πετρελαιοφόρο oor Japannees
πετρελαιοφόρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
タンカー
▪ την ενέργεια που απαιτείται για να περιπλεύσει το μεγαλύτερο πετρελαιοφόρο 400 φορές τον κόσμο
■ 最大級の石油タンカーなら世界900周分
オイルタンカー
油槽船
石油タンカー
▪ την ενέργεια που απαιτείται για να περιπλεύσει το μεγαλύτερο πετρελαιοφόρο 400 φορές τον κόσμο
■ 最大級の石油タンカーなら世界900周分
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα πετρελαιοφόρα είναι τα μεγαλύτερα πλοία που διασχίζουν τους ωκεανούς και μπορούν να μεταφέρουν ένα εκατομμύριο ή και περισσότερα βαρέλια πετρέλαιο.
出 茶屋 が 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Από εδώ, ξαναφορτώνεται σε μικρότερα πετρελαιοφόρα και μεταφέρεται στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλους τόπους.
河内 国 ・ 肥後 国 の 国守 を 歴任 し 、 980 年 ( 天元 ( 日本 ) 3 年 ) 3 月 、 従五 位 上 に 至 る 。jw2019 jw2019
Ξένα πετρελαιοφόρα λαδώνουν τους αξιωματούχους με δωρεάν καύσιμα.
文武 職事 ( 宮中 行事 に おけ る 席次 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σαν μέτρο ασφαλείας, αυτοκίνητα πετρελαιοφόρα απαγορεύεται να χρησιμοποιούν τη σήραγγα.
どのくらいですか? わかりません.本当にjw2019 jw2019
▪ Μερικές μεγάλες πετρελαιοκηλίδες τις οποίες δεν προξένησαν πετρελαιοφόρα:
オランダ に 生まれ る 。jw2019 jw2019
Όταν το 1978 το πετρελαιοφόρο Αμόκο Καντίζ ναυάγησε στα ανοιχτά των ακτών της Βρετάνης, στη βόρεια Γαλλία, οι υπέρμαχοι για τη διατήρηση του περιβάλλοντος φοβούνταν ότι θα προξενούνταν περιβαλλοντική καταστροφή.
オーケイ 君はもう安全だよjw2019 jw2019
Ξαφνικά, ο παγκόσμιος στόλος πετρελαιοφόρων βρέθηκε να ξεπερνά κατά πολύ τις ανάγκες της μειωμένης ζητήσεως για πετρέλαιο.
ところでウィリアムと ナニした あのメイドは?jw2019 jw2019
Κτίσθηκαν λιμενικές εγκαταστάσεις για τα πελώρια πετρελαιοφόρα που μεταφέρουν το πετρέλαιο στα διυλιστήρια.
何を話し合うってんだ このアフォが!jw2019 jw2019
ΤΗΝ Παρασκευή 24 Μαρτίου 1989 το πετρελαιοφόρο Έξον Βαλντέζ προσέκρουσε σε έναν ύφαλο στον Όρμο του Πρίγκιπα Γουλιέλμου, στην Αλάσκα.
「だがな、ここで仕事がしたけりゃ、 必要なんだ」jw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, εκατοντάδες μύδια έχουν τοποθετηθεί στη θάλασσα γύρω από τα πετρελαιοφόρα πεδία Εκοφίσκ, στα ανοιχτά της Νορβηγίας.
「だが、途中で見失った」 「そうだったんですか」jw2019 jw2019
Οπότε αποφάσισαν να το αποκαλέσουν "πετρελαιοφόρος άμμος".
後 に 「 築地 梁山泊 」 と 称 さ れ た の は こう し た 人々 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Η πρόοδος του εικοστού αιώνος έχει παραγάγει πλοία που παίρνουν μεγάλα φορτία, πολυτελή επιβατηγά πλοία γραμμής, πετρελαιοφόρα, πλοία-ψυγεία και πλοία που λειτουργούν με πυρηνική ενέργεια.
彼らの新しい職業に案内されるjw2019 jw2019
Συνεπώς, υπήρχε και ανάλογη ανάγκη για αύξησι της χωρητικότητος των πετρελαιοφόρων.
大和 朝廷 の 成立 し た 時代 に は 、 大伴 氏 や 物部 氏 など が 軍事 を 担 っ た 氏族 と し て 存在 し た 。jw2019 jw2019
Οι πετρελαιοφόρες περιοχές που περιέχουν τουλάχιστον πέντε δισεκατομμύρια βαρέλια απολήψιμων αποθεμάτων πετρελαίου —οι οποίες ονομάζονται υπεργιγάντιες— είναι οι μεγαλύτερες στην κατάταξη, ενώ ακολουθούν οι γιγάντιες (που περιέχουν από πεντακόσια εκατομμύρια έως πέντε δισεκατομμύρια βαρέλια).
佃 に おけ る 作業 は 1 軒 あたり 3 日間 が 原則 と さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Άλλες πετρελαιοφόρες περιοχές ανακαλύφθηκαν αργότερα κοντά στο Ανατολικό Τέξας, στο Δυτικό Τέξας και κάτω από τον Κόλπο του Μεξικού.
小さな 茅葺 の 家 の なか 、 屏風 の 向う に 、 その 奥方 は い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Έχετε παρατηρήσει ότι τα πετρελαιοφόρα που είδαμε στέκονται όλα υψηλά επάνω στο νερό, αφήνοντας να φαίνονται τμήματα του πηδαλίου και της έλικος;
典雅 な 文体 で 公家 の 生活 が 描 か れ た 文芸 味 豊か な 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
Εκείνο τον καιρό, από εκείνη την εποχή, τόσο πετρέλαιο ή το διπλάσιο του, όσο χύθηκε στο ατύχημα του πετρελαιοφόρου Έξον Βάλντεζ, χύθηκε σε αυτή τη μικρή περιοχή του Αμαζονίου, και οι φυλές αυτής της περιοχής αναγκάστηκαν να μετακινηθούν.
実際 、 この 日 西郷 が 山岡 に 提示 し た 7 条件 も 、 前月 に 大久保 利通 が 新 政府 に 提出 し た 意見 書 に ほぼ 添 う もの で あ っ た 。ted2019 ted2019
Τα τεράστια πετρελαιοφόρα που περιπλέουν το ακρωτήριο της Καλής Ελπίδας στη νότια Αφρική μπορούν να παραλάβουν καινούριες προμήθειες, ανταλλακτικά, ακόμη και να αλλάξουν πλήρωμα μέσω ελικόπτερων, χωρίς να μπουν στο λιμάνι.
この コマンド で は 、 隠し 段落 の 画面 表示 オン 、 オフ が 切りかえ られ ます 。jw2019 jw2019
Νωρίς το πρωί της 3ης Δεκεμβρίου 1992 το ελληνικό πετρελαιοφόρο Αιγαίο Πέλαγος (Aegean Sea) προσάραξε στους βράχους που προεξέχουν από το ακρωτήριο στο οποίο βρίσκεται η Λα Κορούνια.
義教 以外 に も 武家 方 の 歌 が 頗る 多 い 。jw2019 jw2019
6:4, 5) Αυτός ο διορισμός μάς ωδήγησε στο μεγαλύτερο πετρελαιοφόρο κέντρο, στην ποταμία λιμενική πόλι Μπαρανκαμπερμέχα.
藤原 基俊 の 撰 に よ る もの 。jw2019 jw2019
Το «βύθισμα» ή το βάθος κάτω από την επιφάνεια σε μερικά από τα πελώρια πετρελαιοφόρα είναι τόσο μεγάλο ώστε λίγα απ’ τα λιμάνια του κόσμου είναι κατάλληλα να τα εξυπηρετήσουν.
偽書 説 に は 大体 二 通り あ り 、 序文 のみ が 偽書 で あ る と する 説 と 、 本文 も 偽書 で あ る と する 説 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Η Μεσόγειος είναι σημαντικός κόμβος διακίνησης αγαθών μεταξύ της Μέσης Ανατολής και της Ευρώπης, με αποτέλεσμα να υπάρχει μεγάλη κίνηση πετρελαιοφόρων.
熱田 神宮 から 、 鎌倉 、 善光 寺 、 浅草 へ 。jw2019 jw2019
Σε 30 χρόνια—όση είναι η αναμενόμενη διάρκεια ζωής ενός πετρελαιοφόρου στρώματος—αυτό θα ισοδυναμούσε περίπου με 7,8 δισεκατομμύρια βαρέλια.
20 世紀 後半 より 、 『 古事 記 』 の 研究 は それ まで の 成立 論から 作品 論 へ と シフト し て い る 。jw2019 jw2019
Ως παραδείγματα, παρατέθηκαν οι χημικές καταστροφές στο Μποπάλ (της Ινδίας) και στο Σεβέζο (της Ιταλίας), το δυστύχημα στον πυρηνικό αντιδραστήρα στο Τσερνόμπιλ (της Ε.Σ.Σ.Δ.), η καταστροφή που προκάλεσε η πετρελαιοκηλίδα στα ανοιχτά των ακτών της Αλάσκας και οι πυρκαγιές στις πετρελαιοφόρες περιοχές στο Κουβέιτ.
外へ出れない、 この服装では...皆、捕らえられるだろうjw2019 jw2019
▪ Η πετρελαιοκηλίδα του Έξον Βαλντέζ ήταν μόλις η 34η σε μέγεθος κηλίδα από πετρελαιοφόρο
藤原 季定 の 子季 起 が 高 丘 の 号 を 称 す 。jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.