είναι αναίσθητη oor Frans
είναι αναίσθητη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
elle est inconsciente
πρέπει να χτύπησε τα πόδια της όσο ήταν αναίσθητη στο αεροπλάνο.
Elle a dû se blesser la jame quand elle était inconsciente dans l'avion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι... αναίσθητος.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι άνθρωποι ειναι αναίσθητα γουρούνια.
Grâce à vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και δεν είναι αναίσθητοι όλη την ώρα. "
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutions nationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και είναι αναίσθητη, εντάξει;
Un vrai truc de gonzesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αναίσθητος.
Salut, mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα κύματα Δ δείχνουν ότι είναι αναίσθητος στο τεχνητό περιβάλλον.
Autres sources de financement Un grand nombre de partenaires ont participé, avec le FTCPEC, au financement de 376 productions au cours du dernier exercice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλει να είναι αναίσθητος.
Surtout pas.Vous êtes folle de luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται να είναι αναίσθητος.
Tu peux rester avec moi, à Los AngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα κίνητρα της μπορεί να είναι ύπουλα, οι μέθοδοι της αποκρουστικοί. αλλά δεν είναι αναίσθητη.
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόση ώρα είναι αναίσθητος;
Je ne vous connais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αναίσθητη, αλλά μοιάζει να συνέρχεται.
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αναίσθητη, αλλά είναι ακόμα ζωντανή.
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αιμορραγεί και είναι αναίσθητος.
Ils ont été suivi jusqu' à un night- club de Francfort connu pour vendre le top des drogues synthétiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού είναι αναίσθητος.
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι τόσο κακό όσο η αδελφή σου που είναι αναίσθητη αλλά...
Elle a fait un malaise.- Quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αναίσθητος.
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αναίσθητος.
Est ce que j' ai pris la bonne décision?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αναίσθητος και παράλυτος.
Regarde ce que tu me fais faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι... αναίσθητος;
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε αφού είναι αναίσθητος, κόβει το δέρμα του Κλέιφορντ.
Cayphas, Ch., domicilié à La Louvière, pour un terme de cinq ans prenant cours le # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευτυχώς που είναι αναίσθητος.
Le nombre de conditionnements remboursables tiendra compte de la dose recommandée de # mg, administrée toutes les deux semaines, par voie sous-cutanéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευτυχώς, το άλλο είναι αναίσθητο.
Et si tu devais tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οχι, είναι αναίσθητη.
Je prendrai soin d' elleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
678 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.