ροκανίδια oor Frans
ροκανίδια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
sciure
Η Σήμανση βρήκε ίχνη γύψου, ροκανίδια και χρυσό στα ρούχα
On a trouvé des traces de plâtre, de sciure et d' or sur leurs vêtements
rebarbas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ζ) εισαγωγή των εργασιών των πριστηρίων και της παραγωγής ροκανιδιού ξυλείας καουτσούκ στο COCS·
Dans l'article # du même statut, les mots "le Ministre flamand" sont remplacés par les mots "le Ministre flamand compétent pour la gestion individuelle des membres du personnel"EurLex-2 EurLex-2
Επίσης το Συμβούλιο της Επικρατείας εξέδωσε απόφαση με την οποία απαγορεύει και τα ροκανίδια από εμποτισμένο ξύλο.
Un bouton de fièvrenot-set not-set
Ροκανίδια ως προϊόντα αχυροστρωμνής για ζώα
Anthony, bien joué!tmClass tmClass
Ξυλεία, υπό μορφή ροκανιδιών, μορίων απορριμμάτων ή θραυσμάτων ξύλου που προκύπτουν ολικώς ή μερικώς από Acer saccharum Marsh., Castanea Mill., Platanus L., Populus L. και Quercus L., που κατάγονται από χώρες εκτός Ευρώπης και κωνοφόρα (Coniferales) καταγωγής Καναδά, Κίνας, Ιαπωνίας, Κορέας, Ταϊβάν και ΗΠΑΤο προϊόν έχει παραχθεί αποκλειστικά από ξυλεία που είτε είναι αποφλοιωμένη, είτε υπέστη ξήρανση σε κλίβανο με υγρασία κάτω του 20 % εκφρασμένη ως ποσοστό ξηράς μάζας κατά τη στιγμή της παραγωγής που επιτυγχάνεται με το κατάλληλο σύστημα ρύθμισης χρόνου/θερμοκρασίας, είτε υπέστη κατεργασία υποκαπνισμού και που φορτώνεται σε εμπορευματοκιβώτια ή κατά τρόπο ώστε να αποφευχθεί η εκ νέου προσβολή της ξυλείας από επιβλαβείς οργανισμούς 8.1.
dispositif transdermiqueEurLex-2 EurLex-2
Πλάκες-διαφράγματα και άλλες πλάκες, σανίδες, όγκοι και παρόμοια είδη, από φυτικές ίνες, από άχυρο ή ροκανίδια, πλακίδια, πολύ μικρά τεμάχια (μόρια), πριονίδια ή άλλα απορρίμματα ξύλου, συσσωματωμένα με τσιμέντο, γύψο ή άλλες ορυκτές συνδετικές ύλες
L'interdiction professionnelle est la conséquence automatique de la déclaration de failliteEurLex-2 EurLex-2
Υποβάλλεται σε θερμό κάπνισμα, με καύση ξύλου οξιάς (πριονίδι, ροκανίδια, κούτσουρα ή θραύσματα ξύλου).
Dix secondesEurLex-2 EurLex-2
- το ένα τρίτο τουλάχιστον της ανωτέρω επιφάνειας καλύπτεται από υλικό επιστρώσεως, όπως άχυρα, ροκανίδι, άμμος ή τύρφη,
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernéesde subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueEurLex-2 EurLex-2
Καύσιμα ροκανίδια
C' était ma prof d' anglais au lycéetmClass tmClass
Στην παρούσα διάκριση υπάγονται τα γρέζια, τα ροκανίδια, τα πριονίδια, τα απορρίμματα μηχανής λείανσης (ρεκτιφιέ) και τα ρινίσματα, δηλαδή τα απορρίμματα που προέρχονται από τεμάχια που έχουν υποστεί κατεργασία με τόρνο, φρέζα, πλάνη, δράπανο, πριόνι, μηχανή λείανσης (ρεκτιφιέ) ή λίμα.
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesEurlex2019 Eurlex2019
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη δεν περιλαμβάνουν προϊόντα φλοιών δέντρων και χώματος, όπως μπρικέτες, καυσόξυλα, συσσωματώματα, οπτόπλινθους για κάρβουνα και ψήσιμο (μπάρμπεκιου), ροκανίδια (καύσιμα), κοπρόχωμα και κατάλοιπα υλικών ξύλου (για χρήση ως καύσιμα), οργανική ύλη (για χρήση ως καύσιμα)
Nom de l'exportateur/notifiant: Signature: DatetmClass tmClass
Πλάκες, σανίδες, πλακάκια, όγκοι και παρόμοια είδη, από φυτικές ίνες, από άχυρο ή από ροκανίδια, κομματάκια, ίνες, πριονίδια ή άλλα απορρίμματα ξύλου, συσσωματωμένα με τσιμέντο, γύψο ή άλλες ορυκτές συνδετικές ύλες
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.EurLex-2 EurLex-2
Φλοιοί, κλαδιά, φύλλα, πριονίδι και ροκανίδια,
• Le Blackberrynot-set not-set
Το γεγονός ότι τα ξύλα αυτά μετατρέπονται σε ροκανίδια και ότι τα τελευταία κονιοποιούνται ουδόλως μεταβάλλει τον χαρακτήρα και τη σύνθεση της ουσίας, η οποία διατηρεί τα τοξικά συστατικά.
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etEurLex-2 EurLex-2
πλακιδίων, μικρών τεμαχίων, πριονιδιών, ροκανιδιών, απορριμμάτων και θραυσμάτων ξύλου, τα οποία λαμβάνονται εξολοκλήρου ή εν μέρει από τα εν λόγω φυτά,
C' est leur vérité à euxEurlex2019 Eurlex2019
Το γρασίδι, τα ροκανίδια από ποώδη φυτά ή τα ροκανίδια από φλοιούς είναι κατάλληλα για υπαίθριες εγκαταστάσεις
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!oj4 oj4
— πλακιδίων, μικρών τεμαχίων, πριονιδιών, ροκανιδιών, απορριμμάτων και θραυσμάτων ξύλου,
Je veux pouvoir préserver la FamilleEuroParl2021 EuroParl2021
Διατάξεις μεταφοράς ροκανιδιών
Parce que tu es toitmClass tmClass
Ροκανίδια
Salut, les garstmClass tmClass
O-#/#) Giuseppe Castiglione, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, προς την Επιτροπή: Χρήση ροκανιδιού ως οινολογική πρακτική για τα ευρωπαϊκά κρασιά (B
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpoj4 oj4
74. Κατά την άποψη της προσφεύγουσας στην υπόθεση C-419/97, ο θρυμματισμός του αποβλήτου - εν προκειμένω των ροκανιδίων - δεν έχει ως συνέπεια ότι αυτό δεν έχει πλέον τον χαρακτήρα αποβλήτου.
Mettre en place une structure de surveillance du marché, en conformité avec l'acquisEurLex-2 EurLex-2
Καθαρισμός και επεξεργασία καύσιμων υλών, ορυκτού άνθρακα, γαιάνθρακα, ανθρακίτη, λιγνίτη, προϊόντων εξευγενισμού, ειδικότερα λιθάνθρακα, οπτάνθρακα πετρελαίου, κωκ λιγνίτη, κονιοποιημένου άνθρακα, πλινθάνθρακα, ξύλου, ειδικότερα καυσόξυλου, μπρικετών ξύλου, ροκανιδίων, ξυλάνθρακα, βιομάζας και φυτικών καυσίμων, ειδικότερα φυτικών ελαίων ως καυσίμων καθώς και των μειγμάτων του συνόλου των προαναφερόμενων ειδών περιλαμβανομένων στην συγκεκριμένη κλάση
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minestmClass tmClass
για να κοπεί αμέσως σε ροκανίδια και να υποστεί υποκαπνισμό ώστε να εξασφαλιστεί ότι είναι απαλλαγμένη από τον ΝΣΚ·
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa collégueoj4 oj4
που έχει παραχθεί από δέντρα άλλα από αυτά που αναφέρονται στο σημείο i) υποβάλλεται σε επίσημη δοκιμή ανίχνευσης του ΝΣΚ και του Monochamus spp.· εάν επιβεβαιωθεί η παρουσία του ΝΣΚ ή του Monochamus spp., η ξυλεία διέπεται από τις διατάξεις που αναφέρονται στο σημείο i)· εάν η δοκιμή για την παρουσία του ΝΣΚ ή του Monochamus spp. αποδειχθεί αρνητική, η ξυλεία μπορεί να μεταφερθεί υπό επίσημο έλεγχο σε εγκατάσταση επεξεργασίας ξύλου για περαιτέρω χρήση ως οικοδομική ξυλεία ή, κατά παρέκκλιση, μπορεί να μεταφερθεί σε περιοχές της Πορτογαλίας, εκτός των οριοθετημένων περιοχών, υπό επίσημο έλεγχο, σε εγκεκριμένες εγκαταστάσεις επεξεργασίας που κοινοποιούνται στην Επιτροπή, όπου η ξυλεία ή τα ροκανίδια που παράγονται από την εν λόγω ξυλεία, κατά την περίοδο μεταξύ της #ης Νοεμβρίου και της #ης Απριλίου, είτε
Des fois je me pose des questions sur toi, Samoj4 oj4
— για να κοπεί αμέσως σε ροκανίδια και να χρησιμοποιηθεί για βιομηχανικούς σκοπούς, ή
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heureEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.