γυρισμός στο σπίτι
帰り · 帰国 · 帰宅 · 帰省 · 帰還 · 帰郷
στο σπίτι oor Japannees
στο σπίτι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
家
Ήμασταν πολύ κουρασμένοι, ώστε μείναμε στο σπίτι.
私たちはとても疲れていた、それで私たちは家にいた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μπες στο σπίτι.
頼んでないはずだけど- ご夫人がお出かけ前にOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιστρέφουμε στο σπίτι μας χαρούμενοι, ικανοποιημένοι και πνευματικά εποικοδομημένοι.
わかりました 何とかしましょうjw2019 jw2019
Αμέσως ξύπνησα τα παιδιά και, προτού φτάσουν οι επιτιθέμενοι στο σπίτι μας, καταφύγαμε στο δάσος.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。jw2019 jw2019
Elaine, υπάρχουν όπλα στο σπίτι σας;
日光 街道 を 北 へ 逃走 し 、 その 後 東北 から 箱館 へ 転戦 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποτέ μην αφήνετε να συμβαίνη αυτό στο σπίτι σας!
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
Η αιματοκάθαρση στο σπίτι έγινε αδύνατη και επέστρεψα στο νοσοκομείο.
なお 決着 を 見 て い な い 。jw2019 jw2019
Επέστρεψα στο σπίτι πιο αποφασισμένος από ποτέ να πετύχω το στόχο μου να πάω στο Μπέθελ.
驚 い た 主人 は 女 が 飴 を 買 い に き た いきさつ を 話 し た 。jw2019 jw2019
«Οι Μαθητές Δεν Μπορούσαν να Μείνουν στο Σπίτι Τους»
紀伊 国 新宮 市 に 大宅 竹 助 と い う 網元 が い た 。jw2019 jw2019
Επιπλέον ο Εμίλ Ντελανουά ζούσε στο σπίτι του στην Αρκέιγ, στα νότια του Παρισιού.
秋 、 源氏 は 須磨 明石 国 の 流浪 を 守護 し て くれ た 住吉 大社 に 詣で る 。jw2019 jw2019
Δυσκολίες στο Σπίτι: «Η αδελφή μου κι εγώ καβγαδίζουμε συνέχεια.
主果 餅 ( 品官 、 正七 位 下 相当 ) 2 名jw2019 jw2019
Γιατί, λοιπόν, να μην προσπαθήσετε να σηκώσετε το φορτίο σας όταν πρόκειται για δουλειές και ασχολίες στο σπίτι;
(静流の父の声) 富山さんには 本当に最後までお世話になりましてjw2019 jw2019
Μπορείτε να λάβετε αυτή την υποβοήθησι στο σπίτι σας με μια προσωπική Γραφική μελέτη, χωρίς δαπάνη.
太守 は 塞曹 掾 史 張 政 ら を 倭国 に 派遣 し た 。jw2019 jw2019
Και οι δυο επέστρεψαν αποφασισμένοι στο Γιακομπσχάουν και εγκαταστάθηκαν στο σπίτι του Νιλς και της Σάρας.
この オプション を 選択 する と 、 ハイ パー リンク に E-mail アドレス が 指定 さ れ ます 。 ハイ パー リンク を クリック する と 、 指定 の アドレス が 入力 さ れ た E-mail 作成 用 の ドキュメント が 開き ます 。jw2019 jw2019
Ο αριθμός των γυναικών που ράβουν στο σπίτι στις Ηνωμένες Πολιτείες έχει ανέλθει σε 50 σχεδόν εκατομμύρια.
そして 江戸 時代 に は 風呂敷 の 文様 と し て 定着 し た の で あ る 。jw2019 jw2019
Μπήτυ λέει: «Από το 1904 και μετά, διεξάγονταν συναθροίσεις στο σπίτι μας.
雲居 雁 は 嫉妬 の あまり 父 致仕 太政 大臣 の もと へ 帰 っ て 、 夕霧 の 弁明 を も 聞きつけ な い 。jw2019 jw2019
Αφού ο υπηρέτης συνάντησε τη Ρεβέκκα, τον προσκάλεσαν στο σπίτι του πατέρα της, του Βαθουήλ.
メニュー ファイル → オート パイロット →jw2019 jw2019
«Το βράδι ήρθαν στρατιώτες στο σπίτι μας.
走ってた。もし救援任務だったなら、jw2019 jw2019
Γι’ αυτό χάρηκε πολύ και τους πήρε στο σπίτι του στο Μακάο.
しかし 、 自分 を 運 ぶ 輿 を 踏み抜 い て み せ る など 、 為朝 の 剛勇 ぶり は あ い かわ ら ず で あ っ た 。jw2019 jw2019
Υποστηρίζετε τη μάθηση του Ευαγγελίου στο σπίτι
彼は体裁を気にするからなLDS LDS
Η Λιλ τα πήρε στο σπίτι της εκείνη τη μέρα και τα διάβασε με ενθουσιασμό.
本当に? ありがとう- よかったわ 助かったjw2019 jw2019
Μετά οι γιατροί συμφώνησαν ότι μπορούσα να συνεχίσω τη θεραπεία στο σπίτι.
この 戦乱 は 、 中国 の 史書 に 書 か れ た いわゆる 「 倭国 大乱 」 と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Μπορεί να έχετε προγραμματίσει αυτόν το χρόνο για προσωπική μελέτη, για ξεκούραση ή για δουλειές στο σπίτι.
する と 、 『 奥 の 細道 』 の 記述 と は およそ 80 に およ ぶ 相違 点 が あ る こと が 判明 し た 。jw2019 jw2019
Έπειτα από οχτώ μήνες με βρήκε η αστυνομία και με έστειλε στο σπίτι μου.
そうだ 今が最高潮なんだjw2019 jw2019
Η εφαρμογή τους αποτελεί μέρος της εργασίας που πρέπει να κάνετε στο σπίτι.
今度 飲みに行きましょうよjw2019 jw2019
Κάντε τους να νιώσουν σαν στο σπίτι τους. —Ματθ.
弥生 時代 中期 に は 、 住居 の プラン は 北部 九州 から 西 日本 一帯 で 円形 プラン の もの が 卓越 し た 。jw2019 jw2019
12350 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.