Φρουρούμενη κοινότητα
ゲーテッドコミュニティ
κοινότητα oor Japannees
κοινότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
コミュニティ
Έτσι νιώθουμε ότι σχηματίσαμε μια επιτυχημένη διαδυκτιακή κοινότητα κοριτσιών.
私たちは女の子のオンラインコミュニティを作ることに成功したと考えています。
グミナ
共同体
el
ομάδα αλληλεπιδρούντων ζωντανών οργανισμών που μοιράζονται ένα πληθυσμιακό περιβάλλον ή κοινωνική ομάδα που μοιράζεται κοινές αξίες
Επιπλέον, η οργανωμένη Ιουδαϊκή κοινότητα, με τους πρεσβυτέρους ως κεφαλές, εξακολούθησε να λειτουργεί.
その上,年長者たちを頭とする,ユダヤ人の共同体の組織も機能し続けていました。(
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
コミュニティー · 市町村 · 自治体 · コミューン · コミューヌ · コンミュニティー · コンミューヌ · コンミューン · 市制 · タウンシップ制 · 共同社会 · 地域社会 · 生活共同体 · 知的職業集団
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Κοινότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
共同体
Επιπλέον, η οργανωμένη Ιουδαϊκή κοινότητα, με τους πρεσβυτέρους ως κεφαλές, εξακολούθησε να λειτουργεί.
その上,年長者たちを頭とする,ユダヤ人の共同体の組織も機能し続けていました。(
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στην κοινότητά μας, που ήταν παλιότερα γνωστή ως Φόρεστ Ρίβερ Μίσιον, η διαθέσιμη σχολική εκπαίδευση ήταν από την πρώτη μέχρι την πέμπτη τάξη.
その ため 、 日記 の 記 さ れ た 期間 は 63 年間 で あ る が 、 わずか で も 記載 の あ る 年 は 57 年間 に な る 。jw2019 jw2019
Η φήμη είναι η μέτρηση του πόσο μια κοινότητα σας εμπιστεύεται.
そして 山 を お り 、 里人 は 山 に 登 っ て は いけ な い と 命 じ 、 東北 へ 旅立 っ て い っ た 。ted2019 ted2019
Η στάση τους, όμως, ήρθε σε αντίθεση με τις βαθιά ριζωμένες παραδόσεις και τους φόβους εκείνης της μικρής αγροτικής κοινότητας.
メニュー ファイル → オート パイロット → 会議 録... →jw2019 jw2019
Ανεφέρθη ότι ο βαθμός της δημοκρατίας που επικρατεί σε μια κοινότητα μετράται συχνά από τον βαθμό στον οποίο δίδεται το δικαίωμα της ψήφου.
裏 文書 ( うら もん じょ ) と も い う 。jw2019 jw2019
Ο πρώην πρωθυπουργός της Βρετανίας, Χάρολντ Μακμίλαν, είπε το 1962 στη Βρετανική Βουλή των Κοινοτήτων ότι «ολόκληρο το θεμέλιο πάνω στο οποίο χτίστηκαν τα Ηνωμένα Έθνη έχει υπονομευτεί».
エリソンさんは転職してjw2019 jw2019
Λίγοι είχαν πει αμφίβολα αστεία κατά την τελευταία συγκέντρωση αναπτύξεως κοινότητας και λίγοι είχαν πιει πάρα πολύ κατά το τελευταίο ψήσιμο κρέατος στη γειτονιά.
第 六条 の 慶喜 を 支え た 面々 の 処分 に つ い て は 副 総裁 三条 実美 が 反対 し た 。LDS LDS
Και ξέρετε το συνολικό ποσοστό όσων δεν συμφωνούσαν με την επιστημονική κοινότητα, ότι δηλαδή εμείς είμαστε η αιτία της υπερθέρμανσης, και ότι αυτό είναι ένα σοβαρό πρόβλημα?
堂 の 前後 に 透垣 を 作 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Πολλά απ’ αυτά τα άτομα είναι ειρηνικοί που διάγουν μια καθαρή ζωή και γενικά έχουν καλή φήμη ότι είναι έντιμοι, κλπ. στις κοινότητες στις οποίες κατοικούν. . . .
白河 天皇 の 院宣 に よ り 源 俊頼 が 編纂 。jw2019 jw2019
Από εκεί, μεταφέρονται στα χωριά, όπου εκατοντάδες χιλιάδες εθελοντές της κοινότητας τα διανέμουν στον κόσμο.
尊氏 は 、 禅林 寺 ( 京都 市 ) の 熊野 若王子 社 を 再興 し 、 その 別当 寺 院 と し て 乗々 院 ( じょう じょういん ) 新設 し た 。ted2019 ted2019
Όσον αφορά τους ανθρώπους που μιλούν την αϊμάρα, αυτοί κατοικούν σε πολυάριθμες κοινότητες και χωριά κατά μήκος των ακτών καθώς και στις χερσονήσους που εισχωρούν στη λίμνη.
とにかく貴方も#つもらうのです!jw2019 jw2019
Η εβραϊκή κοινότητα της Υεμένης διατήρησε την κουλτούρα της κυρίως στο βόρειο τμήμα της χώρας και είναι πολύ γνωστοί για την δεξιοτεχνία τους, καθώς και ότι είναι οι καλύτεροι αργυροχόοι.
夢の中で潜在意識に追われてるみたいglobalvoices globalvoices
Ενώ οι αριθμοί φαίνονται μικροί αν συγκριθούν με τα άλλα βίαια εγκλήματα που διαπράττονται, ο φόβος και ο τρόμος που απλώνονται σε ολόκληρες κοινότητες επηρεάζουν χιλιάδες ανθρώπους.
4 月 4 日 に は 大 総督 府 と 徳川 家 と の 間 で 最終 合意 に 達 し た 。jw2019 jw2019
Στο σύνολό της η Γαλλία είναι χώρα Καθολική γιατί η Γαλλική Προτεσταντική κοινότητα ελαττώθηκε πολύ λόγω των διωγμών του 16ου και του 17ου αιώνα.
延喜 5 年 ( 905 年 ) に 古今 集 選者 の 勅命 を 受け る 。jw2019 jw2019
Ο Άμπα Έμπαν, πρώην υπουργός εξωτερικών του Ισραήλ, είπε κάποτε τα εξής: «Ένα παράδοξο των καιρών μας είναι ότι ο πολλαπλασιασμός μικρών εθνών—κρατών συμβαδίζει με την αναζήτησι πλατύτερων μορφών ολοκληρώσεως, όπως αποδείχθηκε από τα Ηνωμένα Έθνη, την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα, τον Οργανισμό Αμερικανικών Πολιτειών και τον Οργανισμό Αφρικανικής Ενότητος.»
バラツリルという薬だ。jw2019 jw2019
Οι αγροτικές κοινότητες χρησιμοποιούν αυτό το δηλητήριο με στόχο τα αρπακτικά και κατά συνέπεια οι γύπες πλήττονται εξίσου.
そんなに 悪いことしたかな?ted2019 ted2019
Αφού πρόσφερε μεγάλες ποσότητες χαλικιού, η τρύπα αποτέλεσε ιδανική τοποθεσία για έναν τεράστιο βιοαντιδραστήρα για την επεξεργασία των απορριμμάτων της κοινότητας.
910 年 ( 延喜 10 ) 2 月 、 少 内記 に 遷任 。jw2019 jw2019
Ωστόσο, η εφημερίδα Δε Γκλόουμπ εντ Μέιλ (The Globe and Mail) του Τορόντο παρατηρεί: «Στο 80 τοις εκατό των περιπτώσεων, ένας ή περισσότεροι τομείς της κοινότητας (που περιλάμβαναν φίλους ή συναδέλφους του κακοποιού, οικογένειες των θυμάτων, άλλα παιδιά, μερικά θύματα) αρνήθηκαν ή μικροποίησαν την κακοποίηση».
『 伊勢 物語 』 ( いせ ものがたり ) は 、 平安 時代 初期 に 成立 し た 歌 物語 。jw2019 jw2019
Ενώ οι Ρωμαιοκαθολικές, οι Ορθόδοξες και οι Μουσουλμανικές κοινότητες σε αυτή την τραγική χώρα μάχονται για εδάφη, πολλά άτομα λαχταρούν την ειρήνη, και μερικά την έχουν βρει.
彼女がショーに入るまでの間 ここで働いてもらおうjw2019 jw2019
Ο Himadri Shekhar Nath είπε ότι πιστεύει ότι ο κόσμος πρέπει να επιδεικνύει αυτό το είδος της παγκόσμιας κοινότητας πιο συχνά:
年齢 は 40 歳 ほど だっ た と い う 。gv2019 gv2019
Αναφερομένη στα αποτελέσματα της μελέτης, η Μαίρη Μωντ παρετήρησε ότι το 1965, 4.110 γυναίκες εισήλθαν στις θρησκευτικές κοινότητες που ανεφέρθησαν στη μελέτη, κι εν τούτοις, μόνο 553 εισήλθαν το 1972.
第 五 ・ 七 条 は 原案 通り。jw2019 jw2019
Υπάρχουν κάποιοι με πολιτικές βλέψεις μέσω μιας πλατφόρμας ειρήνης, και οι κοινότητές μας φτάνουν ως την Αργεντινή και τις ΗΠΑ, αλλά κι εδώ κοντά, ως το Μαλί και τη Ρουάντα, και ζητούν τη βοήθειά μας.
これ は 鋳銭 利益 が 上が ら ず 、 途中 から 量目 を 縮小 し た ため と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
Θα μπορούσε να ενδιαφέρεται να προσφέρει ντόπιες υπηρεσίες στην κοινότητά της: φύλαξη παιδιών, τοπικές παραδόσεις, φροντίδα κατοικιδίων.
ジェーンが失恋で死んだら 彼も後悔するわねted2019 ted2019
Πρώτον, χρειάζεται να υπάρχη μια αληθινά ηθική κοινότητα, μια κοινότητα όπου ο κάθε ένας δεν θ’ απολαμβάνη μόνο τα δικά του δικαιώματα, αλλά ανιδιοτελώς θα σέβεται τα δικαιώματα του πλησίον του.
応仁 の 乱 で 美濃 国 守護 代 斎藤 妙椿 を 頼 り 、 美濃 の 地 に 春 楊 坊 を 結庵 、 その 地 で 没 し た 。jw2019 jw2019
Διαιρέσεις ανεπτύχθησαν στα κοινωνικά επίπεδα μεταξύ των εγγραμμάτων και των αγραμμάτων σε κάθε κοινότητα, και βαθμιαίως κλόνισαν την οικογενειακή επιρροή.
末摘 花 ( 源氏 物語 ) 参照 。jw2019 jw2019
Νέες εταιρείες στον χώρο των παιχνιδιών ρόλων λάνσαραν ανταγωνιστικούς κόσμους φαντασίας, γεγονός που διαίρεσε την κοινότητα των παιχνιδιών ρόλων και μείωσε περαιτέρω την ήδη μαρασμένη καταναλωτική βάση της TSR.
「 よし や 君 昔 の 玉 の 床 ( とこ ) とても かか ら ん のち は 何 に か は せ ん 」 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.