αυτόματη επανάληψη
自動繰り返し
επανάληψη oor Japannees
επανάληψη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
繰り返し
και τώρα μετά από επανάληψη, αυτό το αρχικό σχήμα αναπτύσεται σε μια τελείως διαφορετική δομή.
このベースの形で操作を繰り返すと 結果はとても違う構造になります
反復
Και δεν είναι η πρώτη επανάληψη.
実 に この ゲーム は 最初 の 反復 で は な い
重複
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
イテレーション · やり直し · くり返し · ダブリ · リピート · 繰りかえし · 繰返し · 重出 · 再来 · 再演 · ダブり · 再実行 · 繰かえし · 繰返 · 連続再生
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Επανάληψη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
繰り返し
Επανάληψη: Τα παιδιά μαθαίνουν μέσω της επανάληψης.
繰り返し教える:子供は繰り返すことで学びます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Παρ’ ότι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά δέχονται αυτή την προσευχή, δε συμμετέχουν στην τυπική επανάληψή της.
ワクチンを持ってきたんだjw2019 jw2019
Ιδιαίτερα αν οι προηγούμενες γέννες απείχαν μεταξύ τους λιγότερο από δύο χρόνια, το σώμα της γυναίκας μπορεί εύκολα να εξαντληθεί από τη συχνή επανάληψη της εγκυμοσύνης, του τοκετού, του θηλασμού και της φροντίδας των μικρών παιδιών».
その ため 、 解 が ほぼ その まま 天皇 に 奏上 さ れ る こと と な る 。jw2019 jw2019
Για πολλούς παρατηρητές, αυτό το έντονο ενδιαφέρον για το μέλλον δεν είναι παρά επανάληψη κάποιων παλιών προσδοκιών για αλλαγές οι οποίες δεν υλοποιήθηκαν.
その 後 、 一部 は 明治 新 政府 に 帰順 し た 。jw2019 jw2019
Με ενδιαφέρει αυτό το μοτίβο της επανάληψης.
太った男はあいつを槍で突いたted2019 ted2019
Η παρουσίαση των κύριων σημείων από την Αγία Γραφή δεν αποτελεί απλώς επανάληψη της Βιβλικής αφήγησης.
翁 は 、 その 仏教 の 教え は い い 加減 な もの で あ る と 批判 し 、 自分 の 考え を の べ た 。jw2019 jw2019
Αρνήθηκα κατ’ επανάληψη να υπογράψω αυτές τις αναφορές.
また 大黒 像 が やや 斜め 向き で あ る こと から 、 正面 を 向 い て い る 正徳 丁銀 と 区別 さ れ る 。jw2019 jw2019
Τα θρησκευόμενα άτομα των ημερών του Ιησού το έκαναν αυτό με τις γεμάτες επαναλήψεις προσευχές τους.
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ο Ιωήλ κάνει επαναλήψεις για να δώσει έμφαση και χρησιμοποιεί χτυπητές παρομοιώσεις.
バラツリルという薬だ。jw2019 jw2019
Αυτό γίνεται φανερό από τις συχνές επαναλήψεις αυτών των θεμάτων στις επιστολές του.
衣類の繕い 武器の修理jw2019 jw2019
15 Η ζωή τότε δε θα είναι μια επανάληψη των πόνων και της στενοχώριας που τόσο συχνά καταβαρύνουν τους ανθρώπους σήμερα.
為義 の 息子 の なか で 唯一 逃げ延び て い た 為朝 も 、 温泉 で 養生 し て い る ところ を 平家 貞 に 発見 さ れ 、 丸腰 の ところ を 捕らえ られ て しま う 。jw2019 jw2019
Μολονότι η επανάληψη είναι ουσιώδης μέθοδος διδασκαλίας, οι περιττές επαναλήψεις μπορούν να κάνουν την ομιλία να απεραντολογεί και να μην παρουσιάζει ενδιαφέρον. [sg σ. 131 παρ.
また 、 宮内 庁 書陵 部 に も 古 写本 より も 時代 が 下 る と 見 られ る 新 写本 が 伝え られ て い る 。jw2019 jw2019
Μπορώ να σερφάρω στο ίντερνετ, να στέλνω ηλεκτρονικά μηνύματα, και να κατατροπώνω κατ' επανάληψη το φίλο μου Στηβ Κάζινς σε διαδικτυακά παιχνίδια λέξεων.
卵 かけ ご飯 ( たまご かけ ごはん ) は 、 生 の 鶏卵 と 飯 を 混ぜ 、 少量 の 醤油 等 で 調味 し て 作 る 飯 料理 で あ る 。ted2019 ted2019
Η επανάληψη είναι μια απαραίτητη τεχνική διδασκαλίας.
初めて 連歌 を 雑下 に 分類 し て 置 い た こと も 、 評価 さ れ る べ き 点 で あ ろ う 。jw2019 jw2019
Ακούει άραγε ο Θεός με επιδοκιμασία τις ευλαβείς επαναλήψεις του ροζαρίου;
新しい世界を創る 手助けをするんだjw2019 jw2019
Όταν έχετε μάθει καλά την ψαλμωδία και έχετε προσκολληθή στη συνεχή επανάληψι του ονόματος, [ο Κρίσνα] θα παρουσιασθή στα μάτια της ψυχής και θα χορέψη πάνω στη γλώσσα σας.
そのうち出会うのは 知的な大人で━jw2019 jw2019
Πρέπει να δώσουν υγιαίνουσα Γραφική συμβουλή προωρισμένη να ενισχύση το μετανοημένο άτομο εναντίον κάθε επαναλήψεως του αδικήματος και να του τονίσουν τη σοβαρότητα της καταστάσεως.
- 佐佐木本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Έτσι την επόμενη νύχτα απολαύσαμε μια επανάληψη της παράστασης!
現在 まで 、 フランス 語 圏 に おけ る 唯一 の 完訳 で あ り 、 また 訳 の 質 も 非常 に 高 く 、 評価 を 得 て い る 。jw2019 jw2019
Ο αριθμός των επαναλήψεων και ο χρόνος της καθεμιάς εξαρτάται από την άσκηση, αλλά μπορεί να είναι τόσες λίγες όσες τρεις επαναλήψεις σε μόλις 20 δευτερόλεπτα έντονης άσκησης.
反応って説明できる?リシャーン!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Παράλογοι και αναποφάσιστοι αρχηγοί και στις δύο πλευρές ανταποκρίθηκαν κάνοντας κατ’ επανάληψη χονδροειδή λάθη.
可能な者は全員 第#ゲートに急行せよjw2019 jw2019
Τα τελευταία χρόνια, κατ’ επανάληψη σας έχουμε συμβουλεύσει ότι ορισμένες δραστηριότητες αποφέρουν μεγαλύτερα πνευματικά οφέλη από άλλες.
そして 「 原 史料 の 見通し 」 、 ベース と な る 筆録 の 著者 を 独自 の 方法 で 割り出 す 。LDS LDS
Στη γη, η επανάληψη των εποχών αποτελεί το ορατό σημείο της ολοκλήρωσης των ετήσιων περιόδων. Οι εποχές, με τη σειρά τους, καθορίζονται από τις περιστροφές της γης γύρω από τον ήλιο.
( 水城 や 所在 の 明瞭 な 朝鮮 式 山城 は 、 北九州 に 多 い 。 )jw2019 jw2019
17 Ο πατέρας ενός παραστρατημένου γιου είπε με λύπη: ‘Προσπάθησα κατ’ επανάληψη να φτάσω στην καρδιά του.
メニュー 表示 → レイヤー を 選択 、 あるいは 作業 領域 の 左下 に ある アイコ ン ボタン レイヤーモード で レイヤーモード に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
Χρειάζεται επανάληψη για να ενσταλαχτεί η σημασία της αφήγησης της Αποκάλυψης στην καρδιά μας.
どうしてそんなことするの?- いじめないわjw2019 jw2019
Διδασκαλία Μέσω Επανάληψης 35
異母 兄弟 に 刑部 卿 源 後 古 、 源 方 古 が い る 。jw2019 jw2019
Ασφαλώς, πρέπει να ενεργούμε σε αρμονία με τις προσευχές μας, ποτέ να μην τις λέμε βιαστικά, πάντοτε να επιζητούμε να βελτιώνωμε την ποιότητα τους, και ποτέ να μην τις αφήνωμε να γίνωνται μια απλή συνήθεια επαναλήψεως λέξεων.
その ため 、 日記 の 記 さ れ た 期間 は 63 年間 で あ る が 、 わずか で も 記載 の あ る 年 は 57 年間 に な る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.