μήνυμα σφάλματος oor Frans
μήνυμα σφάλματος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Message d'erreur
Έτσι τα όργανα-σύνδεσμοι είναι σε θέση να επεξεργάζονται απευθείας τα μηνύματα σφάλματος.
Les organes de liaison sont ainsi en mesure de traiter directement les messages d'erreur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κοινοποιεί στα εθνικά συστήματα τυχόν σφάλματα, είτε με μήνυμα απάντησης είτε με ειδικό μήνυμα σφάλματος.
C' est excitanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Μήνυμα σφάλματος του kioslave
Impossible de suivre GodzillaKDE40.1 KDE40.1
Εάν το μήνυμα σφάλματος ληφθεί μετά την περίοδο παραγραφής20, η είσπραξη του ΦΠΑ είναι αδύνατη.
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionelitreca-2022 elitreca-2022
Εάν το σύστημα ψηφιακού ταχογράφου δεν έχει σφραγισθεί, πρέπει να εμφανισθεί μήνυμα σφάλματος (ο αισθητήρας κίνησης νεκρός
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésoj4 oj4
Εάν το σύστημα ψηφιακού ταχογράφου δεν έχει σφραγισθεί, πρέπει να εμφανισθεί μήνυμα σφάλματος (ο αισθητήρας κίνησης νεκρός).
Les filles ici sont armées d' avocats.- Tu te produis souvent par ici?EurLex-2 EurLex-2
κοινοποιεί στα εθνικά συστήματα τυχόν σφάλματα, είτε με μήνυμα απόκρισης είτε με ειδικό μήνυμα σφάλματος.
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriqueEurlex2019 Eurlex2019
Μήνυμα σφάλματος
autorité de délivranceEAC EAC
2.2.κοινοποιεί στα εθνικά συστήματα τυχόν σφάλματα, είτε με μήνυμα απόκρισης είτε με ειδικό μήνυμα σφάλματος.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseEurlex2019 Eurlex2019
Μήνυμα σφάλματος
Si, tout le temps!KDE40.1 KDE40.1
Το ssh επέστρεψε με ένα σφάλμα! Το μήνυμα σφάλματος είναι
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.KDE40.1 KDE40.1
Και δες αυτό το μήνυμα σφάλματος.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε περίπτωση ασυνέπειας, το ΣμηΕΑ εκπέμπει μήνυμα σφάλματος προς τον φορέα εκμετάλλευσης ΣμηΕΑ·
Appartements locatifsEuroParl2021 EuroParl2021
Λαμβάνω ένα μήνυμα σφάλματος.
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άγνωστο μήνυμα σφάλματος
les praticiens visés aux articles # et # de l'arrêté royal n° # du # novembre # relatif à l'exercice des professions des soins de santé ainsi que les médecins vétérinaires visés à l'article #er, #° de la loi du # août # sur l'exercice de la médecine vétérinaireKDE40.1 KDE40.1
Εσωτερικό σφάλμα (χωρίς μήνυμα σφάλματος
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionKDE40.1 KDE40.1
Θα πάρει ένα στερεότυπο προ-καταχωρημένο μήνυμα σφάλματος της υπηρεσίας.
De Maeseneer, inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε περίπτωση απόρριψης αποστέλλεται μήνυμα σφάλματος στον αιτούντα, στο οποίο αναφέρονται οι λόγοι για τους οποίους απορρίφθηκε η αίτηση.
Sellés et prêtsnot-set not-set
Το μήνυμα σφάλματος εφαρμογής και επιβεβαίωσης λήψης μπορεί να χρησιμοποιείται για εφαρμογές τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο.
Dans les # jours civils suivant la réception de la requête introduite par le travailleur ou de la demande d'étude introduite par l'employeur, le secrétaire envoie un avis stipulant si la requête ou la demande répond aux conditions reprises aux articles # etEurlex2019 Eurlex2019
Εάν, ωστόσο, δεν εμφανισθεί μήνυμα σφάλματος, αυτό σημαίνει την ύπαρξη άλλου συγκαλυμμένου αισθητήρα κίνησης ή κάποιας άλλης ηλεκτρονικής διάταξης παραποίησης.
Assez pour aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
108 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.