Οικονομικά, κοινωνικά και πολιτιστικά δικαιώματα
Droits economics, sociaux et culturels
οικονομικά δικαιώματα oor Frans
οικονομικά δικαιώματα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
droits économiques
Μεταξύ των κανόνων αυτών πρέπει να μνημονευθούν ιδιαιτέρως εκείνοι που αφορούν τα κοινωνικά και τα οικονομικά δικαιώματα.
Cela inclut également les normes relatives aux droits économiques et sociaux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
υποχρεώσεων που θέτουν στα κράτη μέλη τα κοινωνικά και οικονομικά δικαιώματα στο
Freluquet, je veux que tu m' écoutesnot-set not-set
Η έλλειψη ενός ληξιαρχείου δυσχεραίνει την άσκηση των βασικών κοινωνικών και οικονομικών δικαιωμάτων τους.
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembreEurLex-2 EurLex-2
Κοινωνικά και οικονομικά δικαιώματα
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.EurLex-2 EurLex-2
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΣΤΕΛΕΧΩΝ
Je serais un piètre Oracle sinonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Το 1999, το Κέντρο άρχισε να επανεξετάζει τα δεδομένα που σχετίζονται με τα οικονομικά δικαιώματα του προσωπικού.
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.EurLex-2 EurLex-2
ζητήματα σχετικά με ατομικά δικαιώματα και υποχρεώσεις, οικονομικά δικαιώματα,
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η Επιτροπή κάνει λόγο, ακόμη, για τη δυνατότητα προβλέψεως μηχανισμού αποσυνδέσεως των οικονομικών δικαιωμάτων από τα δικαιώματα ψήφου.
PLAQUETTES THERMOFORMEES PVC/PTFE/ALU de # et # COMPRIMES (Pour plaquette thermoformée blanche et transparenteEurLex-2 EurLex-2
Το Μαυροβούνιο σημείωσε πρόοδο στον τομέα των κοινωνικών και οικονομικών δικαιωμάτων, παγιώνοντας το σχετικό νομικό και θεσμικό πλαίσιο.
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarEurLex-2 EurLex-2
Μεταξύ των κανόνων αυτών πρέπει να μνημονευθούν ιδιαιτέρως εκείνοι που αφορούν τα κοινωνικά και τα οικονομικά δικαιώματα.
La contribution est recouvrée par APETRA sur base des données par société pétrolière enregistrée qu'elle reçoit de la Direction généraleEurLex-2 EurLex-2
Τελευταία παρατήρηση: τα οικονομικά δικαιώματα γελοιοποιούνται από την σημερινή ευρωπαϊκή οικονομία, όπως το ανέφερα ήδη προηγουμένως.
Je n' ai pas d' amisEuroparl8 Europarl8
Απολάμβαναν τα ίδια νομικά και οικονομικά δικαιώματα, τουλάχιστον θεωρητικά, και . . . οι γυναίκες μπορούσαν να κάνουν υιοθεσίες».
Nous discutons aujourd'hui du projet de loi C-#, l'accord conclu avec les Nisga'as, qui aura d'énormes répercussions sur la faēon dont le Canada traitera avec les autochtones à l'avenir, et il n'y a pas un seul ministre à la Chambrejw2019 jw2019
Οικονομικά δικαιώματα μεταφοράς — δικαιώματα προαίρεσης
Cela peut se faire de manière sûre, économique et efficace pour la santé et l'environnement, ou de manière non réglementée, ce qui met en danger la santé publique et l'environnement.EurLex-2 EurLex-2
Επαγγελματική πείρα στα ζητήματα που σχετίζονται με ατομικά δικαιώματα και υποχρεώσεις και/ή τα οικονομικά δικαιώματα.
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utilisereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Τα κοινωνικά και οικονομικά δικαιώματα των πολιτών της Β-Ε παραμένουν περιορισμένα λόγω της συνεχιζόμενης δυσχερούς οικονομικής κατάστασης.
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentEurLex-2 EurLex-2
4.2 Οικονομικά δικαιώματα
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par lEurLex-2 EurLex-2
Η έλλειψη ενός ληξιαρχείου εξακολουθεί να εμποδίζει την άσκηση των βασικών κοινωνικών και οικονομικών δικαιωμάτων τους.
Cette pratique limite lEurLex-2 EurLex-2
Κοινωνικά και οικονομικά δικαιώματα
J' aimerais en être certainEurLex-2 EurLex-2
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΣΚΟΥΝΤΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΤΙΚΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ
Ces avions ont déjà servi à maintes reprises et nos militaires savent quoi faire avec ces avionsoj4 oj4
1.2.1 Ατομικά, πολιτικά, κοινωνικά και οικονομικά δικαιώματα
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementEurLex-2 EurLex-2
9665 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.