νοικοκυρά oor Hindi
νοικοκυρά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hindi
गृहलक्ष्मी
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
गृहलक्ष्मी
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Επιδιώξτε Προνόμια Ολοχρόνιας Υπηρεσίας: Τα νεαρά άτομα που αποφοιτούν από το λύκειο, οι νοικοκυρές και όσοι έχουν φτάσει σε ηλικία συνταξιοδότησης θα πρέπει να σκεφτούν σοβαρά το σκαπανικό.
आप को शोर किए जाने के अपने रेकॉर्ड को वर्तमान तक सही रखना चाहिए क्योंकि हो सकता है कि आदेश की अवहेलना की जा रही हो और कोर्ट में फिर जाने की जरुरत पड जाए .jw2019 jw2019
Μπορεί να σας οδηγήσει στο να γίνετε ανεξάρτητες και να μη νιώθετε ευχαριστημένες με το θεόδοτο ρόλο σας ως μητέρας και νοικοκυράς.—Τίτο 2:4, 5.
वे अपने उन लोगों का चित्रण करते हैं जो अपनी ही जमीन पर भूखे हैं , नंगे हैं , बेघर हैं - वे मात्र मानव अधिकारों से ही वंचित नहीं हैं बल्कि विरोध करने की मंशा से भी वंचित हैं .jw2019 jw2019
Σύμφωνα με την Παγκόσμια Τράπεζα, «κάθε χρόνο, περίπου 12 ως 15 εκατομμύρια νέα νοικοκυριά, τα οποία απαιτούν ανάλογο αριθμό κατοικιών, προστίθενται στις πόλεις του αναπτυσσόμενου κόσμου».
" मैजिक मशरूम्ज " नामक खुंभियां देशके कई भागों मेंअपने आप उगती हैं और इन्हें चुनना या कच्ची खाना अवैध नहीं है .jw2019 jw2019
Πριν από λίγα χρόνια, ο Ντέιβιντ Κάπλοβιτζ, κοινωνιολόγος στο Πανεπιστήμιο της Πολιτείας της Νέας Υόρκης, υπολόγισε ότι στις Ηνωμένες Πολιτείες περίπου 20 με 25 εκατομμύρια νοικοκυριά ήταν σοβαρά χρεωμένα.
पत्तागोभी के लगाने के समय खादों की दी निम्नलिखित मात्रा प्रति हैक्टेयर प्रयोग करें : 40 से 50 गाडियां खेतिहर खाद की , 175 किलोग्राम यूरिया , 500 किग्रा सिंगल सुपर फॉस्फेट , 130 किग्रा म्यूरेट ऑफ पोटाश .jw2019 jw2019
‘Είναι απαίσια νοικοκυρά!’
इंग्लौंड के विरुद्ध मुट् ईं भर युवा बल्लेबाज नाकाम रहे , जिन्हें सहसा दबाव में खड कर दिया गया था .jw2019 jw2019
Οι μητέρες μας μάς παρότρυναν να δεχτούμε αυτόν τον καινούριο διορισμό, και έτσι μόλις επιστρέψαμε στο Όρεγκον, πουλήσαμε το μεγαλύτερο μέρος του νοικοκυριού μας και μετακομίσαμε.
यदि इजरायल के विरुद्ध हिंसा को रोक कर संप्रभु यहूदी राज्य को नष्ट करने का उनका लक्ष्य पूरा होता है तो यही उनका कार्यक्रम है .jw2019 jw2019
Πολλές αδελφές που είναι νοικοκυρές μπόρεσαν να εξαγοράσουν χρόνο για να ασχολούνται με τη διακονία αγρού ενόσω τα παιδιά τους είναι στο σχολείο.
दुर्भाग्यवश एपिस्कोपालियन , एवेंन्जेलिकल लूथरन , मैथोडिस्ट , प्रेसबेटेरियन् चर्चों और यूनाईटेड चर्च ऑफ क्राईस्ट द्वारा इस समस्या की उपेक्षा हो रही है .jw2019 jw2019
Έπειτα από 12 χρόνια γάμου, ήξερα ήδη ότι η Μάριον ήταν ολιγαρκής και επιμελής νοικοκυρά.
ऐसे बहुत कम होंगे , जो अगले कई वर्षों तक इनके व्यसनी बने रहेंगे और कभी - कभी जोरदार नशा भी करेंगे .jw2019 jw2019
Αυτό το είδος μύλου εξυπηρετούσε τους στρατιώτες, τους ναυτικούς ή τα μικρά νοικοκυριά που βρίσκονταν μακριά από εγκαταστάσεις αλέσματος.
19 दिसंबर , 2007jw2019 jw2019
Οι νοικοκυρές μπορεί να ξέρουν πράγματα του εμπορικού κόσμου, αλλά καλύτερα είναι να υποστηρίξετε τα λεγόμενά σας μ’ ένα παράδειγμα που θα σχετίζεται με πράγματα της καθημερινής τους ζωής, με τα παιδιά τους, τις δουλειές του νοικοκυριού και τα αντικείμενα που χρησιμοποιούν στο σπίτι.
वाशिंगटन ने जेल से रिहा होने के तत्काल बाद लॉस एंजेल्स स्थित जमायते मसीजिदुल इस्लाम मस्जिद में सदस्यों की भर्ती शुरु कर दी .jw2019 jw2019
Πριν από αρκετά χρόνια, αναφέρθηκε ότι τα μισά νοικοκυριά στη Γερμανία ήταν σοβαρά χρεωμένα.
खास फर्क तो निजी टीवी चैनलं से आया है , लिहाजा मीडिया द्वारा चलया जाने वाल मामल अफसरशाही के हाथ में मजबूत औजार बन गया है .jw2019 jw2019
Να εξηγήσετε γιατί υπάρχουν τόσοι σκαπανείς στην Ιαπωνία, τι επιτρέπει στις νοικοκυρές εκεί να δίνουν προτεραιότητα στα πνευματικά συμφέροντα, τι βρίσκεται πίσω από κάθε αίτηση για σκαπανικό και ποιοι απαρτίζουν την πλειονότητα των σκαπανέων.
फिलीस्तीनी इस भेंट को बिना किसी कृतज्ञता के स्वीकार कर इजरायल के उन क्षेत्रों पर ध्यान केन्द्रित करेंगे जो अभी खाली नहीं किए गए हैं .jw2019 jw2019
Η νοικοκυρά που χρησιμοποιεί ένα μπλέντερ ανέχεται το θόρυβό του πολύ καλύτερα από το άτομο στο διπλανό δωμάτιο που προσπαθεί να διαβάσει ένα βιβλίο ή να δει τηλεόραση.
जैसा कि मैंने 2004 मे कहा था "jw2019 jw2019
Μια νοικοκυρά στην Ιαπωνία διαβάζει ολόκληρη την Αγία Γραφή μία φορά κάθε χρόνο από το 1985.
पांडुलिपि में संकलित कविताओं को जब अपने पिता को उन्होंने पढकर सुनाया तो वे इतने प्रसन्न हुए कि उन्होंने पुत्र को इसके प्रकाशन का सारा खर्च चुकाने के लिए रुपए भी दिए .jw2019 jw2019
Η ίδια λέει: «Είμαι νοικοκυρά και απολαμβάνω πολύ το διορισμό μου».
शिकायत करने से पहलेjw2019 jw2019
Η νοικοκυρά πρόσθεσε σκόπιμα το προζύμι, και τα αποτελέσματα ήταν θετικά.
आर द्वारा संशोधित प्रारुप प्रस्तुत किये जाने के दो परिणाम परिलक्षित होते हैं .jw2019 jw2019
Όλοι μας καταλαβαίνουμε ότι οι αγοραστές—είτε είναι νοικοκυρές είτε υπεύθυνοι για τις αγορές σε μια εταιρία—επιδιώκουν να αγοράζουν εμπορεύματα στην καλύτερη τιμή.
आयताकार ग्रीवा , जो गर्भगृह की दीवारों की निरंतरता में ऊपर उठती हैं , कुछ अधिक ऊंची हैं .jw2019 jw2019
Συχνά, οι δουλειές του νοικοκυριού μπορούν να διευθετηθούν με τέτοιον τρόπο, ώστε να επιτρέπουν σε ένα ή περισσότερα μέλη της οικογένειας να κάνουν σκαπανικό.
चाहे आहार को साफ रसोई घर में भी क्यो न बनाया गया हो तो भी खाद्य विषैला हो सकता है यदि उसे ठीक प्रकार से स्टोर , तैयार , पकाया और परोसा न गया हो .jw2019 jw2019
Υπάρχουν σχετικά λίγες γυναίκες οπουδήποτε στον κόσμο οι οποίες μπορούν να ισχυριστούν ότι είναι “απλώς νοικοκυρές”».
सीएफ़पी फ्रॉकjw2019 jw2019
Πολλές νοικοκυρές το κάνουν αυτό ενόσω ασχολούνται με τις δουλειές του σπιτιού.
इनके कारणों में संभवतः उनका स्कूल बदला जाना , किसी घनिष्ठ मित्र का छूटना , किसी का धौंस जमाना , अपना वजन बढना या फिर किसी प्रियरिश्तेदार की मृत्यु होना , गिनाए जा सकते हैं .jw2019 jw2019
Μια νοικοκυρά και μητέρα δύο παιδιών που εργάζεται με πλήρες ωράριο έφτασε τις 60 ώρες, έδωσε 108 περιοδικά και άρχισε 3 Γραφικές μελέτες μέσα σε ένα μήνα που έκανε βοηθητικό σκαπανικό.
एक बार वह जंगल में हिरण का पीछा कर रहा था .jw2019 jw2019
Αργότερα θα προσπαθήσουν να πετύχουν την καλύτερη τιμή πουλώντας τα ψάρια σε εμπόρους, νοικοκυρές και περαστικούς τουρίστες.
यदि आफ नोटिस पहुचाए तो ध्यान से इस का रेकार्ड रखें और यह निश्चित कर लें कि नोटिस सुनवाई कि तिथि से काफी पहले पहुंच जाए .jw2019 jw2019
Επομένως, η διαδικασία της ζύμωσης παρέμεινε κρυμμένη από τα μάτια της νοικοκυράς.
सबसे पहले ओसवाल्ड के साम्यवादी दृष्टिकोण की अवहेलना कर के उसे एक अतिवादी दक्षिणपंथी के रूप में परिभाषित किया गया .jw2019 jw2019
«Σε πάρα πολλά φτωχά νοικοκυριά», αναφέρει το βιβλίο Κουνούπι (Mosquito), «οι άνθρωποι προμηθεύονται το φάρμακο, χρησιμοποιούν μόνο όσο χρειάζεται για να ανακουφιστούν από τα συμπτώματά τους, και έπειτα κρατάνε το υπόλοιπο για την επόμενη εμφάνιση της αρρώστιας».
यह देखने की बात है कि अपने अंड - नीड के निर्माण में उनमें कैसी अनोखी कुशलता और चतुरता है .jw2019 jw2019
Το 1942, οι συνθήκες βελτιώθηκαν κάπως για εμάς τις κρατούμενες, και διορίστηκα να εργάζομαι ως νοικοκυρά σε κάποια οικογένεια Ες-Ες κοντά στο στρατόπεδο.
अगर मकान मालिक ने बुरी भाषा का प्रयोग कर के या फिर अपनी शक्ति का उपयोग कर के किरायेदार को धमकाने की या फिर उस के साथ मारपीट करने की कोशिश करी है , तो किरायेदार ( आदमी या फिर औरत ) को उसके स्थानीय अधिकारियों से या फिर किसी दूसरे सलाह केंद्र से संपर्क करना चाहिये .jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.