κοάλα oor Japannees
κοάλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
コアラ
ja
袋熊
Ο πιο διάσημος κάτοικος των δασών του ευκαλύπτου είναι μια αξιαγάπητη γούνινη μπαλίτσα γνωστή με το όνομα κοάλα.
ユーカリの森の住人として一番有名なのは,ずんぐりしていて毛皮のボールのような愛くるしいコアラです。
袋熊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κοάλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
コアラ
Ο πιο διάσημος κάτοικος των δασών του ευκαλύπτου είναι μια αξιαγάπητη γούνινη μπαλίτσα γνωστή με το όνομα κοάλα.
ユーカリの森の住人として一番有名なのは,ずんぐりしていて毛皮のボールのような愛くるしいコアラです。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
コアラ, 袋熊
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συχνά το συγχέουν με αρκούδα λόγω της εμφάνισής του, και μερικές φορές εσφαλμένα το αποκαλούν αρκουδάκι κοάλα.
『 増補 史料 大成 』 所収 。jw2019 jw2019
Ένα κοάλα τρώει φύλλα ευκάλυπτου
慣れっこになっちまったかい?- 飲み物いるか?jw2019 jw2019
Το κοάλα συγκαταλέγεται τώρα στα υπό προστασία ζώα.
「そんなにガムが嫌いなら、 なんで作ったりしたのさ?」jw2019 jw2019
Μολονότι δεν είναι πασίγνωστο όπως ο διάσημος ξάδελφός του, το κοάλα, υπάρχουν πολλές ομοιότητες μεταξύ τους.
大統領―あなたのお気持ちは よく分かります今日失われた命に 私も心を痛めています それを我が社が関わっている とお考えとは 驚きですjw2019 jw2019
Μερικοί ειδικοί ισχυρίζονται ότι τα κοάλα δεν πίνουν καθόλου νερό και ότι η λέξη «κοάλα» είναι λέξη των Αβοριγίνων που σημαίνει «δεν πίνω».
こう し た 知識 の 累積 が やがて 学問 と し て 体系 化 さ れ て 有職 故実 へ と 発展 し て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Όταν γεννιούνται, τα μωρά κοάλα είναι μικροσκοπικά χωρίς να έχουν αναπτυχθεί ακόμη πλήρως και πηγαίνουν μόνα τους στο σάκο της μητέρας τους, όπου προσκολλώνται σε μια από τις δυο θηλές των μαστών της.
- 佐佐木本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。jw2019 jw2019
Όμως, όσο και αν σας εκπλήσσει αυτό, η πλειονότητα των Αυστραλών ίσως δεν έχουν ποτέ επισκεφτεί το Άιερς Ροκ ή το Μεγάλο Κοραλλιογενές Φράγμα, ούτε έχουν δει ποτέ κοάλα, φασκωλόμυ ή ορνιθόρυγχο έξω από ζωολογικό κήπο.
3 月 3 日 、 保良 宮 の 西南 に 新し く 池亭 を 造 り 、 曲水 の 宴 を 設け る 。jw2019 jw2019
Ναι, υπάρχει μόνο ένα είδος κοάλα, και αυτό βρίσκεται στις ανατολικές πολιτείες της Αυστραλίας.
核爆弾の実験場だって知ってるよなjw2019 jw2019
Ένα πολύ περίπλοκο πεπτικό σύστημα βοηθάει τα κοάλα να χωνεύουν το ιδιαίτερο είδος τροφής τους, αλλά αυτό το μοναδικό διαιτολόγιο τείνει να δώσει στο σώμα τους μια μάλλον χαρακτηριστική μυρωδιά!
1 分 # 秒 差 でしょ もう 忘れ な さ いよ !jw2019 jw2019
Θα έτρωγαν όμως τα κοάλα της Αυστραλίας τα φύλλα ευκαλύπτων που φύτρωναν στην Ιαπωνία;
ゼミ は 必修 で は な い 。jw2019 jw2019
Το κτιριακό συγκρότημα έχει γίνει ένα νέο διεθνές σύμβολο για την Αυστραλία, μαζί με τη Γέφυρα του Λιμανιού του Σίδνεϋ, τα καγκουρώ και τις αρκούδες κοάλα.
ジョナス・ホッジスがここに来るjw2019 jw2019
Θα Επιζήσει το Χαριτωμένο Κοάλα;
メニュー 表示 → 作業 モード で アウトライン モード を アクティブ に する と 、 初期 設定 で は ドキュメント の 左側 に この ツール バー が 表示 さ れ ます 。 この ドッキング 可能 な ツール バー に は 、 大切 な 編集 機能 が 含ま れ て い ます 。 また 、 アイコ ン の いくつか は 可動 ツール バー で 、 そこ に 関連 し 選択 できる アイコ ン が さらに 用意 さ れ て い ます 。 可動 ツール バー の ある アイコ ン に は 小さな 三角 印 が 付い て い ます 。jw2019 jw2019
Μπορεί να έχετε ήδη συναντήσει πολλά από αυτά, καθώς και άλλα πλάσματα, όπως τα καγκουρό, τα κοάλα, τα εμού και ίσως και ένα φασκωλόμυ.
1599 年 ( 慶長 4 年 ) に 赦 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Από τα 600 διαφορετικά είδη ευκάλυπτου που είναι διαθέσιμα, τα κοάλα τρώνε μόνο 50 ή 60 από αυτά.
作中 紀 氏 と の 関わり の 多 い 人物 が 多 く 登場 する 事 で 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Η πρώτη φορά που είδε το αυστραλιανό κοάλα ήταν γι’ αυτόν μια ευχάριστη έκπληξη.
但し 、 復活 の 儀式 で は な い 。jw2019 jw2019
Δεν είναι περίεργο που τα φύλλα των ευκαλύπτων είναι η μόνη δίαιτα των κοάλα.
藤壺 の 姪 に あた る 彼女 に 源氏 は 執心 し 、 引き取 っ て 手元 で 育て た い と い う が 尼君 は 応 じ な い 。jw2019 jw2019
Η ομοιότητα δεν σχετίζεται με τη γενική μορφή των δαχτύλων του κοάλα αλλά με τα δερματόγλυφα—το σχέδιο που έχουν τα εξογκώματα, οι ραβδώσεις και οι έλικες οι οποίοι υπάρχουν στις θηλές των δαχτύλων και των πελμάτων του.
結党 直後 から 東京 市 電 値上げ 反対 運動 など 積極 的 に 大衆 運動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
Το κοάλα επιστρέφει αμέσως.
オレは撃たれて・・?- ゴム弾だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά νιώθουν τη μεγαλύτερη συγκίνηση στο μεγαλύτερο θολωτό τμήμα που είναι, Ο Χώρος Επίδειξης των Κοάλα.
また 、 一般 に 五 音 節 で 、 上 五 ( 初句 ) に 置 か れ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
Η ιδιόμορφη σκωληκοειδής απόφυση του κοάλα επιτρέπει στο μικρό ζώο να λαμβάνει από αυτή την τροφή όλες τις πρωτεΐνες, τους υδατάνθρακες και τα λίπη που χρειάζεται.
野 を 横 に 馬 牽 むけ よ ほととぎすjw2019 jw2019
Όταν είναι πλήρως αναπτυγμένα τα κοάλα ζυγίζουν περίπου 14 κιλά.
約束した人生にしてあげるよjw2019 jw2019
Λέγεται ότι τα φύλλα του κομμεοδένδρου έχουν μια ναρκωτική επίδρασι που εξηγεί τη νυσταλέα φύσι της κοάλα.
縛られたまま、 刑務所の下水道に入れられた。jw2019 jw2019
Άλλες χώρες προσπάθησαν να συντηρήσουν κοάλα στους ζωολογικούς κήπους τους, αλλά χωρίς ουσιαστική επιτυχία.
政務 を 執 る 正院 は 従来 の 太政 官 に 相当 し 、 太政 大臣 、 納言 、 参議 、 で 構成 さ れ る 。jw2019 jw2019
Μολονότι μπορεί κανείς να δει καγκουρό σε αρκετούς ζωολογικούς κήπους σε ολόκληρο τον κόσμο, τα κοάλα βρίσκονται σε πολύ λίγους ζωολογικούς κήπους έξω από την Αυστραλία.
どんどん深みにはまっていくよjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, το 1908 πουλήθηκαν μόνο στο Σίντνεϊ 60.000 δορές κοάλα.
僕は自分を分かってない!jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.