στρατιωτικός χαιρετισμός
敬礼
χαιρετισμός oor Japannees
χαιρετισμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
挨拶
Το θερμό μας χαμόγελο και ο φιλικός μας χαιρετισμός θα συμβάλλουν καθοριστικά στο να νιώσουν άνετα.
温かくほほえんで親しみ深く挨拶するなら,リラックスしてもらえるでしょう。
敬礼
Αρνήθηκα επίσης να συμμετάσχω σε δραστηριότητες όπως οι πρωινές ασκήσεις και ο χαιρετισμός της σημαίας.
さらに,朝の訓練や国旗敬礼などに参加することを拒否しました。
辞儀
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
握手 · 目礼 · お辞儀 · 会釈 · ご挨拶 · 式礼 · 御挨拶 · 御辞儀 · 頭語
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στα τελικά σχόλια του προγράμματος, ο εισηγητής μετέφερε χαιρετισμούς από κοντινά και μακρινά μέρη, και κατόπιν μοίρασε τα διπλώματα και ανακοίνωσε τους ιεραποστολικούς διορισμούς.
マイケル、俺を殺したら 交渉は終わりだ。jw2019 jw2019
Τους χαιρετισμούς μου σε όλη την οικογένεια.
奴はこの襲撃を知っていた 奴への情報提供者も知っているTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Στο ένα μέρος μετά το άλλο οι Χριστιανοί διώκονταν εξαιτίας της Γραφικής στάσεώς τους για το χαιρετισμό της σημαίας.
「そんな結論で君は満足か?」jw2019 jw2019
Οι Χριστιανικοί χαιρετισμοί μπορούν να εκφραστούν κατάλληλα με πολλούς τρόπους
同 12 日 、 反乱 は ほぼ 3 日間 で 鎮圧 さ れ 、 その 後 伊賀 国 の 残党 も 追討 さ れ た 。jw2019 jw2019
Σύντροφος του Παύλου όταν βρισκόταν στην Κόρινθο, τον οποίο ο απόστολος περιέγραψε ως “συγγενή του” και του οποίου τους χαιρετισμούς στέλνει από την Κόρινθο με την επιστολή του προς τους Ρωμαίους.
吹雪 で 体感 温度 が - 50 °C 近く 、 また 前日 より ほとんど 不眠 不休 で 絶食 状態 で あ る ため 、 ここ で 多く の 将兵 が 昏倒 し 、 凍死 し て い っ た。jw2019 jw2019
Μήπως δεν έστειλε ο Παύλος, στο τελευταίο κεφάλαιο της προς Ρωμαίους επιστολής του, θερμούς χαιρετισμούς σε εννέα Χριστιανές;
公私 の 出挙 の 利 は 3 割 と する 。jw2019 jw2019
Ο χαιρετισμός ή η υπόσχεσις υποταγής στη σημαία θεωρείται ως πράξις σεβασμού, πράξις ιεράς αφοσιώσεως, και εφόσον η σημαία αποτελεί εικόνα του Κράτους, μια τέτοια πράξις λατρείας, αποτελεί μορφήν ειδωλολατρείας.—Παράβαλε Έξοδος 20:4-6· 1 Ιωάννου 5:21.
どこ 行く ん だ よ ? -イイ やつ だ と 思っ て たjw2019 jw2019
Συχνά, είναι συνήθεια όλοι οι παρόντες σε μια τελετή χαιρετισμού σημαίας να εγείρωνται και να χαιρετούν προσωπικά τη σημαία σε ένδειξι υποταγής σ’ αυτή την εικόνα του Κράτους.
桐壺 帝 の 夢告 に よ り 源氏 は 須磨 を 離れ 、 明石 入道 が これ を 迎えいれ る 。jw2019 jw2019
Ο Ιωάννης στη συνέχεια έδωσε συμβουλές σχετικά με τη συμπεριφορά προς τους αποστάτες και μετά έφτασε στο τέλος της επιστολής με μια προσωπική ευχή και με χαιρετισμούς.
すくな く とも 、 鎌倉 時代 も 半ば から 後期 に は 為朝 の 武勇 譚 など が 巷間 に 広ま っ て い た の で あ ろ う 。jw2019 jw2019
Αυτό φαίνεται και από το γεγονός ότι δεν υπάρχει χαιρετισμός ούτε στην αρχή ούτε στο τέλος.
名前, 見た目, 挙動や話しぶりjw2019 jw2019
(Ματθαίος 10:12, 13) «Ειρήνη εις τον οίκον τούτον» ήταν ο συνηθισμένος χαιρετισμός στην εποχή του Ιησού.
ただし 典拠 と な る 漢籍 に は 、 この よう な 考え 方 は 存在 し な い と も 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Ο οικονόμος της πόλης της Κορίνθου, του οποίου τους χαιρετισμούς περιλαμβάνει ο Παύλος στην επιστολή του προς τους Ρωμαίους.
法号 は 聴松 院 悦 堂 常慶 。jw2019 jw2019
Σήμερα, ίσως να μη ζητήται να ριφθή μια πρέζα θυμίαμα και η απόκτησις ενός Πιστοποιητικού Θυσίας, αλλά, αντ’ αυτών, ζητείται ένας χαιρετισμός ή η αγορά μιας κάρτας του κόμματος.
為尊 親王 の 死後 、 今度 は その 同母 弟 敦道 親王 ( 981 年 - 1007 年 ) の 求愛 を 受け た 。jw2019 jw2019
Λόγου χάρη, ο απόστολος Παύλος έγραψε: «Δώστε τους χαιρετισμούς μου στην Πρίσκα και στον Ακύλα, τους συνεργάτες μου σε σχέση με τον Χριστό Ιησού, . . . και χαιρετήστε την εκκλησία που βρίσκεται στο σπίτι τους».
これを見ろよ 良い靴を持ってるじゃないかjw2019 jw2019
Ένας από τους Χριστιανούς στην εκκλησία της Ρώμης στους οποίους ο Παύλος έστειλε προσωπικούς χαιρετισμούς.—Ρω 16:14.
削除 さ れ た 個所 を 色 で 識別 する 場合 、 この コンボボックス 内 で 色 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
(Βλέπε επίσης Αδελφές· Ανώτερες Εξουσίες· Γυναίκες· Ηγεσία· Όρκοι· Σύζυγοι [Γυναίκες]· Ταπεινοφροσύνη· Υπακοή· Χαιρετισμός της Σημαίας)
指揮官の長谷川大将はjw2019 jw2019
Αναμφίβολα έχετε απευθύνει πολλές φορές αυτόν τον χαιρετισμό ή κάποιον παρόμοιο.
テキスト を 変更 によって 、 アンカー し た 段落 の 位置 が 変わる と 、 枠 も 新しい 位置 に 移動 し ます 。jw2019 jw2019
Σέβονται τη σημαία, αλλά θεωρούν το χαιρετισμό της σημαίας πράξη λατρείας.
佐藤 は 「 貴 金 賤 穀 の 弊 」 と い う 語句 は 用い た が 、 「 賤 金 貴 穀 」 と い う 語句 は 用い て い な い 。jw2019 jw2019
»Τα πρώτα λόγια του χαιρετισμού της σημαίας είναι: ‘Υπόσχομαι υποταγή στη σημαία’.
オート コレクト による URL 識別 オフjw2019 jw2019
Ανταλλάξαμε χαιρετισμούς.
船 が 無事 に 帰 っ て くれ ば 褒美 が 与え られ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
«Μέλη της [Χριστιανικής] κοινότητος που καλούνται διάκονοι λόγω της τακτικής των δράσεως βρίσκομε για πρώτη φορά στην επιστολή προς Φιλιππησίους 1:1, όπου ο Παύλος στέλνει χαιρετισμούς σε όλους τους αγίους των Φιλίππων συν επισκόποις και διακόνοις [Κείμενον].
江戸 時代 に 入 り 、 天下 泰平 の 世 に な る と 江戸 幕府 や 各藩 に 置 か れ た 軍制 は 約 250 年間 戦争 を 経験 し な い まま 存続 し た 。jw2019 jw2019
Εκδίδει μία δήλωση με τον τίτλο «Χαιρετισμός στον κόσμο», για να καλωσορίσει τον 20ο αιώνα.
また 、 関所 の 中 に は 番所 が 設置 さ れ 、 同様 の 役割 を 果た し て い た 。LDS LDS
Εντούτοις, μερικές φορές δημιουργούνται παρανοήσεις εξαιτίας της συνειδησιακής απόφασης που παίρνουν νεαροί Μάρτυρες να μη συμμετέχουν σε πατριωτικές τελετές, όπως είναι ο χαιρετισμός της σημαίας.
誰が彼らの同盟を指揮する?宰相殿jw2019 jw2019
Μετά από τα σχόλια του αδελφού Σρόντερ, ο εισηγητής μετέφερε τους χαιρετισμούς που ήρθαν από διάφορες χώρες.
『 続 日本 紀 』 の 後 を うけ て 、 桓武 天皇 の 治世 の 途中 から 、 平城 天皇 、 嵯峨 天皇 、 淳和 天皇 の 治世 を 記 す 。jw2019 jw2019
Με τη θερμή μου αγάπη και χαιρετισμούς,
戦闘 法 は 逆 の 手 に 盾 を 持 っ て 使用 し た と み られ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.