είναι αναίσθητος oor Frans
είναι αναίσθητος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
il est inconscient
Όσο είμαι αναίσθητος, μπορεί να πεθάνω ή να συνέλθω.
Quand je serai inconscient, je pourrai mourir ou me réveiller.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι... αναίσθητος.
Marchandises certifiées aux fins deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι άνθρωποι ειναι αναίσθητα γουρούνια.
Toi!- Ma jambe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και δεν είναι αναίσθητοι όλη την ώρα. "
Je n' en peux plus, je t' assureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και είναι αναίσθητη, εντάξει;
La Société peut investir ses fonds sous la forme ou les formes qu'elle juge appropriées et ce, en application des dispositions de la Section #(b) ci-dessousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αναίσθητος.
fonctionnement des équipements et systèmes de sûretéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα κύματα Δ δείχνουν ότι είναι αναίσθητος στο τεχνητό περιβάλλον.
• Faites-nous part de vos réflexions et de vos observations sur ce que vous avez vu et entendu jusqu'iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Φούλερ είναι αναίσθητος
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν θέλει να είναι αναίσθητος.
Oh, je suis nerveux, JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται να είναι αναίσθητος.
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα κίνητρα της μπορεί να είναι ύπουλα, οι μέθοδοι της αποκρουστικοί. αλλά δεν είναι αναίσθητη.
Tu t' es évadéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόση ώρα είναι αναίσθητος;
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αναίσθητη, αλλά μοιάζει να συνέρχεται.
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αναίσθητη, αλλά είναι ακόμα ζωντανή.
Il ne reviendra pas ce soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αιμορραγεί και είναι αναίσθητος.
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού είναι αναίσθητος.
Ce crédit est destiné à couvrir tous les coûts relatifs à la rémunération, à la sécurité sociale, ainsi qu'à toutes allocations, indemnités et autres dépenses relatives à ces agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι τόσο κακό όσο η αδελφή σου που είναι αναίσθητη αλλά...
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αναίσθητος.
Tu es arrivée quand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αναισθητικό όπλο
nous quitteopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι αναίσθητος.
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αναίσθητος και παράλυτος.
Vérifie si Johnny a grandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, σύμφωνα με τα εξαρτήματα, είναι αναίσθητη
Frottons- les ensembleopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι... αναίσθητος;
Qu' est- ce qu' il y a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε αφού είναι αναίσθητος, κόβει το δέρμα του Κλέιφορντ.
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευτυχώς που είναι αναίσθητος.
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο υποψήφιος Delta είναι αναίσθητος
Son siège aux relations extérieures est vacantopensubtitles2 opensubtitles2
685 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.