σκιά oor Yslands

σκιά

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Yslands

skuggi

naamwoordmanlike
Ο απόστολος Παύλος είπε ότι εκείνες οι γιορτές ήταν «σκιά των μελλοντικών πραγμάτων».
Páll postuli sagði að þessar hátíðir væru „skuggi þess, sem koma átti“.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΣΤΗ σκιά του χιονοσκέπαστου όρους Αερμών, ο Ιησούς Χριστός φτάνει σε ένα σημαντικό σταθμό στη ζωή του.
Þú ert ennþá sami brandarakarlinnjw2019 jw2019
Με το "Μη με σκας"... δεν σκάσαμε στα γέλια!
Farðu, áður en mér verður hent út!WikiMatrix WikiMatrix
2:17· 9:11, 12) Ο Παύλος εξήγησε ότι η σκηνή της μαρτυρίας δεν ήταν παρά «σκιά των ουράνιων πραγμάτων» και ότι ο Ιησούς έγινε ο Μεσίτης «μιας καλύτερης διαθήκης» από αυτήν που είχε μεσίτη τον Μωυσή.
Við ætlum að setjast að... í Arizona og eignast börnjw2019 jw2019
Αργά το απόγευμα, όταν έκανα συνεντεύξεις για εγκριτικά ναού, έφεραν την Μαμά Τααμίνο εκεί που καθόμουν στη σκιά ενός δένδρου κοντά στην εκκλησία.
Vilji guðs hefur tilgang en við þekkjum hann ekki alltafLDS LDS
(Ψαλμός 90:10) Οι άνθρωποι έρχονται και φεύγουν σαν το χλωρό χορτάρι, σαν σκιά που παρέρχεται, σαν εκπνοή.
Troop gæti fundiđ hvern sem er á tíu mínútumjw2019 jw2019
Φοβάμαι βαθύτατα τη σκιά που ρίχνεις πάνω στο σπίτι μου, Διάδοχε του Ισίλντουρ.
Dauður tveim dögum seinna?QED QED
Τα περισσότερα κύματα σκάνε στους υφάλους με βάθος λιγότερο από 6μ.
Ertu tilbúinn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα στο τέλoς, είναι μόνo κάτι περαστικό αυτή η σκιά.
Mér er sama.Það truflar mig ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά ανοίγετε το όπλο για να βγάλετε τη σφαίρα και σκάει στο πρόσωπό σας.
Ég vil halda þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρόλαντ, θες να με δεις να το σκάω;
En flott húfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σκάω.
Sjö filaflykki, engin léttari enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η 16η ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1989, είδε το Μεσαίωνα να ρίχνει τη σκιά του πάνω στην αφρικανική χώρα του Μπουρούντι.
Velja & öll bréfjw2019 jw2019
Ήμασταν τυχεροί που δεν σκ οτωθήκαμε με τις ανοησίες μας
Þvi ætti ég að vera æstur?opensubtitles2 opensubtitles2
Αυτά τα συμβολικά πουλιά εξεικονίζουν τα δίκαια άτομα που βρίσκουν πνευματική τροφή, σκιά και καταφύγιο μέσα στη Χριστιανική εκκλησία. —Παράβαλε Ιεζεκιήλ 17:23.
Umbætur eru nauðsynlegar fyrir land mittjw2019 jw2019
Ξέρω ότι μένεις μέσα στην αίθουσα μέχρι να πάρουν παρουσίες και μετά το σκας.
Kalla mig helvítis asnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τσάρλι Κέντον κάνει πυγμαχία-σκιά ακριβώς έξω από το ρινγκ.
Þegar fitan skilur sig, flýtur tólgin upp á yfirborðiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Σάββατο αποτελούσε μέρος του Νόμου που έδωσε ο Θεός στον Ισραήλ και έτσι χρησίμευε ως «σκιά των καλών μελλοντικών πραγμάτων».
Voruð þið í útilegu?jw2019 jw2019
Δηλώνουν τιμιότητα και πίστη, κι όταν λείπεις για διαλέξεις στην Ελβετία το σκάνε για τη Βραζιλία με τον κολλητό σου!
Og jafnvel þó ég reyndi að horfa eitthvað annað... komst ég ekki hjá því... að sjá þessa myndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Χενσωου μπορει να το κανει να σκαει σαν τανκ
Mathilda fór í óleyfi héðan fyrir næstum tveimur vikumopensubtitles2 opensubtitles2
Η πεπλoφόρα σκιά πoυ λάμπει στηv ανατολή, παίρνει μoρφή.
Ég þigg jafnvel hjálp hjá barniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και συνεπώς, εξακολουθούν, ζώντας μόνον μια σκιά της ζωής την οποία θα μπορούσαν να διάγουν, μη φθάνοντας ποτέ στις δυνατότητες που είναι κληρονομικό τους δικαίωμα.
Ertu ađ segja ađ hún sé málaliđi?LDS LDS
Ελεύθερος σκ οπ ευτής, ώρα
Virgil er ekki héropensubtitles2 opensubtitles2
Γεννήθηκα στο χωριό που βρίσκεται στη σκιά του Πιτζ Παλί.
Takk en við þurfum ekki á meiri hamingju að haldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Το πλεονέκτημα που έχουμε σε σχέση με τα άτομα τα οποία έζησαν στην προχριστιανική εποχή είναι ότι εμείς δεν χρειάζεται πια να βλέπουμε απλώς μια «σκιά» των σκοπών του Θεού.
Netmöppu upplýsingarjw2019 jw2019
Νομίζω ότι θα πάω να βρω λίγη σκιά.
Hvað eru margir bílar eftir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.