πολιτιστική επανάσταση
文化革命
επανάσταση oor Japannees
επανάσταση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
革命
el
εξέγερση με σκοπό την κατάληψη της εξουσίας
ja
既存の政治体制や組織構造が比較的短期間に根本的に変化すること
Μετά την επανάσταση, η Γαλλία έγινε δημοκρατία.
革命後、フランスは共和国になった。
改革
να χρησιμοποιήσεις τους δορυφόρους για να φέρεις επανάσταση στη ραδιοφωνία.
如何に改革を起こすか ということに着手し始めました
反乱
Το ξέρω ότι ποτέ δεν ήθελες την επανάσταση.
君 が 反乱 を 決して 望 ま な かっ た と 知 っ て る
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
反抗 · 反逆 · 反発 · レボリューション · レヴォルーション · 反撥 · 叛逆 · 背反 · 造反 · 大変革
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι σπόροι της δυσαρέσκειας άρχισαν να φυτρώνουν και να μεγαλώνουν ώσπου τελικά ξέσπασε επανάσταση εναντίον της μειονότητας με τη μορφή ολοκληρωτικού πολέμου—που κράτησε μέχρι το 1980.
ここで仕事してるんだjw2019 jw2019
Η επανάσταση συμβαίνει.
倭国 の 産物 と さ れ る もの の うち 、 鉄 や 絹 は 主に 北九州 から 出土 する 。ted2019 ted2019
Νομίζω είχες δύο επιτυχημένες εταιρείες και μετά άρχισες να ψάχνεις πώς θα μπορούσες να χρησιμοποιήσεις τους δορυφόρους για να φέρεις επανάσταση στη ραδιοφωνία.
また 、 創意 に 乏し い 題詠 の 数 を 抑え 、 精緻 な 自然 観照 や 、 純粋 な 心情 の 吐露 など 、 鋭 い 感受 性 を 伴 っ た 歌 を 目指 し た 。ted2019 ted2019
Τηλεόραση—αυτό το πανταχού παρόν κουτί βρίσκεται στην καρδιά μιας αδιόρατης επανάστασης.
連歌 の 傍流 と い っ た 位置 づけ で あ っ た が 、 山崎 宗鑑 ら に よ っ て 大いに 栄え た 。jw2019 jw2019
Αυτή η συνεδρίαση έχει να κάνει στην πραγματικότητα με την ψηφιακή επανάσταση, αλλά θα ήθελα να υποστηρίξω ότι αυτή τελείωσε, νικήσαμε.
さあ 支度ができた とても...ted2019 ted2019
Ο Ιουδαίος ηγέτης Μπαρ Κόκμπα αποδείχτηκε ότι ήταν ένας ψευτομεσσίας, που ηγήθηκε μιας ανεπιτυχούς επανάστασης κατά της Ρώμης, το 132 μ.Χ.
家族の1人を 演じてくれたからjw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, η Γαλλική Επανάσταση του 1789 ξεσήκωσε το λαό της Γαλλίας με το σύνθημα «Λιμπερτέ, Εγκαλιτέ, Φρατερνιτέ» («Ελευθερία, Ισότητα, Αδελφοσύνη»).
分析 アド イン の 中 の 統計 関数jw2019 jw2019
Τώρα αποτελούμε μέρος μιας επανάστασης, αλλά στον 21ο αιώνα η εκκλησία δεν θα έχει Θεό με την παραδοσιακή έννοια», εξήγησε ένας τελειόφοιτος ιερέας κάποιου βρετανικού πανεπιστημίου.
日本 たばこ 産業 京都 会館jw2019 jw2019
21:3, 4) Δεν θα υπάρχουν πια επαναστάσεις ή πόλεμοι, εφόσον «δεν θέλει σηκώσει μάχαιραν έθνος εναντίον έθνους, ουδέ θέλουσι μάθει πλέον τον πόλεμον.»
都人 に 大変 親し ま れ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Ενώ αυτές οι τρεις συναρπαστικές επαναστάσεις είναι σε εξέλιξη, δυστυχώς είναι μόνο η αρχή, και υπάρχουν ακόμη πολλές, πολλές προκλήσεις.
後 く ゐ の 大将 - 道長 の 子 、 内 大臣 藤原 教通 が 妻 を 亡く し て 悲嘆 する 。ted2019 ted2019
Μερικοί ακτιβιστές ήθελαν να γιορτάσουν την 85η επέτειο της επανάστασης προβάλλοντας τον αγώνα για τον τερματισμό της στρατιωτικής δικτατορίας στη χώρα.
モノが流れ出す前にすこし出しておかないと... 言ってる事解らんだろうが だが仮に ケツの穴がムズムズしてgv2019 gv2019
Υπήρξε πρόοδος, εξασθένησις, απογοήτευσις, καταπίεσις, διαφθορά και επαναστάσεις, οι οποίες ακολουθούντο από ακόμη περισσότερη καταπίεσι και διαφθορά.
東海道 先鋒 総督 の 橋本 実 梁 は 、 2 月 1 日 に 在 陣 中 の 桑名 ( 三重 県 桑名 市 ) で この 書状 を 受け取 る 。jw2019 jw2019
Η τρομερή καταστροφή που συνέτριψε την ιουδαϊκή επανάσταση εναντίον της Ρώμης δεν επήλθε απροειδοποίητα.
閑院 家 の 祖 ・ 太政 大臣 藤原 公季 の 玄孫 に あた る 。jw2019 jw2019
Η Επανάσταση των Κριστέρος του Μεξικού, η οποία ονομάζεται και απλώς Κριστέρος —από το όνομα εκείνων που πήραν μέρος σε αυτήν— μας βοηθάει να απαντήσουμε σε αυτά τα ερωτήματα.
外に 車がある キーもつけたままだjw2019 jw2019
Έτσι, ήταν μια επανάσταση, μια καθαρή επανάσταση.
吹分け は 正徳 4 年 5 月 から 浅草 諏訪 町 にて 、 また 京都 で は 闕所 に 処 せ られ た 深江 庄左衛門 および 中村 内蔵助 の 屋敷 に お い て 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
Όταν σκεφθείτε ότι πριν από τη Γαλλική Επανάσταση το 1789 αναλογούσε ένας ιερέας σε κάθε 110 κάτοικους και πιο πρόσφατα το 1970 αναλογούσαν ακόμη ένας ιερέας, μοναχός ή καλόγρια σε 297 κατοίκους, γίνεται φανερό ότι η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία είχε όλη την ευκαιρία να διδάξει τη Βίβλο στους Γάλλους.
長歌 が 作 ら れ る こと が なくな る に つれ て 、 和歌 と い え ば 短歌 を さす よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Αυτό ήταν ύστερα από το χάος της Γαλλικής Επανάστασης.
明治 時代 まで の もの を 収集 し た 福井 久蔵 の 調査 に よ れ ば 、 1100 種 近 い 枕詞 が 存在 する 。ted2019 ted2019
Η Επανάσταση Διαδίδεται
あぁ いいよ- お楽しみのところすみませんjw2019 jw2019
Η «Επανάσταση των Γαριφάλων» της 25ης Απριλίου είχε θέσει τέλος στη δικτατορία της Πορτογαλίας, επιφέροντας συνταρακτικές αλλαγές στις υπερπόντιες αποικίες της.
子供を助けるべきだった。jw2019 jw2019
Είχε ήδη τεθεί η βάση για τη σύγχρονη επανάσταση του χαρτιού—τη μαζική παραγωγή!
覚えてるわ ゼブラクラブねjw2019 jw2019
Αλλά η επανάσταση της ολιγαρκούς καινοτομίας στη Δύση πραγματικά καθοδηγείται από δημιουργικούς επιχειρηματίες που επινοούν εκπληκτικές λύσεις για να αντιμετωπίσουν βασικές ανάγκες στις ΗΠΑ και την Ευρώπη.
マーサ・ローガンと関係があるの?ted2019 ted2019
Το πιάνο αντιμετωπίζει δύσκολους καιρούς εξαιτίας της επανάστασης που έχουν δημιουργήσει τα συνθεσάιζερ.
室町 時代 に は 「 太平 記 」 に 影響 さ れ 、 多く の 軍記 物語 が 書 か れ る 。jw2019 jw2019
Η βιομηχανική επανάσταση που άρχισε στα τέλη του 18ου αιώνα προμήθευσε το κίνητρο για την ανάπτυξη των αυτόματων μηχανών.
工芸品売りだ 本物の遺物品だjw2019 jw2019
Αυτός ο πόλεμος ονομάστηκε Αμερικανική Επανάσταση.
追討 軍 は 3 月 23 日 、 都 を 出 て 征途 に 上 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Η Ρωσία είχε χάσει ακόμα και τη μοναρχία της ως αποτέλεσμα της μπολσεβικικής επανάστασης του 1917.
天元 ( 日本 ) 元年 頃 ( 978 年 ? ) 出生 と する の が 通説 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.