δίκαιο ευρεσιτεχνίας oor Frans
δίκαιο ευρεσιτεχνίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
droit des brevets
Για τους νομικούς που διεκδικούν την αυστηρή εφαρμογή του δικαίου ευρεσιτεχνίας, με εκπλήσσει αυτή η έλλειψη αυστηρότητας.
Pour des juristes qui revendiquent l'application stricte du droit des brevets, cette absence de rigueur me surprend.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η επιτροπή αποτελείται από ειδικούς στο δίκαιο ευρεσιτεχνίας και άτομα με μεγάλη ειδίκευση στον τομέα των βιοτεχνολογιών[5].
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
— Συνθήκη για το δίκαιο ευρεσιτεχνίας (Γενεύη 2000),
Il y a eu un accidentEurLex-2 EurLex-2
Εκμίσθωση διαφημιστικού υλικού (εκτός αυτού που σχετίζεται με το δίκαιο ευρεσιτεχνίας)
origines des atteintes et de la protectiontmClass tmClass
Διάθεση ηλεκτρονικών εκδόσεων, μη τηλεφορτώσιμων (εκτός αυτών που σχετίζονται με το δίκαιο ευρεσιτεχνίας)
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillancetmClass tmClass
Υπενθυμίζεται ότι το δίκαιο ευρεσιτεχνίας δεν είναι εναρμονισμένο σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Mise en place de mécanismes de contrôle appropriésEurLex-2 EurLex-2
Σχεδιασμός διαφημιστικών μέτρων (εκτός αυτών που σχετίζονται με το δίκαιο ευρεσιτεχνίας)
Hey.RegardeztmClass tmClass
Υπάρχει η σκέψη για ενιαίο «Ευρωπαϊκό Δίκαιο Ευρεσιτεχνίας»;
Yasukawa, du commissariatnot-set not-set
Συγγραφή κειμένων, εκτός των διαφημιστικών κειμένων (και αυστηρώς εκτός αυτών που σχετίζονται με το δίκαιο ευρεσιτεχνίας)
Je dois dire à la Chambre que nous avions prévu un autre orateur, mais le député a été retenu à une réunion et il lui est impossible d'źtre parmi noustmClass tmClass
Έκδοση προδικαστικών αποφάσεων σχετικά με το δίκαιο ευρεσιτεχνίας
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menaceEurLex-2 EurLex-2
Εκμίσθωση διαφημιστικού χρόνου σε μέσα επικοινωνίας (εκτός αυτού που σχετίζεται με το δίκαιο ευρεσιτεχνίας)
Je pourrais répondre à d'autres questions, mais je pense que, bien que je n'y voie pas grand-chose sans mes lunettes, le temps qui m'était imparti est dépassé.tmClass tmClass
Τα μέλη με νομική κατάρτιση πρέπει ειδικότερα να διαθέτουν πείρα στο δίκαιο ευρεσιτεχνίας.
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandeEurLex-2 EurLex-2
Ενημέρωση διαφημιστικού υλικού (εκτός αυτού που σχετίζεται με το δίκαιο ευρεσιτεχνίας)
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurtmClass tmClass
— Συνθήκη για το δίκαιο ευρεσιτεχνίας (Γενεύη, 2000)·
Je suis venue juste après te demander ton aideeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Συγγραφή διαφημιστικών κειμένων (εκτός αυτών που σχετίζονται με το δίκαιο ευρεσιτεχνίας)
Quant au lieu de résidence du documentariste, les participants ont déclaré que puisque les documentaires d'auteur sont un reflet direct de leur auteur, peu importe oÃ1 celui?ci demeure, s'il est canadien, l'Å"uvre reflétera une perspective essentiellement canadienne.tmClass tmClass
- Συνθήκη για το δίκαιο ευρεσιτεχνίας (Γενεύη 2000),
Vu la consultation des réviseurs agréés représentés par leur organisation professionnelle, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
Οργάνωση και διοργάνωση συμποσίων (εκτός αυτών που σχετίζονται με το δίκαιο ευρεσιτεχνίας)
Donne- moi les clés!tmClass tmClass
Δημοσίευση επί γραμμής ηλεκτρονικών βιβλίων και περιοδικών (εκτός αυτών που σχετίζονται με το δίκαιο ευρεσιτεχνίας)
Juste assez pour le bateau, FitmClass tmClass
Τα σύγχρονα συστήματα δικαίου ευρεσιτεχνίας προβλέπουν ως επί το πλείστον τις αυτές προϋποθέσεις για τη χορήγηση διπλώματος ευρεσιτεχνίας.
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreEurLex-2 EurLex-2
Διαφήμιση μέσω διαφημιστικών εντύπων (εκτός αυτών που σχετίζονται με το δίκαιο ευρεσιτεχνίας)
Le règlement (CE) no #/# de la Commission du # juin # portant modalités communes d’application du régime des certificats d’importation, d’exportation et de préfixation pour les produits agricoles et le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l’administration des contingents tarifaires d’importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d’importation doivent s’appliquer, sauf dispositions contraires prévues par le présent règlementtmClass tmClass
Το ισχύον δίκαιο ευρεσιτεχνίας δεν παίζει εδώ κανένα ρόλο.
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéantEuroparl8 Europarl8
Υπηρεσίες εκδοτικού οίκου, εκτός των εργασιών εκτύπωσης (και αυστηρώς εκτός αυτών που σχετίζονται με το δίκαιο ευρεσιτεχνίας)
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylartmClass tmClass
Μακάρι να υπάρχει στο γραφείο ένας ειδικός του Δικαίου Ευρεσιτεχνίας.
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χορηγία με τη μορφή διαφήμισης (εκτός αυτής που σχετίζεται με το δίκαιο ευρεσιτεχνίας)
Cannabis pour hommetmClass tmClass
συνθήκη περί του δικαίου ευρεσιτεχνίας (PLT) (WIPO
◦ Divulgation proactive Projet pilote NEXUS Maritime Étude d’évaluation Mars 2006 Table des matièresoj4 oj4
[27] Οι εργασίες που αφορούν το SPLT πραγματοποιούνται στα πλαίσια της μόνιμης επιτροπής του δικαίου ευρεσιτεχνίας.
Section #.-ActionsEurLex-2 EurLex-2
1512 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.