Πολική αρκούδα oor Frans

Πολική αρκούδα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

ours blanc

naamwoord

espèce de mammifères

Επίσης, πολλά είδη, ανάμεσά τους και η πολική αρκούδα, απειλούνται με εξαφάνιση.
Bien des espèces, dont les ours blancs, sont aussi menacées.

πολική αρκούδα

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

ours blanc

naamwoord manlike

Επίσης, πολλά είδη, ανάμεσά τους και η πολική αρκούδα, απειλούνται με εξαφάνιση.
Bien des espèces, dont les ours blancs, sont aussi menacées.

ours polaire

naamwoord manlike

Μία θηλυκή πολική αρκούδα, προσπαθεί να βρεί τροφή για τα μικρά της.
Une ourse polaire est en quête de nourriture pour ses deux oursons.

Ours blanc

naamwoord

Επίσης, πολλά είδη, ανάμεσά τους και η πολική αρκούδα, απειλούνται με εξαφάνιση.
Bien des espèces, dont les ours blancs, sont aussi menacées.

ursus maritimus

naamwoord

voorbeelde

Οι πολικές αρκούδες έχουν και αντίχειρες τώρα
Les ours polaires ont des pouces opposés maintenant?

Άσχημα νέα για τις πολικές αρκούδες.
C'est une mauvaise nouvelle pour les ours polaires.

Μια αρσενική πολική αρκούδα.
Un ours polaire mâle.

Σήμερα, όταν ο πάγος λιώνει μπορούμε να προσαρμοστούμε αλλά οι πολικές αρκούδες δεν είναι τόσο τυχερές.
Aujourd'hui, quand la glace fond, nous pouvons nous y adapter, mais les ours polaires n'ont pas autant de chance.

Κι εξημερώνει πολικές αρκούδες.
Il doit domestiquer des ours polaires.

Κυρίες μου, πόσο ζυγίζει μια πολική αρκούδα;
Uh, les filles, uh, uh combien pèse un ours polaire?

Και αυτή η ουλή... είναι από τότε που πάλεψα με μια πολική αρκούδα.
Et cette cicatrice... est quand je plaquais des ours polaires.

Μία θηλυκή πολική αρκούδα, προσπαθεί να βρεί τροφή για τα μικρά της.
Une ourse polaire est en quête de nourriture pour ses deux oursons.

Είναι μια πολική αρκούδα.
C'est un ours polaire.

Από το 1973 έχει απαγορευτεί εντελώς το κυνήγι πολικής αρκούδας και κάθε περιστατικό θανάτωσης πολικής αρκούδας διερευνάται.
Depuis 1973, il est totalement interdit de le chasser ; une enquête est ouverte chaque fois qu’un ours est abattu.

Θέμα: Πολικές Αρκούδες
Objet: Ours polaires

Μπορείς να βρεις μια πολική αρκούδα να κάνετε αγκαλίτσα.
Tu trouveras peut-être un gentil ours polaire à câliner.

Η αρσενική πολική αρκούδα κιδυνεύει.
Notre ours polaire mâle est maintenant en danger.

Αυτή η πολική αρκούδα δεν διέπραξε φόνο!
L' ours polaire n' a pas commis le crime

'Εχει τόσο κρύο που θα πάγωνε κι ο πισινός πολικής αρκούδας.
Il fait assez froid pour peler le cul d'un ours polaire.

Ο τελευταίος τύπος λέγεται " πολική αρκούδα ".
Le dernier se fait appeler " l'ours polaire ".

Ο Σπάιντερμαν είναι εντάξει, και η πολική αρκούδα...
Spiderman est cool, et l'ours polaire...

Μπορούμε να περιμένουμε μέσα με τις πολικές αρκούδες και τις σαλαμάνδρες μέχρι να μας βρουν.
On peut attendre dedans avec les ours polaires et les salamandres jusqu'à ce qu'on nous retrouve.

Οι πολικές αρκούδες έχουν εξαιρετικά οξυμμένη όσφρηση.
Les ours polaires ont un odorat extrêmement sensible.

Ο Σόγιερ σκότωσε την πολική αρκούδα
Sawyer a tué l' ours polaire

Ο μπαμπάς μας είναι πολική αρκούδα.
Notre père est un ours polaire.

Δεν μπορώ να κάτσω στις πολικές αρκούδες και στις Φωκάς.
Les ours blancs et les phoques, j'en peux plus.

Αυτό βέβαια δεν είναι καλό για πλάσματα όπως οι πολικές αρκούδες που εξαρτιώνται από το κρύο.
C'est mauvais pour l'ours polaire qui dépend de la glace.

Μαύρες πολικές αρκούδες!!!
Des ours polaires noirs