων η ΑΚ Χάβρη (η « HAC ») και η ΦΚ Ντιεπουά.
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.WikiMatrix WikiMatrix
Έτσι, με δύο μόνο εξαιρέσεις (Βουργουνδία και Άνω Νορμανδία), οι αναλήψεις υποχρεώσεων για όλα τα ΕΕΠ της περιόδου 1997-1999 κάλυψαν το 100% των πιστώσεων.
C' est lui qui l' a faitEurLex-2 EurLex-2
Η Ανω Νορμανδία είναι μια από τις περιοχές με τους περισσότερους νέους στη Γαλλία, αλλά και μια από εκείνες τις περιοχές με την υψηλότερη ανεργία στους νέους.
La libre circulation, par exemple, est un élément essentiel, qui requiert une législation claire et nette pour les citoyens de l'Union européenne et pour ceux des pays tiers.Europarl8 Europarl8
Ένα παράδειγμα βέλτιστης πρακτικής, το οποίο πρέπει να επισημανθεί, είναι το μεγάλο έργο με την επωνυμία "Port 2000" (Λιμένας 2000) στη Χάβρη (Άνω Νορμανδία, Γαλλία), όπου χρησιμοποιήθηκε μια σειρά από φυσικούς δείκτες, δείκτες αποτελεσμάτων, δείκτες αντικτύπου και πολυτροπικούς δείκτες.
Procédure d’étalonnageEurLex-2 EurLex-2
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Δεκεμβρίου 1994 για την έγκριση ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού που αφορά τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην Άνω Νορμανδία, η οποία υπάγεται στο στόχο αριθ. 2, στη Γαλλία (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (94/1037/ΕΚ)
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lotEurLex-2 EurLex-2
94/1037/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 9ης Δεκεμβρίου 1994 για την έγκριση ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού που αφορά τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στην Άνω Νορμανδία, η οποία υπάγεται στο στόχο αριθ. 2, στη Γαλλία (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
Bien que certaines données administratives utilisées dans le rapport aient été retenues à l'automne 2004, la principale collecte de données a eu lieu entre juin 2003 et mai 2004.EurLex-2 EurLex-2
ΠΛΆΙΣΙΟ 7 ΠΆΡΆΔΕΙΓΜΆ ΟΡΘΗΣ ΠΡΆΚΤΙΚΗΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΚΆΘΟΡΙΣΜΟ ΔΕΙΚΤΩΝ Ένα παράδειγμα βέλτιστης πρακτικής, το οποίο πρέπει να επισημανθεί, είναι το μεγάλο έργο με την επωνυμία « Port 2000 » ( Λιμένας 2000 ) στη Χάβρη ( Άνω Νορμανδία, Γαλλία ), όπου χρησιμοποιήθηκε μια σειρά από φυσικούς δείκτες, δείκτες αποτελεσμάτων, δείκτες αντικτύπου και πολυτροπικούς δείκτες.
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondselitreca-2022 elitreca-2022
Στις ενέργειες που χρηματοδοτήθηκαν το 1999 περιλαμβάνονται κυρίως η αγορά δορυφορικών εικόνων για το έργο «Corine Land Cover 2000», η εκπαίδευση σε περιβαλλοντικά θέματα και η αξιοποίηση του τοπίου στην Πορτογαλία (Alentejo), σεμινάριο για την προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης, το οποίο πραγματοποιήθηκε στο Βερολίνο, και ένα πρότυπο σχέδιο αειφόρου ανάπτυξης στην Άνω Νορμανδία.
Toi, il t' a énervé!EurLex-2 EurLex-2
Όταν το περιθώριο αγοράς είναι υψηλό, η ενίσχυση για ενεργειακές καλλιέργειες αντιπροσωπεύει ποσοστό χαμηλότερο από το περιθώριο αγοράς, μολονότι όχι αμελητέο[7], όπως αποδείχθηκε από την εξέταση των ακόλουθων περιπτώσεων: αροβόσιτος για βιοαέριο στο Kärnten, ελαιοκράμβη για βιοντίζελ στην Κάτω Σαξονία, σιτάρι για βιοαιθανόλη στη Champagne-Ardennes, ελαιοκράμβη για βιοντίζελ στην Άνω Νορμανδία.
Sortir mon froc du sèche- lingeEurLex-2 EurLex-2
[5] Kärnten (βιοαέριο από καλαμπόκι), Κάτω Σαξονία (βιοντίζελ από ελαιοκράμβη, βιοαέριο από καλαμπόκι), Castilla y Leon (βιοντίζελ από ηλίανθο, άνυδρης ή αρδευόμενης καλλιέργειας), βιοαιθανόλη από κριθάρι, άνυδρης ή αρδευόμενης καλλιέργειας), Oulu (Φινλανδία) (φαλαρίδα η καλαμοειδής για άμεση καύση σε σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας), Champagne-Ardennes (βιοαιθανόλη από σιτάρι), Άνω Νορμανδία (βιοντίζελ από ελαιοκράμβη).
Vous avez entendu?À vos postes!EurLex-2 EurLex-2
Ο υπολογισμός του αριθμού των περιφερειών που υποβλήθηκαν σε έλεγχο ανά χώρα βασίστηκε στο ποσοστό των διατεθέντων κονδυλίων, με αποτέλεσμα να επιλεγούν τέσσερις περιφέρειες της Ισπανίας (Ανδαλουσία, Αστούριας, Κανάριες Νήσοι και Γαλικία), δύο περιφέρειες της Ελλάδας (Νήσοι Βορείου και Νήσοι Νοτίου Αιγαίου), δύο περιφέρειες της Ιταλίας (Σικελία, Απουλία) και μία περιφέρεια της Γαλλίας (Άνω Νορμανδία).
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsEurLex-2 EurLex-2
Ο υπολογισμός του αριθμού των περιφερειών που υποβλήθηκαν σε έλεγχο ανά χώρα βασίστηκε στο ποσοστό των διατεθέντων κονδυλίων, με αποτέλεσμα να επιλεγούν τέσσερις περιφέρειες της Ισπανίας ( Ανδαλουσία, Αστούριας, Κανάριες Νήσοι και Γαλικία ), δύο περιφέρειες της Ελλάδας ( Νήσοι Βορείου και Νήσοι Νοτίου Αιγαίου ), δύο περιφέρειες της Ιταλίας ( Σικελία, Απουλία ) και μία περιφέρεια της Γαλλίας ( Άνω Νορμανδία ).
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.elitreca-2022 elitreca-2022
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.