χορταστικός oor Italiaans

χορταστικός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans

dolciastro

adjektief

voorbeelde

Μήπως τελικά αυτή η χορταστική πόλη σε πήρε από κάτω;
Questa stucchevole citta'ha iniziato ad entrarti nella pelle?

" Η Χειρότερη Πιθανή Έκβαση " είναι υπέροχη και " χορταστική ".
" Worst case scenario " è sia leggero che delizioso.

17 Η πνευματική τροφή που παρέχει ο Ιεχωβά δεν είναι μόνο επίκαιρη αλλά και πολύ χορταστική.
17 Il cibo spirituale che Geova provvede non solo arriva al momento giusto ma è anche molto soddisfacente.

Λογικές ποσότητες πρωτεΐνης που τις συνόδευαν χορταστικές ποσότητες λαχανικών και μικρές ποσότητες αμύλου, συνήθως ρύζι.
C'erano ragionevoli porzioni di proteine, accompagnate da grandi quantità di verdura e piccole dosi di amido, di solito riso.

απόλυτα υγειείς, νέες και όμορφες και θα έλεγα " χορταστικές ", αν αυτή είναι η λέξη, με μια άσχημη συνήθεια, να πεθαίνουν χωρίς να αφήνουν έστω ένα σημείωμα, δημιουργώντας μεγάλα προβλήματα, στις ασφαλιστικές εταιρείες, συμπεριλαμβανομένης και της δικής μου,'τλας,
sanissime, giovani, belle e direi " sostanziose ", se è l'espressione che cerco, con il cattivo gusto di andarsene all'altro mondo all'improvviso, causando a 3 società assicuratrici, fra cui la mia, l'Atlas,

Οι άνθρωποι πεινούν για χορταστική πνευματική τροφή.
Le persone hanno fame di cibo spirituale soddisfacente.

Ποιο πρόσφατο παράδειγμα υπάρχει σχετικά με πνευματική τροφή που είναι και επίκαιρη και πολύ χορταστική;
Quale esempio recente dimostra che il cibo spirituale è molto soddisfacente e arriva al momento giusto?

Όπως ένας επαγγελματίας τραγουδιστής δεν θα έτρωγε μια χορταστική μπριζόλα ή μια γαλοπούλα πριν δώσει ένα κονσέρτο, το ίδιο θα πρέπει να κάνουμε κι εμείς όταν πρόκειται να χειριστούμε έναν δύσκολο διορισμό ή να δώσουμε μια Γραφική ομιλία.
Come un cantante di professione non mangerà un’enorme bistecca o un pranzo a base di tacchino poco prima di dare un concerto, così nemmeno noi dovremmo farlo prima di svolgere un compito difficile o di pronunciare una conferenza biblica.

Χορταστικές.
Sostanziosi.

Ένας άνδρας πρέπει να ξεχωρίζει, πρέπει να φαίνεται χορταστικός.
Un uomo dev'essere corpulento, dev'essere sostanzioso.

Ένα τέλειο περιβάλλον για την χορταστική παραδοσιακή κουζίνα σου.
Cosi'potrai continuare con la tua bella cucina di tradizione.

18 Ένα άλλο παράδειγμα επίκαιρης, χορταστικής πνευματικής τροφής είναι το βιβλίο Πλησιάστε τον Ιεχωβά, το οποίο παρουσιάστηκε σε εκατοντάδες Συνελεύσεις Περιφερείας «Ζηλωτές Διαγγελείς της Βασιλείας» που διεξάχθηκαν σε όλο τον κόσμο το 2002/2003.
18 Un altro esempio che dimostra che il cibo spirituale è soddisfacente e arriva al momento giusto è il libro Accostiamoci a Geova, presentato alle centinaia di assemblee di distretto “Zelanti proclamatori del Regno” tenute in tutto il mondo nel 2002-03.

Σε αυτό περιλαμβάνεται και η παροχή χορταστικής και θρεπτικής τροφής.
Fra l’altro dà loro cibo nutriente.

Ένα λίτρο απαλή, χορταστική γεύση.
Un litro di aroma dolce e appagante.

(β) Γιατί η ανταμοιβή ‘μακρότητος ημερών’ θα είναι χορταστική, και γιατί η σωτηρία του Ιεχωβά θα είναι αιώνια;
(b) Perché la ricompensa della “lunghezza dei giorni” sarà soddisfacente, e perché la salvezza di Geova sarà eterna?

Τι θα Λέγατε για μια Χορταστική Τηγανίτα;
Che ne direste di un piatto unico?

Χορταστική Τροφή στον Κατάλληλο Καιρό
Cibo soddisfacente a suo tempo

Είμαι πιο χορταστικός.
Tutta roba in più da amare.