είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα oor Frans
είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
c'est l'hôpital qui se moque de la charité
c’est l’hôpital qui se moque de la charité
l'hôpital qui se moque de la charité
la paille et la poutre
la pelle se moque du fourgon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Motus et bouche cousueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα!
Je salue cette initiative.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα "... μικρέ.
Qu' est- ce qu' il y a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα;
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό «κεφάλα».
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de ltatoeba tatoeba
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Où est la mallette dont tu parlais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Il convient de modifier le règlement (CEE) no #/# en conséquenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
C' est votre assaillant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα
Résolution du Parlement européen sur la conférence de révision du traitéde non-prolifération prévue pour # et les armes nucléaires en Corée du Nord et en Iranopensubtitles2 opensubtitles2
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα;
La prochaine á droiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάϊδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Carole, retirez le panneau.MaintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Lindsay est allée sur le chantier, les ouvriers font grèveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
J' ai dit laisse tomberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα
On apprend autant des autresopensubtitles2 opensubtitles2
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα!
Quel était son nom, déjà?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τόσο η Αγγλία όσο και η Γαλλία είναι κατά κάποιον τρόπο ένοχες - είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Tu t' endors ou quoi?Europarl8 Europarl8
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα;
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα!
De plus, en cas de (pré)pension, les jours de formation auxquels ont droit les membres effectifs peuvent être transférés aux membres suppléantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα.
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.