Λαμπρός γίγαντας
géante blanche
λαμπρό oor Frans
λαμπρό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
glorieux
glorieuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Τιμόθεο 2:9) Δεν προξενεί έκπληξη το ότι, σύμφωνα με το βιβλίο της Αποκάλυψης, το «λαμπρό, καθαρό, εκλεκτό λινό ύφασμα» αντιπροσωπεύει τις δίκαιες πράξεις των ατόμων που ο Θεός θεωρεί άγια.
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinjw2019 jw2019
Ο διαχωρισμός αρχικά βασίστηκε στη μορφολογία της μεγάλης κλίμακας εκπομπής ραδιοκυμάτων (ο τύπος καθορίστηκε από την απόσταση μεταξύ των λαμπρότερων σημείων της ραδιοεκπομπής): οι πηγές FRI ήταν λαμπρότερες στο κέντρο, ενώ οι πηγές FRII ήταν λαμπρότερες στις άκρες.
Le capitaine veut le drapeauWikiMatrix WikiMatrix
Βλέπουν την εκπλήρωσι των Βιβλικών προφητειών και έχουν τη λαμπρά ελπίδα της Βασιλείας.
EIIe a forcé Ia Ligne Maginot et battu Ies Français en # joursjw2019 jw2019
Μετέφερε το μαγαζί σου και άφησε αυτούς τους λαμπρούς ανθρώπους από την Γουαμπανόα να αναπαυθούν εν ειρήνη.
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale de la Flandre occidentale, à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η προτίμησις του απίστου συντρόφου να εξακολουθή να συγκατοική μ’ έναν αφιερωμένο Χριστιανό μάρτυρα του Ιεχωβά προσφέρει μια λαμπρή ευκαιρία στον πιστόν, δηλαδή, να προσπαθήση στην πλησιέστερη γειτνίασι να «σώση» τον γαμήλιο σύντροφο.
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationjw2019 jw2019
Λαμπρή οπλική τέχνη
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéopensubtitles2 opensubtitles2
Οι καθηγητές γνωρίζουν πως οι μαθητές με τις λαμπρότερες επιδόσεις δεν διαγράφουν πάντα τις λαμπρότερες σταδιοδρομίες, και γνωρίζουμε μέτριους υποψηφίους που αποδείχθηκαν αργότερα εξέχουσες προσωπικότητες.
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueEuroparl8 Europarl8
" Έπεσαν μπρος το λαμπρό παράδειγμα της επαναστατημένης Ρωσίας...
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν λαμπρή ιδέα.
A travers cette vitreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να έχει τόσο λαμπρά παραδείγματα ηγεσίας και πίστης στον Κύριο.
Voilà un biscuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μέλλον όμως διαγράφεται λαμπρό.
lls pouvaient ressusciter leurs mortsjw2019 jw2019
Αυτές ήταν οι τελευταίες εμπιστευτικές κουβέντες... του λαμπρού, νέου αστέρα του Χόλυγουντ, Τζέιμς Ντιν... όταν πιλοτάριζε την αγωνιστική του Πόρσε 550 σπάιντερ... στο ραντεβού με το θάνατο... σε μια έρημη ευθεία δύο λωρίδων στην Καλιφόρνια...
Il y a de la pizza dans la cuisineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα κύτταρα πρέπει να είναι πλήρως χρωσμένα με λαμπρό φθορισμό στον προσδιορισμένο τίτλο αντισώματος ή την αραίωση εργασίας.
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesEurLex-2 EurLex-2
Καίνε οι πυρσοί τους λαμπρά;
Quelque chose pour les tenir dehors!LDS LDS
Έχεις όμως λαμπρό μέλλον.
Tu nous a amenés ici pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό επιτελείται σε 6 χρονικές περιόδους που ονομάζονται ημέρες· καθεμιά αρχίζει με «εσπέρα», όταν το δημιουργικό έργο εκείνης της περιόδου δεν διαγράφεται καθαρά και τελειώνει μ’ ένα λαμπρό πρωί, καθώς το μεγαλείο του δημιουργικού έργου γίνεται ολοφάνερο.
Personne n' y échappejw2019 jw2019
Για ακούστε!Ο Μπράιαν Γκρίφιν είναι ένας λαμπρός ηθοποιός με ταλέντο και πάθος
Il est honteux également d'entendre des députés intervenir à la Chambre des communes et parler comme ils le font au sujet de nos mineurs, des gens qui fournissent le charbon à notre pays et à d'autres pays dans le mondeopensubtitles2 opensubtitles2
Το να έχη κανείς ένα λαμπρό μέλλον εξαρτάται από την προθυμία του να μάθη και να κάνη το θέλημα του Θεού.
En cas d'empêchement, il est remplacé par le ou les membres du secrétariat qu'il désignejw2019 jw2019
Ο λαμπρότερος όλων των πύργων, ο Λευκός Πύργος, δέσποζε στην πόλη, γυαλίζοντας σαν στιλβωμένο κόκαλο στον ήλιο.
Ouais, c' est vraiLiterature Literature
Λαμπρό κυανούν FCF
Je ne comprend pasEurLex-2 EurLex-2
Το περιοδικό New Scientist χαρακτηρίζει το μαστίγιο αυτό «λαμπρό παράδειγμα σύνθετου μοριακού συστήματος —μια πολύπλοκη νανομηχανή που κανένας μηχανικός δεν μπορεί να κατασκευάσει».
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.jw2019 jw2019
Σε έναν κόσμο που σκοτεινιάζει, το φως της Εκκλησίας θα λάμψει λαμπρότερο και ακόμη πιο λαμπρό μέχρι την τέλεια ημέρα.
Décision du ConseilLDS LDS
" Του κόσμου το λαμπρότερο στολίδι... όλων των ζωντανών το αποκορύφωμα! "
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανόμοια με τους υποκριτικούς θρησκευτικούς ηγέτες των ημερών του, ο Ιησούς ήταν ένα λαμπρό παράδειγμα ζήλου για την αληθινή λατρεία.
Bon anniversaire!jw2019 jw2019
Μια λαμπρή δέσμη φωτός προβάλλει μέσα από την τρύπα στο ταβάνι.
Monsieur le Président, le vérificateur général a tout à fait raison de dire que le probléme est sérieux, car il touche à la fois le secteur privé et le secteur publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.