Σούπερ Μπόουλ oor Frans

Σούπερ Μπόουλ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

Super Bowl

Γιατί να συμβεί τώρα, λίγο πριν το Σούπερ Μπόουλ
Fallait que ca arrive juste avant le Super Bowl!

voorbeelde

Κάποιος πρέπει να χάσει το σούπερ μπόουλ, σωστά
Il y a forcément un perdant au Super Bowl, d' accord?

Είσαι πολύ μικρός για το Σούπερ Μπόουλ.
Tu es trop petit pour aller au Super Bowl.

Σε αγαπάω περισσότερο απο το Σούπερ Μπόουλ!
Je t'aime plus que le football.

Αν και είχαμε Σούπερ Μπόουλ και την Ντόλι Πάρτον δεν είδαμε ούτε ποδόσφαιρο ούτε τραγούδι.
Ça vous a surpris qu'avec le Super Bowl et Dolly Parton, on ne voie ni football, ni chant?

Ποιό δαχτυλίδι του Σούπερ Μπόουλ;
Quelle bague du Superbowl?

Η τελευταία φορά που η Ουάσινγκτον πήρε το Σούπερ Μπόουλ ήταν το'87, σωστά;
La dernière fois que Washington a gagné le Super Bowl c'était en'87, c'est ça?

Δεν θα πάω στο Σούπερ Μπόουλ.
Je n'irai pas au Super Bowl.

Μια απ'τις " φάλαινες " της Σαμ είχε ένα δαχτυλίδι του Σούπερ Μπόουλ και του το έκλεψαν από τις θυρίδες.
Une des baleines de Sam s'est fait voler une bague du Superbowl dans l'un de nos coffres-fort.

Μ'ενδιαφέρει μόνο να κερδίσω το Σούπερ Μπόουλ.
Ce que je veux, c'est gagner le Super Bowl.

Θα πούμε το " Σούπερ Μπόουλ Σαφλ ".
On va faire " Le Shuffle du Super Bowl "

Δεν θέλω να παρατήσεις το Σούπερ Μπόουλ.
Je ne voulais pas que tu manques cette finale.

Αμερικανικό ποδόσφαιρο: Το Σούπερ Μπόουλ κατακτούν οι Νιου Όρλεαν Σαιντς επικρατώντας με 31-17 των Ιντιανάπολις Κολτς.
Le Super Bowl XLIV est remporté par les Saints de la Nouvelle-Orléans qui ont battu les Colts d'Indianapolis 31-17.

Μάλιστα κέρδισαν και τον τίτλο περιφέρειας ωστόσο έχασαν στο Σούπερ Μπόουλ από τους Πίτσμπουργκ Στίλερς.
Il perdit, par contre, le Superbowl contre les Steelers de Pittsburgh.

Αμερικανικό ποδόσφαιρο: Οι Πίτσμπουργκ Στίλερς νικούν τους Αριζόνα Κάρντιναλς με 27-23 και κατακτούν το Σούπερ Μπόουλ.
Football américain : Les Steelers de Pittsburgh remportent le Super Bowl XLIII face aux Cardinals de l'Arizona 27-23.

Θυμάσαι την πτώση του ρεύματος στο Σούπερ Μπόουλ;
Tu te souviens de la coupure de courant au Super Bowl?

Έχασαν το Σούπερ Μπόουλ!
Les Dauphins ont perdu le Super Bowl!

Λειτουργεί στα πάντα από τις μορφές έως και τις διαφημίσεις του Σούπερ Μπόουλ.
Cela fonctionne aussi pour tout, des figures jusqu'aux pubs du Super Bowl.

Κάποιος πρέπει να χάσει το σούπερ μπόουλ, σωστά;
Il y a forcément un perdant au Super Bowl, d'accord?

Σούπερ Μπόουλ.
Le Super Bowl.

Γιατί να συμβεί τώρα, λίγο πριν το Σούπερ Μπόουλ
Fallait que ca arrive juste avant le Super Bowl!

Ναι, στη μέση της Κυριακής του Σούπερ Μπόουλ.
En plein dimanche de Super Bowl.

Ποιό είναι το τηλέφωνο του Σούπερ Μπόουλ;
Quel est le numéro pour le match de football?

Έχουν στοματικό διάλυμα στο Σούπερ Μπόουλ;
Il y a du bain de bouche au Super Bowl?

Ήταν η μέρα του Σούπερ Μπόουλ.
C'était le jour du Super Bowl.

Γειά σου Στιού, δεν ήξερα πως η " The Daily News " καλύπτει το Σούπερ Μπόουλ.
Salut, Stu. Je savais pas que le " Daily News " couvrait la finale.