διαδοχική καλλιέργεια oor Italiaans

διαδοχική καλλιέργεια

Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans

rotazione delle colture

naamwoord vroulike

voorbeelde

Οι διαδοχικές καλλιέργειες καταγράφονται μόνο στον τίτλο Θ
Le coltivazioni successive sono registrate solo alla rubrica I

Εντούτοις, το σύνολο των εκτάσεων δεν περιλαμβάνει τις εκτάσεις που χρησιμοποιούνται για διαδοχικές καλλιέργειες και μανιτάρια.
Tuttavia, la somma delle superfici non comprende le superfici destinate alle coltivazioni successive secondarie ed ai funghi.

τον κίνδυνο για μέλισσες που συλλέγουν νέκταρ ή γύρη σε διαδοχικές καλλιέργειες·
al rischio per le api mellifere che si nutrono di nettare o polline di colture successive;

Η έκταση που χρησιμοποιείται για δευτερεύουσες διαδοχικές καλλιέργειες καταγράφεται χωριστά από τη χρησιμοποιούμενη γεωργική έκταση.
La superficie delle coltivazioni successive secondarie è rilevata a parte, fuori della superficie agricola utilizzata.

τον κίνδυνο για τις κοινές μέλισσες που συλλέγουν νέκταρ ή γύρη σε διαδοχικές καλλιέργειες και τα ανθοφόρα ζιζάνια·
il rischio per le api mellifere che bottinano nel nettare e nel polline di colture successive e di piante infestanti in fiore;

Καλλιέργειες που διαδέχονται η μία την άλλη επί καλλιεργησίμων γαιών ή υπό καλλιέργειες μόνιμες (διαδοχικές καλλιέργειες).
Coltivazioni successive od intercalari sui seminativi o sotto coltivazioni permanenti ( coltivazioni successive ) .

β) τον κίνδυνο για μέλισσες που συλλέγουν νέκταρ ή γύρη σε διαδοχικές καλλιέργειες·
b) al rischio per le api mellifere che si nutrono di nettare o polline di colture successive;

Διαδοχική καλλιέργεια
Coltivazioni successive

Διαδοχική καλλιέργεια
Colture successive

στον κίνδυνο για τους καταναλωτές από τα κατάλοιπα σε διαδοχικές καλλιέργειες ή σε περίπτωση απώλειας καλλιεργειών.
il rischio per i consumatori derivante dai residui nelle colture successive o in caso di perdite del raccolto.

— στον κίνδυνο για τους καταναλωτές από τα κατάλοιπα σε διαδοχικές καλλιέργειες ή σε περίπτωση απώλειας καλλιεργειών.
— il rischio per i consumatori derivante dai residui nelle colture successive o in caso di perdite del raccolto.

κώδικας 3 = δευτερεύουσα διαδοχική καλλιέργεια.
codice 3 = coltivazione successiva secondaria

Εντούτοις, το άθροισμα των εκτάσεων δεν περιλαμβάνει τις εκτάσεις που χρησιμοποιούνται για διαδοχικές καλλιέργειες και μανιτάρια
Tuttavia, la somma delle superfici non comprende le superfici destinate a colture successive secondarie ed ai funghi

Οι δευτερεύουσες διαδοχικές καλλιέργειες πρέπει να καταγράφονται σύμφωνα με τις ενώσεις που αναφέρονται στο παράρτημα Ι
Le coltivazioni successive secondarie devono essere specificate secondo i raggruppamenti indicati nell