πραμάτεια oor Frans
πραμάτεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
marchandise
Με γείωσες όταν προσπάθησα να σου δείξω τη πραμάτεια, και όταν γυρίσαμε σπίτι άρχισες να γίνεσαι λίγο μυστήρια.
Tu m'as rejété quand j'ai voulu tester la marchandise, puis en arrivant, tu es redevenue bizarre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τώρα που είπα για δουλειά, έχω την καλύτερη πραμάτεια απ'όλους.
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με το θρύλο, λόγω του ξηρού κλίματος που επικρατούσε κατά την ξηρή εποχή, μια ομάδα ντόπιων που ονομάζονταν Κούλα και ήταν έμποροι ξεκίνησαν να διασχίσουν την μεγάλη αυτή πεδιάδα για να πουλήσουν την πραμάτεια τους
Affichage Nouvelle vue du hautoj4 oj4
Οπότε χρειαζόμαστε κάποιον να αντικαταστήσει την πραμάτεια του ΙΡΑ.
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Εφερες την πραμάτεια σου, βλέπω.
Est- ce que ça va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να φτιάχνω πάλι πλαστές ψηφιακές συνταγές, αλλά οι φαρμακευτικές ξέρουν να προστατεύσουν την πραμάτεια τους.
Ah non, il est KO.Bien jouéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεγάλη αποτυχία που έδειξα την πραμάτεια μου στον Φιλ.
J' ai déjà essayéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε ενδιέφερε λίγη πραμάτεια ως αντάλλαγμα;
Enregistrer l' image dans un fichierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μικροπωλητές που μεταφέρουν μεγάλες τσάντες με χριστουγεννιάτικα μπιχλιμπίδια εμπορεύονται την πραμάτεια τους στα τρένα και σε άλλα δημόσια μεταφορικά μέσα.
Donc, restez vigilantjw2019 jw2019
Είδες την καινούργια πραμάτειά μου;
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω δικό μου τύπο να πουλάει την πραμάτεια.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα μωρέ Πήτερ... όταν εσύ δεν αγοράζεις την πραμάτεια μου, ή ο Ζακ... όταν τα παίρνετε φτηνότερα από τους ανταγωνιστές μου, παίζετε με τα λεφτά μου.
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μάζεψε όλη αυτή την πραμάτεια.
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως η πηγή σου ψώνιζε την πραμάτεια του σε κάποιον άλλο.
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε πως ένας φούρναρης πουλάει την πραμάτεια του;
Auteur de la demande d'annulation ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά το παρελθόν, τέτοιου είδους πρακτικές απαγορεύονταν, τουλάχιστον στο Ηνωμένο Βασίλειο, και οι τηλεθεατές απογοητεύονται ολοένα και περισσότερο από την έλλειψη σεβασμού που επιδεικνύεται και προς το πρόσωπό τους, καθόσον οι υπεύθυνοι μάρκετινγκ προσπαθούν να εκμεταλλευθούν το «πιστό κοινό» για να διαφημίσουν την «πραμάτεια» τους συνήθως σε εντελώς ακατάλληλη στιγμή, ειδικά δε στην περίπτωση εξαιρετικά δραματικών εκπομπών ή ταινιών, όπου οι τίτλοι τέλους, σε συνδυασμό με τη μουσική συνοδεία, αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα ενός καλλιτεχνικού συνόλου.
Je fait pas ce job pour la tunenot-set not-set
Η πραμάτειά σου είναι πολύ ευαίσθητη για τα γούστα μου.
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το χάραμα μπορείτε να δείτε πολλούς από τους χωρικούς, μαζί με τα φορτωμένα ζώα τους, να πηγαίνουν στα χωράφια ή στις αγορές για να πουλήσουν τις πραμάτειες τους.
Et à # ans, je tuais mon premier tigrejw2019 jw2019
Με γείωσες όταν προσπάθησα να σου δείξω τη πραμάτεια, και όταν γυρίσαμε σπίτι άρχισες να γίνεσαι λίγο μυστήρια.
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πραμάτεια του δεν διαλαλεί μόνο την ασφάλεια της τοποθεσίας, αλλά επίσης και την αποκλειστικότητα των μελών του.
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εφόσον η νοτιοδυτική γωνία της Αραβίας χωρίζεται από την Αφρική με έναν στενό πορθμό πλάτους μόνο 32 χλμ. περίπου, κάποια προϊόντα της Αιθιοπίας (2Χρ 21:16), όπως το ελεφαντόδοντο και ο έβενος, μπορεί επίσης να περιλαμβάνονταν στην πραμάτεια αυτών των περιοδευόντων εμπόρων.—Ιεζ 27:15.
Voter avocat est Ià pour vous voirjw2019 jw2019
Θα πάρω το 25% της πραμάτειας.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μας δείξεις την πραμάτεια σου;
enlever les feux indicateurs de direction latérauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν το καυχιέμαι, μα η πραμάτεια μου είναι ασύγκριτη, και...
Ton père vendait de la drogue, WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, έμπορά μου, πάμε να πουλήσουμε την πραμάτεια σου.
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφήνω την πραμάτεια μου ελεύθερη, και δεν μπορείς να με σταματήσεις.
On peut finir les questions en basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.