πετρελαιοκηλίδα oor Japannees
πετρελαιοκηλίδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
石油流出
Φαίνεται ότι κυρίως λευκοί συζητούν για την πετρελαιοκηλίδα,
例えば、石油流出を話題にするのは主に白人アメリカ人で
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γνωρίζω ένα κοριτσάκι πέντε χρονών, που πάει στο νηπιαγωγείο, και σηκώνεται μόνο του από το κρεβάτι το πρωί, επειδή η μαμά και ο μπαμπάς του φεύγουν ώρες νωρίτερα για να δουλέψουν στην πετρελαιοκηλίδα.
だけど世界一金持ちの叔母さんがjw2019 jw2019
Οι πετρελαιοκηλίδες αφαιρούν χιλιάδες ζωές
アウスバイス(IDカード)を、シスターjw2019 jw2019
»Τίποτα απ’ αυτά δεν λέγεται για να μικροποιήσει τις συμφορές που προξένησε η πετρελαιοκηλίδα· αυτά λέγονται για να δώσουν μια καλύτερη εικόνα της ολικής τραγωδίας και της επίδρασης που είχε η πετρελαιοκηλίδα στους ανθρώπους.
源氏 は 女 の 死 を 深 く 嘆 く の で あ っ た 。jw2019 jw2019
«Φιλοξενούν επίσης μεγάλα ποσοστά εντεροβακτηρίων από περιττώματα και, κατά καιρούς, πετρελαιοκηλίδες».
バックはチャリーに任せ...jw2019 jw2019
▪ Μερικές μεγάλες πετρελαιοκηλίδες τις οποίες δεν προξένησαν πετρελαιοφόρα:
「 さ り とも と 思 ふ 心 に は から れ て 世 に も けふ まで いけ る 命 か 」jw2019 jw2019
Έτσι οι πετρελαιοκηλίδες ή οι εκλύσεις τοξικών χημικών ουσιών είναι καταστροφικές για τα ιχθυοτροφεία.
夜明け が 近 く な り 、 翁 は あいさつ を し て 姿 が 見え な く な っ た 。jw2019 jw2019
Ένα δημοσίευμα λέει: «Η φύση θα χρειαζόταν μια δεκαετία, ίσως και περισσότερο, για να εξαλείψει τα τελευταία ίχνη της μεγαλύτερης πετρελαιοκηλίδας της Βόρειας Αμερικής, από τα νερά του παρθένου Όρμου του Πρίγκιπα Γουλιέλμου»· κι αυτό σύμφωνα με επιστήμονες που μελετούν τις πετρελαιοκηλίδες.
また 、 蓄銭 叙位 令 ( 711 年 ~ 800 年 ) など が 示 す よう に 畿内 大和 で は 8 世紀 に な っ て も 通貨 経済 は 未 発達 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Η φυλή της έπρεπε να μετακινηθεί τρεις φορές τα τελευταία 10 χρόνια εξαιτίας των πετρελαιοκηλίδων.
だから 俺 に 地図 を よこし て くれ よted2019 ted2019
»Τα άρθρα σας με έχουν βοηθήσει στο σχολείο, ιδιαίτερα εκείνα που ασχολούνταν με την πετρελαιοκηλίδα (22 Σεπτεμβρίου 1989), τους εξωγήινους (8 Απριλίου 1990), τους δεινόσαυρους (8 Φεβρουαρίου 1990) και πολλά άλλα.
手締め の 音 は 「 シャン シャン 」 と 表現 さ れ る 。jw2019 jw2019
Η Έξον κατηγόρησε την πολιτεία και την Ακτοφυλακή ότι δεν έδωσαν την άδεια να χρησιμοποιηθούν μέσα διασποράς για να διαλύσουν την πετρελαιοκηλίδα.
また 実務 機関 と し て 政所 ・ 侍所 ・ 文殿 ・ 納殿 など の 機関 が 置 か れ た 。jw2019 jw2019
Δυο εβδομάδες μετά το ατύχημα, η εφημερίδα Anchorage Daily News είχε την επικεφαλίδα: «Ο Καθαρισμός της Πετρελαιοκηλίδας Είναι Χαμένη Μάχη.
ペルシャの軍隊は数百万人と言っているjw2019 jw2019
Το νέο προϊόν ψεκάζεται πάνω από την πετρελαιοκηλίδα· κατόπιν αρχίζει να συλλέγει και να εξαφανίζει τη μόλυνση.
国際口座と、片道の航空券が入ってた。 それで、終わりかな?jw2019 jw2019
Το Αιγαίο Πέλαγος μετέφερε σχεδόν 80.000 τόνους αργό πετρέλαιο από τη Βόρεια Θάλασσα, και την επομένη του ατυχήματος, μια πετρελαιοκηλίδα 50 τετραγωνικών χιλιομέτρων άρχισε να εισβάλλει στις τέσσερις γειτονικές εκβολές ποταμών.
録画した無人の映像を 強力な送信機でモニターへjw2019 jw2019
Όταν δημιουργείται μια μεγάλη πετρελαιοκηλίδα κοντά στις ακτές, οι συνέπειες για την άγρια ζωή μπορεί να είναι τραγικές.
“パーキングメーターが 無いが料金は4ドルだ”jw2019 jw2019
Πετρελαιοκηλίδα—Ποτέ Δεν θα Συμβεί Εδώ
イメージ カラー は 黄色 。jw2019 jw2019
Σύμφωνα με το περιοδικό Νέος Επιστήμονας (New Scientist), η Έξον είπε ότι «η ζημιά από την πετρελαιοκηλίδα ήταν διάρκειας μόνο μερικών μηνών και ότι ο Όρμος του Πρίγκιπα Γουλιέλμου είχε αποκατασταθεί σχεδόν εντελώς».
時代 は 下 っ て 、 寛平 八 年 ( 896 年 ) に は 、 同じ 宮内 省 被官 の 園池 司 を 吸収 し た 。jw2019 jw2019
Μολυσμένα νερά στην Ισπανία και (κάτω) πετρελαιοκηλίδα στη Γένοβα της Ιταλίας
興福 寺 の 僧兵 が 援軍 に 来る の を 待 っ て 持久 戦 を 挑 む べ き で あ る と 結論 する 。jw2019 jw2019
Σχηματίστηκαν καινούριες πετρελαιοκηλίδες οι οποίες κατευθύνονταν ολοταχώς προς την ακτή.
本来 は 、 官職 任命 を 「 補 」 、 位階 叙位 を 「 任 」 と 呼 ん で 区別 し て い た 。jw2019 jw2019
ΤΟΝ περασμένο Απρίλιο, τέσσερα χρόνια μετά την καταστροφική πετρελαιοκηλίδα που δημιουργήθηκε από το Έξον Βαλντέζ στον Όρμο του Πρίγκιπα Γουλιέλμου, οι επιστήμονες της Έξον τελικά δημοσίευσαν τα πορίσματά τους.
表袴 ( うえ の はかま ) : 束帯 の 際 に は く 袴 。jw2019 jw2019
Ήταν ένα παιδί, μάλλον μικρότερο από 10, που καθαρίζει μια πετρελαιοκηλίδα με γυμνά χέρια, του στο Σάνταρμπανς, το μεγαλύτερο δάσος μαγκρόβιας βλάστησης στο Μπαγκλαντές.
機関 誌 と し て 『 国家 学会 雑誌 』 を 発行 し 現在 に 至 っ て い る 。ted2019 ted2019
»Αν υπάρχει κάτι που έγινε σαφές, αυτό είναι ότι δεν υπάρχει αποκατάσταση από την πετρελαιοκηλίδα.
ガイヤーは特に俺を 指名してきたんですjw2019 jw2019
Ως παραδείγματα, παρατέθηκαν οι χημικές καταστροφές στο Μποπάλ (της Ινδίας) και στο Σεβέζο (της Ιταλίας), το δυστύχημα στον πυρηνικό αντιδραστήρα στο Τσερνόμπιλ (της Ε.Σ.Σ.Δ.), η καταστροφή που προκάλεσε η πετρελαιοκηλίδα στα ανοιχτά των ακτών της Αλάσκας και οι πυρκαγιές στις πετρελαιοφόρες περιοχές στο Κουβέιτ.
そこまでする必要は ないと思うけどjw2019 jw2019
▪ Η πετρελαιοκηλίδα του Έξον Βαλντέζ ήταν μόλις η 34η σε μέγεθος κηλίδα από πετρελαιοφόρο
だ が 、 その 説 は ほぼ 否定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Οπότε, το πετρέλαιο και τα πετροχημικά δεν είναι πρόβλημα μόνο όταν υπάρχει πετρελαιοκηλίδα είναι πρόβλημα και όταν δεν υπάρχει.
6 ~ 7 世紀 に は 磯城 ・ 十市 地方 ( 奈良 盆地 東部 ) も支配 し て い た と い う 。ted2019 ted2019
Πετρελαιοκηλίδα—Τι Έχει Κάνει Στους Ανθρώπους
心が乱れたおかげで分かったぞjw2019 jw2019
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.