χροιά oor Japannees
χροιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
音色
Το ίδιο ισχύει στη μουσική σε σχέση με χροιά, τονικότητα και ένταση.
音楽における音調、音色、音量にも 同じことが言えます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Χροιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
音色
Το ίδιο ισχύει στη μουσική σε σχέση με χροιά, τονικότητα και ένταση.
音楽における音調、音色、音量にも 同じことが言えます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα πρέπει επίσης να έχει πνευματική χροιά αλλά χωρίς να κάνει κήρυγμα.
この 内 47 , 750 貫 文 が 上納 さ れ 、 残り 250 貫 文 は 到着 前 に 通用 停止 と な っ た ため 上納 さ れ な かっ た と い う 。jw2019 jw2019
Το ίδιο ισχύει στη μουσική σε σχέση με χροιά, τονικότητα και ένταση.
具体 的 に は 、 第 4 類 が 省略 し て い る 源 為朝 が 伊豆 大島 に 流 さ れ た 後 の 挿話 を 附け加え て い る 。ted2019 ted2019
Πρώτα απ’ όλα, είναι καλό να θυμάσαι ότι η Αγία Γραφή δεν καταδικάζει τις παραδεκτές, καθαρές εκφράσεις στοργής που δεν έχουν σεξουαλική χροιά.
チク・タク チク・タクク- 止めてくださいjw2019 jw2019
Η αστρολογία, η μελέτη των κινήσεων των ουράνιων σωμάτων με την πεποίθηση ότι επηρεάζουν τη ζωή των ανθρώπων ή προλέγουν το μέλλον, δεν πρέπει να συγχέεται με την αστρονομία, η οποία είναι η επιστημονική μελέτη των αστέρων, των πλανητών και άλλων φυσικών αντικειμένων του διαστήματος χωρίς καμιά πνευματιστική χροιά.
もうすぐさ バイト辞めるとか言ってたからjw2019 jw2019
Καθολικισμός με Αφρικανική Χροιά
クリスが正しいことを しようとするせいで彼の全人生が 崩れ去ろうとしていたのjw2019 jw2019
12 Δεύτερον, αν και ένα στοιχείο μπορεί σε κάποια περίπτωση να έχει αρνητική χροιά στις Γραφές, σε κάποια άλλη περίπτωση το ίδιο αυτό στοιχείο μπορεί να χρησιμοποιείται για να συμβολίσει κάτι θετικό.
気軽な服装だったけれどjw2019 jw2019
Και όσο αυτά τα εργαλεία γίνονται ολοένα και πιο χειροπιαστά, πιο ενήμερα για την κίνησή τους, έχοντας επίγνωση το ένα για το άλλο, και έχοντας γνώση της "χροιάς" του τρόπου που τα κινούμε, μπορούμε να αρχίσουμε να εξερευνούμε νέους και διασκεδαστικούς τρόπους αλληλεπίδρασης.
入院してくると考えでもしているの?そのような横柄な態度は見過ごせませんよ 出て行きたくないのですted2019 ted2019
Αφορά στην χροιά της ανθρώπινης γλώσσας.
位置 に つ い て は 畿内 説 と 九州 説 が 有力 と さ れ る ( 位置 に 関 する 論争 を 参照 ) 。ted2019 ted2019
Στις αρχές της άνοιξης και το καλοκαίρι, η λίμνη γεμίζει για λίγο καιρό με φύκη, τα οποία προμηθεύουν τροφή σε μικρά καρκινοειδή και δίνουν στο νερό πράσινη χροιά.
また 、 南北朝 時代 の 社会 的 風潮 で あ っ た 「 ばさら 」 を 禁止 し て い る 。jw2019 jw2019
Το ουσιαστικό μάρτυς και το ρήμα μαρτυρέω που χρησιμοποιήθηκαν στο Κείμενο των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών είχαν και αυτά νομική χροιά, αν και με τον καιρό απέκτησαν ευρύτερη έννοια.
しかし 、 新 政府 軍 に 各個 撃破 さ れ て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Επίσης, οι εικόνες που περιέχονται στην Αγία Γραφή δίνονται με αυστραλέζικη χροιά και ο θάνατος του Ιησού πάνω στο ξύλο του μαρτυρίου απεικονίζεται με το στιλ των ιθαγενών της Αυστραλίας.
乙若 は 身内 を ことごとく 殺 す 義朝 の 末路 は 碌な もの に は な ら な い こと を 呪 い つつ 、 処刑 さ れ る 。jw2019 jw2019
Φτάσαμε στο σημείο όπου στη βιομηχανία της διαφήμισης ή του θεάματος, ο όρος «χαρούμενος» έχει τόσο αρνητική χροιά ώστε αν όντως θέλετε να πετύχετε κάτι με το υποκείμενο και αυτό να συνεχίσει να εμφανίζεται αυθεντικό, μάλλον πρέπει να το κάνετε από μια κυνική οπτική γωνία.
天 万 豊 日 天皇 ( あめ よろづ と よひ の すめらみこと ) 孝徳 天皇ted2019 ted2019
Άλλοι συναφείς εβραϊκοί όροι με ελαφρώς διαφορετική χροιά μάς δίνουν μια ευρύτερη εικόνα των σχέσεων που εκτίθενται στις Εβραϊκές Γραφές.
以降 、 武蔵 国 は 代々 北条 得宗家 の 配下 と な る 。jw2019 jw2019
Πολλοί τον βλέπουν τώρα για πρώτη φορά—μέτριο ανάστημα, ρωμαλέος, ισχνός με πυρρόξανθα μαλλιά και κοκκινωπή χροιά προσώπου.
で 意見 が 分かれ て い る 。jw2019 jw2019
Μέταλλο λευκό με υποκύανη χροιά, το οποίο είναι πολύ εύπλαστο.
お前のガールフレンドじゃないか?- えっ?jw2019 jw2019
Αξίζει να σημειωθεί ότι ακόμη και ο τόνος και το ύψος της φωνής μας μπορούν να δώσουν μια επιβλαβή χροιά σε αυτά που λέμε.
『 吾妻 鏡 』 を 研究 史料 の 俎板 に 乗せ た 点 で 、 『 吾妻 鏡 』 研究 の 出発 点 と も な っ た こと は 確か で あ る 。jw2019 jw2019
(1Κο 2:12, 15, 16· Εβρ 12:9) Εξαιτίας της πτώσης των ανθρώπων στην αμαρτία και της ροπής που εκδηλώνουν προς τα υλικά πράγματα παραμελώντας ή αποκλείοντας τα πνευματικά (Γε 8:21· 1Κο 2:14), η λέξη «επίγειος» μπορεί να έχει ανεπιθύμητη χροιά και να σημαίνει «διεφθαρμένος» ή «αντιτιθέμενος στο πνεύμα».—Φλπ 3:19· Ιακ 3:15.
令夫人が服の詰め方を 厳しく言ってたからjw2019 jw2019
Η Εγκυκλοπαίδεια της Θρησκείας (The Encyclopedia of Religion) παρατηρεί ότι η Κοιλάδα Κατμαντού «έχει δει μια εναλλαγή εξεζητημένων ιδεολογιών και τεχνοτροπιών με ισχυρή θρησκευτική χροιά. . . .
ポンド ( 質量 ) ( ヤード ・ ポンド 法 )jw2019 jw2019
Μπορεί το συνθεσάιζερ να αναπαράγει ακριβώς τον τόνο και τη χροιά του ήχου ενός παραδοσιακού οργάνου;
やつらが来たの. 特殊任務を帯びてねjw2019 jw2019
Από το 1968 οι Ολυμπιακοί Αγώνες μολύνθηκαν από την πολιτική χροιά.
これ に よ っ て 、 朝廷 内 の 親 鎌倉 幕府 派 は 一時 的 に 壊滅 的 な 打撃 を 蒙 っ た 。jw2019 jw2019
Ωστόσο, η εβραϊκή λέξη τσαχάκ μπορεί να έχει και προσβλητική χροιά.
巻 第 二十 五 本朝 付 世俗 ( 合戦 、 武勇 譚 )jw2019 jw2019
(1 Σαμουήλ 31:2, 8-13) Εκ πρώτης όψεως, αυτή η αφήγηση ίσως φαίνεται ότι επιβεβαιώνει την αρνητική χροιά της αποτέφρωσης.
また 負傷 者 53 名 ( うち 重傷 者 13 名 ) は 、 和木 と 嘉久志 の 両 小 学校 に 収容 さ れ て 手当て を 受け た 。jw2019 jw2019
16. (α) Γιατί έχουν δυσοίωνη χροιά τα εναρκτήρια λόγια του εδαφίου Γένεση 14:1;
パリにそのリストがあると?jw2019 jw2019
Αναγνωρίζετε τον τόνο, τη χροιά και τον ρυθμό της φωνής, πράγματα που δεν φαίνονται στους υπότιτλους.
その ため 、 消毒 薬 や シート ペーパー が 設置さ れ る こと も あ る 。ted2019 ted2019
Αλλά τα βιομηχανοποιημένα ντιτζεριντού συνήθως δεν αγγίζουν τη μοναδική χροιά και τον πλούτο που έχει ο ήχος του φυσικού προϊόντος από σκληρό ξύλο.
ー ウィル アンタは潔白だ ー 俺はいつも潔白だ... だが...jw2019 jw2019
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.