κάδος σκουπιδιών oor Frans

κάδος σκουπιδιών

Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans

conteneur poubelle

manlike

voorbeelde

Ναι, βρήκαν έναν τύπο, μετά βίας ζωντανό σε έναν κάδο σκουπιδιών.
Oui, un mec retrouvé presque mort dans un conteneur.

Είναι για τον κάδο σκουπιδιών.
C'est ce qui va à la poubelle.

Πέταξαν τα παλιά στόρια στους κάδους σκουπιδιών.
Ils avaient jeté le vieux rideau au point de dépôt des ordures.

Τσεκάρετε κάδους, σκουπίδια και την αποχέτευση του ξενοδοχείου.
Vérifie les poubelles, bennes et égouts prés de l'hôtel.

Ο κύριος Ψηλός με βρήκε σε κάδο σκουπιδιών.
M. Tall m'a trouvé dans une benne à déchets.

Συσκευές και δοχεία για την απόσμηση ψυγείων, κάδων σκουπιδιών, πλυντηρίων πιάτων και, γενικότερα, όλων των οικιακών συσκευών
Appareils, boîtiers pour la désodorisation de réfrigérateurs, de poubelles, de lave-vaisselles et en général tous appareils ménagers

Ήμουν κάτω κι έψαχνα στους κάδους σκουπιδιών.
J'étais en bas à plonger dans les poubelles.

Βρέθηκε ανάμεσα στο φορτηγό και τον κάδο σκουπιδιών.
Il s'est retrouvé coincé entre le camion et la benne.

Ή σταμάτησε και τα πέταξε σε κάποιο κάδο σκουπιδιών.
Ou ils se sont arrêtés et les ont jetés dans une poubelle.

Τον βρήκαμε σ'έναν κάδο σκουπιδιών.
On l'a trouvé dans une benne.

Ωστόσο, είδε ένα ειδικό βιβλιάριο Τι Απαιτεί ο Θεός πεταμένο σε κάποιον κάδο σκουπιδιών.
En revanche, elle a trouvé dans une poubelle une brochure Attend.

Μια κρυψώνα που περιλαμβάνει σακούλα με χρήματα κι ένα κάδο σκουπιδιών, που μας δίνει κάθε φορά διαφορετικά στοιχεία...
Un point de rendez-vous impliquant un sac de billets et une poubelle, nous envoyer après une fausse piste-

Και μπορεί επίσης να τα συνοδεύσει στους κάδους σκουπιδιών του κυττάρου και να τα ανακυκλώσει αν είναι χαλασμένα.
Elles peuvent aussi les escorter jusqu'à la déchetterie de la cellule et les recycler si elles sont abîmées.

Εντάξει, κάδος σκουπιδιών.
D'accord, à la poubelle.

Οι γονείς είναι σαδιστές και τέρατα του τσίρκου τον βρήκαν σε κάδο σκουπιδιών
Ça fait peur.Mes parents sont sadiques et des hippies l' ont trouvé dans une poubelle

Ναι, βρήκαν έναν τύπο, μετά βίας ζωντανό σε έναν κάδο σκουπιδιών
Oui, un mec retrouvé presque mort dans un conteneur

Τα πήρα από τον κάδο σκουπιδιών, απέναντι από το πάρκο.
Ils viennent de la bonneterie près du parc.

Ακόμα και οι κάδοι σκουπιδιών.
Même les poubelles.

Υπήρχε παρόμοιο μπουκέτο στους κάδους σκουπιδιών.
Il y avait un bouquet comme celui-ci dans les ordures, ce matin.

Ήδη γλίστρησα κρυφά και τα πέταξα στους κάδους σκουπιδιών του Μάϊκ Ρουντέλ.
Je suis déjà allée les jeter en douce dans les poubelles de Mike Rudell.

Αυτό το βίντεο λέγεται: " Προπονητής παιδικής Ομάδας χτυπιέται στα Καρύδια από Μπάλα και μετά Ξερνάει σε Κάδο Σκουπιδιών "!
Cette vidéo est intitulée, " Coach de petite ligue, se fait frapper... les noix par une ignoble balle et ensuite vomis dans une boite à ordures. "

Αποσμητικά προϊόντα για κάδους σκουπιδιών, πλυντήρια πιάτων, ψυγεία και, γενικότερα, για όλες τις οικιακές συσκευές
Produits désodorisants pour poubelles, lave-vaisselles, réfrigérateurs et en général tous appareils ménagers

Άρα, οι εγκληματολόγοι θα μπορούσαν να ελέγξουν κάθε κάδο σκουπιδιών και κάθε βιολογικό κάδο σ'όλο το εργαστήριο.
Les CSI inspecteraient chaque poubelle et chaque conteneur de dangers biologiques dans tout le labo.

Σαν τεμπελόσκυλο του μήνα, έχεις την ευθύνη να καθαρίσεις τη κόλλα από το εσωτερικό των κάδων σκουπιδιών.
En tant que chien du mois, ta tâche sera d'enlever les chewing gums des poubelles.

Βρέθηκε πεταμένη σε έναν κάδο σκουπιδιών σε ένα σοκάκι.
Son corps a été jeté dans une benne dans une allée.