Συλλογή Βοήθειας oor Frans
Συλλογή Βοήθειας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
collection d'aide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έχω να μιλήσω στο σύλλογο " Βοήθειας των Γυναικών ", την άλλη εβδομάδα.
Je suppose?- Pourquoi tu rigoles, connard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα δέκα κράτη μέλη διπλασίασαν συλλογικά τη βοήθειά τους από την εποχή της προσχώρησής τους, το 2004.
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.EurLex-2 EurLex-2
Είναι ένας σύλλογος νομικής βοήθειας που ιδρύθηκε από μια δικηγόρο φίλη μου.
Maladie: infection d'animaux par Salmonella spp zoonotiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε πολλές χώρες τώρα υπάρχουν σύλλογοι για τη βοήθεια αυτών που υποφέρουν από φοβίες.
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondejw2019 jw2019
Διαφήμιση, υποστήριξη για τη δημιουργία συλλογικών φορέων (παροχή βοήθειας στον χειρισμό επιχειρηματικών υποθέσεων)
On en a tous bavétmClass tmClass
Από καιρό σε καιρό, φυλακισμένοι γράφουν στο Σύλλογο Σκοπιά, ζητώντας πνευματική βοήθεια.
Mais reprenez- vous, bon sang!jw2019 jw2019
Θέλω βοήθεια στη συλλογή δωρεών.
Je ne vous connais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες παροχής βοηθείας, συγκεκριμένα συλλογή και προώθηση πληροφοριών και συμβουλών σε πελάτες και αντιπροσώπους ασφαλιστικών εταιρειών/τραπεζών
Ils emménagent!tmClass tmClass
Εξαγωγή πληροφοριών και συλλογή δεδομένων με τη βοήθεια παγκόσμιων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών
Mille et une </ itmClass tmClass
Υπηρεσίες παροχής βοηθείας, συγκεκριμένα συλλογή και προώθηση πληροφοριών και συμβουλών σε πελάτες και αντιπροσώπους ασφαλιστικών εταιρειών και τραπεζών
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du touttmClass tmClass
Επιχορηγήσεις και χρηματοδοτικές ενισχύσεις, ιδίως προς όφελος συλλόγων που χορηγούν ανθρωπιστική βοήθεια
Selon moi, après l’échec majeur de l’année dernière, nous devrions maintenant procéder graduellement et fermement dans le cadre de l’élargissement de l’espace européen de paix et de démocratie.tmClass tmClass
Η ΕΕ και τα κράτη μέλη της ηγούνται συλλογικά της παροχής διεθνούς βοήθειας στη συριακή κρίση. Πάνω από 9,4 δισ.
L' agent de Coos Bay, il est morteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Συγκέντρωση και κατανομή δωρεών σε εμπορικές ενώσεις και εταιρείες, οικονομική χορηγία, επιχορηγήσεις σε ερευνητικά κέντρα, νοσοκομειακά ιδρύματα, οίκους ευγηρίας ή εκπαιδευτικά ιδρύματα, καθώς και σε συλλόγους ανθρωπιστικής βοήθειας που αποβλέπουν στην προώθηση οικονομικών και περιβαλλοντικών σχεδίων με στόχο την ενίσχυση της βιώσιμης ανάπτυξης
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vietmClass tmClass
Όταν κραυγάσεις για βοήθεια, η συλλογή των αντικειμένων σου δεν θα σε ελευθερώσει, αλλά ένας άνεμος θα τα πάρει όλα μακριά.
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsjw2019 jw2019
Ήθελε βοήθεια με την συλλογή θραυσμάτων, κι εγώ πρότεινα εσάς.
Tu as raison, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η χορήγηση βοήθειας για έργα συλλογικών δράσεων είναι ευπρόσδεκτη.
Faites ce numéro si vous voulez me parlerEurLex-2 EurLex-2
Φέρονται στη φιάλη συλλογής του αποστάγματος, με τη βοήθεια σιφωνίου ακριβείας, # ml πρότυπου διαλύματος θειικού οξέος #,# mol/l
Des blagues en chiffres, bien jouéoj4 oj4
- Παροχή τεχνικής βοήθειας για τη συλλογή και την αξιολόγηση των στοιχείων.
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.EurLex-2 EurLex-2
Μπορείτε να τηλεφωνήσετε στον δικηγορικό σύλλογο ή στο γραφείο νομικής βοηθείας, αν υπάρχη.
C' est pour ça que tu n' as jamais eu d' enfantsjw2019 jw2019
Παροχή επιχειρηματικών πληροφοριών με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή, Συλλογή εταιρικών πληροφοριών
Et ça juste là?tmClass tmClass
Θέλουμε τη βοήθειά σου στη συλλογή όλου του σφαίριου της Εύρηκα.
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η χορήγηση βοήθειας για έργα συλλογικών δράσεων είναι ευπρόσδεκτη
Ils en informent immédiatement la Commissionoj4 oj4
- την παροχή τεχνικής βοήθειας για τη συλλογή και την αξιολόγηση των στοιχείων.
Considérant KEurLex-2 EurLex-2
Οικονομικές συμφωνίες για τη διευκόλυνση δωρεών φιλανθρωπικού χαρακτήρα, στο σύνολό τους σε σχέση με τη συλλογή κεφαλαίων για την και με την προώθηση της υγείας και της ευεξίας ανδρών, γυναικών και παιδιών σε εθνικό και διεθνές επίπεδο, με τη συλλογή ανθρωπιστικής βοήθειας και με την ανάπτυξή της
Le cas échéant il sera fait appel aux supérieurs antérieurs respectifstmClass tmClass
852 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.