Χριστόφορος Κολόμβος oor Japannees
Χριστόφορος Κολόμβος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
クリストファー・コロンブス
Ο εξερευνητής Χριστόφορος Κολόμβος πιθανώς έπασχε από αυτήν.
探検家のクリストファー・コロンブスもこの病気を患っていたようです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Χριστόφορος Κολόμβος απέπλευσε από τη Σεβίλη για το δεύτερο μεγάλο εξερευνητικό του ταξίδι.
夜 5 時 頃 倉石 大尉 が 気づ い た 時 に は 大橋 中尉 、 永井 軍医 が 行方 不明 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
ΤΙ το κοινό είχαν ο Χριστόφορος Κολόμβος, οι Βίκινγκς, οι ναύτες της Πολυνησίας και ο Νώε;
生徒達には最初は簡単な呪文を 教えるべきでしたねjw2019 jw2019
Ζωγραφική απεικόνιση της άφιξης του Χριστόφορου Κολόμβου στις Μπαχάμες το 1492 σε αναζήτηση θησαυρών χρυσού
頼家 が 存命 どころ か まだ 出家 ( 退位 ) も し て い な い に も かかわ ら ず で あ る 。jw2019 jw2019
Χριστόφορος Κολόμβος, ο εξερευνητής που ανακάλυψε την Αμερική.
仲 が 戻っ た と 思っ てる の ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Λέγεται ότι ο Χριστόφορος Κολόμβος βάφτισε τους πρώτους «Ινδιάνους» που συνάντησε στην Καραϊβική.
しかし 実際 に 『 雨月 物語 』 が 刊行 さ れ た の は 、 その 8 年 後 の 安永 5 年 ( 1776 年 ) の こと で あ っ た 。jw2019 jw2019
Οι Ευρωπαίοι ανακάλυψαν το καλαμπόκι το 1492, όταν ο εξερευνητής Χριστόφορος Κολόμβος έφτασε στην Καραϊβική.
違うもん シロいい子にしてるもんjw2019 jw2019
Ο Χριστόφορος Κολόμβος ξεκινούσε το δεύτερο εξερευνητικό του ταξίδι, συνοδευόμενος από 1.500 ναύτες, τυχοδιώκτες, ιερείς και αποικιστές.
また 、 1965 年 に な っ て 、 莫高 窟 中 の 第 122 窟 の 前 で 、 過 所 の 写し が 発見 さ れ た 。jw2019 jw2019
28 Οκτωβρίου – Ο Χριστόφορος Κολόμβος αποβιβάζεται στην Κούβα.
家にユニットを残して行くの? 冗談でしょう?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1493 - Ο Χριστόφορος Κολόμβος επιστρέφει στην Ισπανία μετά το πρώτο του ταξίδι στην Αμερική.
今 ダインディは彼の先祖に起こったことを 学ぶことができるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ο Χριστόφορος Κολόμβος άνοιξε πανιά για να τα βρει αλλά αντί για αυτά ανακάλυψε το Νέο Κόσμο.
ヤマト 王権 初 の 本格 的 都城 で あ る 藤原 京 が 建設 さ れ た の は 694 年 で あ る 。jw2019 jw2019
Ο εξερευνητής Χριστόφορος Κολόμβος πιθανώς έπασχε από αυτήν.
これ ら は 「 邪馬台 国 論争 」 など と も 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Πριν από 500 χρόνια σχεδόν, ο Χριστόφορος Κολόμβος έγινε ο πρώτος Ευρωπαίος που συνάντησε τη συνήθεια του καπνίσματος.
幼 い 頃 、 姉 の 女 一宮 と 共 に 紫 の 上 に 育て られ る ( 「 若菜 」 ) 。jw2019 jw2019
Προκειμένου να βρει την πορεία του, το 1492 ο Χριστόφορος Κολόμβος χρησιμοποίησε πυξίδα.
殺してやる このヤロウ! 殺してやる!jw2019 jw2019
Το μικρό σκάφος μπροστά του ήταν αυτό με το οποίο, 80 χρόνια αργότερα, ο Χριστόφορος Κολόμβος διέσχισε τον Ατλαντικό.
帝 は みずから の 子 と 信 じ て 疑 わ ず 、 これ を 皇太子 に し た い と 考え る 。ted2019 ted2019
Σύντομα μετά το ταξίδι του Χριστόφορου Κολόμβου το 1492, οι Ευρωπαίοι αποικιστές ίδρυσαν ορυχεία και φυτείες ζαχαροκάλαμου στην Αμερική.
中国 の 正史 に よ る と 、 漢代 から 倭 は 代々 使者 を 中国 に 送 っ たり 迎え たり し て い る 。jw2019 jw2019
Ήταν κατάλληλο που ο Χριστόφορος Κολόμβος ονόμασε τη χώρα Πλούσια Ακτή, αλλά για λόγους που υπέρβαιναν τη φαντασία του.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。jw2019 jw2019
Τώρα θα σας πω -- η ιδέα ότι ο Χριστόφορος Κολόμβος ανακάλυψε ότι η Γη είναι σφαιρική είναι μεγάλη σαχλαμάρα.
お嬢さん イーライ に クリッツ ですted2019 ted2019
ΤΟΝ Ιανουάριο του 1493, ο Χριστόφορος Κολόμβος εξερευνούσε το βορειοδυτικό τμήμα της χώρας που αποτελεί τώρα τη Δομινικανή Δημοκρατία.
道教 で は 死者 に 対 し て も 招魂 祭 を 行 う 。jw2019 jw2019
Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι, κοντά στο λιμάνι, ένα άγαλμα του Χριστόφορου Κολόμβου (8) δείχνει προς τη θάλασσα.
私たちは誤りを犯した!-誤り?jw2019 jw2019
Η ανεύρεση χρυσού έγινε έμμονη ιδέα σε πολλούς εξερευνητές, μεταξύ των οποίων και στον πρωτοπόρο ναυτικό Χριστόφορο Κολόμβο (1451-1506).
女楽 で 祖父 の 兵部 卿 四条 隆親 と 衝突 。jw2019 jw2019
Οι πρώτες προσπάθειες για την εξεύρεση ενός βόρειου περάσματος έγιναν λίγο μετά την ανακάλυψη της Αμερικής από τον Χριστόφορο Κολόμβο.
と い う 系譜 が 、 源 季 遠 が 源 重 時 の 養子 と な っ た こと で 、jw2019 jw2019
Όταν ο Χριστόφορος Κολόμβος ξεκίνησε για το ταξίδι του στα τέλη της δεκαετίας του 1400, το καλαμπόκι ήταν άγνωστο στην Ευρώπη.
考古 学 的 反証 も 主張 さ れ て い る ( 『 古事 記 』 偽書 説 も 参照 ) 。jw2019 jw2019
Ο Χριστόφορος Κολόμβος, για παράδειγμα, τον αναζητούσε στα βουνά των εύκρατων και των τροπικών χωρών της Νότιας και της Κεντρικής Αμερικής.
また 実務 機関 と し て 政所 ・ 侍所 ・ 文殿 ・ 納殿 など の 機関 が 置 か れ た 。jw2019 jw2019
Ο Χριστόφορος Κολόμβος μπορεί κάλλιστα να ήξερε για τα ταξίδια στη Βίνλαντ που έγιναν 500 χρόνια πριν από την εποχή του.
親王 は 式部 を 邸 に 迎え よ う と し 、 正妃 が 家出 する 因 を 作 っ た 。jw2019 jw2019
ΣΤΙΣ 19 Νοεμβρίου 1493, ο Χριστόφορος Κολόμβος, με έναν στολίσκο από ισπανικά πλοία, έφτασε στον κόλπο ενός καταπράσινου νησιού της Καραϊβικής.
これ を 受け て 明治 6 年 ( 1873 年 ) 3 月 に は 明治 天皇 も 散髪 を 行 い 、 官吏 を 中心 に これ に 従 う もの が 増え て い っ た 。jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.