Δίκαιο εμπόριο oor Frans
Δίκαιο εμπόριο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
commerce équitable
fr
une forme de commerce
Το δίκαιο εμπόριο θα πρέπει να επιτρέπει την ανάδειξη μίας οικονομίας αλληλεγγύης με γνώμονα την αειφόρο ανάπτυξη.
Le commerce équitable doit permettre l'émergence d'une économie solidaire dans une perspective de développement durable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έκθεση σχετικά με το δίκαιο εμπόριο και την ανάπτυξη [2005/2245(INI)] — Επιτροπή Ανάπτυξης
On se connaît depuis toujoursEurLex-2 EurLex-2
Δίκαιο εμπόριο και για τους ευρωπαίους παραγωγούς;
Considérant qu'il convient d'accorder sans délai une autorisation d'engagement de personnel sous contrat à ce département en attendant que le Secrétariat permanent de recrutement pourvoie à des emplois définitifs des cadres organiquesEurLex-2 EurLex-2
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της #ας Ιουλίου # σχετικά με το δίκαιο εμπόριο
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtoj4 oj4
Θέμα:«Δίκαιο Εμπόριο»(Fair Trade) και προστασία του περιβάλλοντος
Il I' a prouvé!EurLex-2 EurLex-2
Έκθεση σχετικά με το δίκαιο εμπόριο και την ανάπτυξη (#/#(INI))- Επιτροπή Ανάπτυξης
Vu l'urgence, considérant le fait que le présent arrêté règle les modalités d'application de l'arrêté royal du # décembre # relatif au régime fiscal des cigarettes et du fuel lourd, notamment en ce qui concerne la taxation des stocksoj4 oj4
Είναι οργανικά και δίκαιο εμπόριο.
Qu' est- ce qui t' arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δίκαιο εμπόριο και ανάπτυξη (ψηφοφορία)
Si vous voulez Marcus, vous aurez besoin de l' aide d' AlexanderEurLex-2 EurLex-2
Γιατί το δίκαιο εμπόριο συμβάλλει στην εκπλήρωση της δέσμευσης της ΕΕ για αειφόρο ανάπτυξη και μείωση της φτώχειας
° L'alinéa # est remplacé par le texte suivantnot-set not-set
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 6ης Ιουλίου 2006 σχετικά με το δίκαιο εμπόριο και την ανάπτυξη
Evite Ringonot-set not-set
- Ερώτηση αριθ. 7 της κ. Ferrer i Casals για το δίκαιο εμπόριο
Plan de réaction/action D'ici le 31 mars 2006 - La Direction générale de l'exécution de la loi contactera la GRC afin de s'assurer que la formation additionnelle est disponible dans les deux langues officielles (région du Québec).EurLex-2 EurLex-2
Η αναπτυξιακή βοήθεια είναι καλή και άγια, ακόμη πιο σημαντικά όμως είναι άλλα πράγματα, όπως το δίκαιο εμπόριο.
En psychologie?Europarl8 Europarl8
7. καλεί την Επιτροπή να χρησιμοποιήσει πόρους που διατίθενται για το δίκαιο εμπόριο
L'article #, alinéa #, précité ne précise d'ailleurs nullement sur quoi porte l'intérêt que l'on est censé perdreEurLex-2 EurLex-2
Η ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΟΥ 1999 ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΚΑΙΟ ΕΜΠΟΡΙΟ
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commission au plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή προωθεί το δίκαιο εμπόριο με τις αναπτυσσόμενες χώρες κατά δύο κύριους τρόπους, ιδίως με:
Détail du vote: annexe Résultats des votes, pointEurLex-2 EurLex-2
Το δίκαιο εμπόριο θα πρέπει να επιτρέπει την ανάδειξη μίας οικονομίας αλληλεγγύης με γνώμονα την αειφόρο ανάπτυξη.
Quoi que vous tentez d' insinuerEurLex-2 EurLex-2
Θέλουμε δίκαιο εμπόριο, υπό τον όρο να μην πρόκειται μόνο για το νόμο της ζούγκλας.
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anEuroparl8 Europarl8
Ψήφισμα σχετικά με το δίκαιο εμπόριο
Donc tu as décidé d' être débraillé?EurLex-2 EurLex-2
- έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 6ης Ιουλίου 2006 σχετικά με το δίκαιο εμπόριο και την ανάπτυξη [16],
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleEurLex-2 EurLex-2
ο τμήμα: και ότι το δίκαιο εμπόριο... τα βιολογικά προϊόντα
considérant ce qui suitoj4 oj4
(γνωμοδότηση: AFET, EMPL, CULT, LIBE, FEMM) - Δίκαιο εμπόριο και ανάπτυξη (2005/2245(INI) )
ROMBAUTS Jacques Maria Theresianot-set not-set
Αν αυτές δεν υπάρχουν, το ελεύθερο εμπόριο δεν είναι δίκαιο εμπόριο και ο ανταγωνισμός δεν είναι θεμιτός ανταγωνισμός.
Par courrier recommandéEuroparl8 Europarl8
έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 6ης Ιουλίου 2006 σχετικά με το δίκαιο εμπόριο και την ανάπτυξη (5),
Je ne le pense pasEurLex-2 EurLex-2
έκθεσή του για το Δίκαιο Εμπόριο με τις αναπτυσσόμενες χώρες, ζητώντας και πάλι την εκπόνηση
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembrenot-set not-set
Δίκαιο εμπόριο και ανάπτυξη (#/#(INI
Et le meurtre des agents?oj4 oj4
1994 – Εισαγωγή του τσαγιού στο δίκαιο εμπόριο
C' est pour cela que je t' ai fait venirEurLex-2 EurLex-2
3152 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.