ωραιότητα oor Japannees
ωραιότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
美
Αυτοί θα φορούσαν ιερατικούς χιτώνες και καλύμματα για το κεφάλι, «για δόξα και ωραιότητα».
彼らは「栄光と美のために」祭司の長い衣と頭包みを身に着けることになりました。
美しさ
Η παρουσία τους προσδίδει ωραιότητα στο ναό του.
その人々がいることは,神の神殿を美しくします。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Καθ’ όλη την κατεργασία το άγρυπνο μάτι του αρχιεργάτου κατευθύνει το αντικείμενο της τέχνης του στην τελική του ωραιότητα.
1 月 5 日 ( 旧暦 ) : 正三 位 に 昇叙jw2019 jw2019
Όχι μόνο οι υλικές ομορφιές των ουρανών και της γης, αλλά ιδιαίτερα οι πιο ουσιώδεις και πιο θαυμάσιες ιδιότητες του Υψίστου, όταν ‘η γνώσις του Ιεχωβά θα γεμίζη τη γη καθώς τα ύδατα σκεπάζουν τη θάλασσα,’ θα κάμουν ασφαλώς όλους που θα ζουν τότε να εξυμνούν την ωραιότητα της κυριαρχίας του Θεού.—Ησ.
- 小 風呂敷 ・ 手帛紗 と も い う 。jw2019 jw2019
Τα γκρίζα μαλλιά είναι σαν ένδοξο «στεφάνι ωραιότητας όταν βρίσκονται στην οδό της δικαιοσύνης», εφόσον η ζωή που έζησε κάποιος έχοντας φόβο για τον Ιεχωβά είναι ωραία στα μάτια Εκείνου και άξια σεβασμού από όλους τους ανθρώπους ως υποδειγματική ζωή.
「 匂宮 」 巻 以降 は 源氏 の 亡 き 後 、 光源氏 ・ 頭 中将 の 子孫 たち の その 後 を 記 す 。jw2019 jw2019
Αποδέχεται τη συναρπαστική φρεσκάδα των αρχών της άνοιξης, τη ζεστασιά του καλοκαιριού με τους καταγάλανους ουρανούς του, την ωραιότητα των φθινοπωρινών χρωμάτων, την αγνή ομορφιά του φρέσκου χιονιού.
本文 の 一 字 一 音 表記 部分 を 含め て 、 上代 特殊 仮名遣 の 研究 に 欠かせ な い もの と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Θα βάλει στο κεφάλι σου στεφάνι θελκτικότητας· στέμμα ωραιότητας θα σου χαρίσει».
通称 は 高内 侍 ( こう の ない し ) 、 また は 儀同 三 司 母 ( ぎ どう さん し の は は ) 。jw2019 jw2019
ΤΟ ΕΞΩΦΥΛΛΟ ΜΑΣ: Η ομορφιά της δύσεως του ήλιου, η ωραιότητα του κόσμου που μάς περιβάλλει—δεν μάς αποκαλύπτουν ότι υπάρχει ένας σοφός και στοργικός Δημιουργός;
さあ、言うとおりにしようjw2019 jw2019
Στο εδάφιο Ησαΐας 63:15, ο ουρανός περιγράφεται ως η “μεγαλοπρεπής κατοικία της αγιότητας και της ωραιότητας” του Θεού.
外国 人 ジャーナリストjw2019 jw2019
7 Ο Ιεχωβά έχει προσδώσει ωραιότητα στο λαό του και με έναν άλλον τρόπο.
893 年 ( 寛平 5 ) 2 月 21 日 、 式部 少輔 に 遷任 。jw2019 jw2019
Συνεπώς, όταν σας βασανίζουν αισθήματα αμφιβολίας, να θυμάστε ότι, αν και ατελείς, μπορείτε να είστε πολύτιμοι για τον Ιεχωβά σαν «στέμμα ωραιότητας» και «βασιλικό τουρμπάνι».
何でみんな嘘をついてるの?jw2019 jw2019
Το υπόμνημα δεν αναφέρει ότι το συμπόσιο διήρκεσε τόσο πολύ αλλά ότι ο βασιλιάς έδειχνε στους αξιωματούχους τα πλούτη και την ωραιότητα του ένδοξου βασιλείου του επί 180 ημέρες.
勝利宣言なのねいつの撮影?jw2019 jw2019
(Λευιτικό 19:32) Αυτό ισχύει ειδικά στην περίπτωση ατόμων που έχουν υπηρετήσει πιστά τον Ιεχωβά επί πολλά χρόνια, διότι «τα γκρίζα μαλλιά είναι στεφάνι ωραιότητας όταν βρίσκονται στην οδό της δικαιοσύνης».
寺院 名 と し て の 菩提 寺jw2019 jw2019
Οι ΑΝΘΡΩΠΟΙ έχουν εκ φύσεως το αίσθημα της ωραιότητος, αγάπη και επιθυμία για την ομορφιά.
諏訪 氏 : 信濃 国 諏訪 藩 ( 高島 藩 ) 3 万 石城jw2019 jw2019
«Τα γκρίζα μαλλιά είναι στεφάνι ωραιότητας όταν βρίσκονται στην οδό της δικαιοσύνης», λέει το εδάφιο Παροιμίες 16:31.
アマテラス イザナギ が 左 の 目 を 洗 っ た とき 生まれ た 。jw2019 jw2019
Όλη αυτή η διευθέτησις, είτε την βλέπομε μέσω ενός τηλεσκοπίου, ή μικροσκοπίου, ή απλώς με τα φυσικά μάτια, μας κάνει να θαυμάζωμε πολύ την αποτελεσματικότητα και την ωραιότητα όλων αυτών.
幼少 の 頃 、 源氏 に 見出 さ れ て 養育 さ れ 、 葵 の 上 亡 き 後 、 事実 上 の 正妻 と な る 。jw2019 jw2019
(Ησ 3:1-8, 16-26) Μολονότι ο Ιεχωβά Θεός αποκατέστησε την πόλη 70 χρόνια αφότου επέτρεψε να καταστραφεί από τη Βαβυλώνα, κάνοντάς την να έχει και πάλι ωραιότητα ως το χαρούμενο κέντρο της αληθινής λατρείας στη γη (Ησ 52:1-9· 65:17-19), ο λαός και οι ηγέτες του επέστρεψαν ξανά στην αποστατική τους πορεία.
知らせ を 受け た 京都 の 大久保 も また 同意見 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Κινείται με ωραιότητα και κατέχεσαι από ένα αίσθημα ότι βλέπεις τη γη όπως ο Θεός, οποιοσδήποτε και αν είναι αυτός ο Θεός, την ωραματίσθηκε όταν τη δημιουργούσε.
人違いだよ お釣りはいいjw2019 jw2019
Αποδεικνύουν ότι «τα γκρίζα μαλλιά είναι στεφάνι ωραιότητας όταν βρίσκονται στην οδό της δικαιοσύνης». —Παροιμίες 16:31.
一時は少し可愛いとさえ?jw2019 jw2019
7 Εκείνοι οι οποίοι είναι σε δουλεία στον Θεό βρίσκουν νόημα, ωραιότητα και σκοπό στη ζωή.
それは目には見えていません でも自分の心の中に 感じ取ることが出来るのですjw2019 jw2019
Οι οράσεις του Ιωάννου και του Ιεζεκιήλ πιστοποιούν τα ενθαρρυντικά αγαθά νέα ότι ο ποταμός του ζωοπαρόχου ύδατος θα συνοδεύεται από την ανάπτυξι των φυτών για ωραιότητα και καλή τροφή όπως συνέβαινε στον αρχικό κήπο της Εδέμ.
クレオ ピノキオだよ挨拶してjw2019 jw2019
«Με σιωπηλό δέος συλλογιζόμασταν την εξαίσια ωραιότητα της ατμόσφαιρας», έγραψε ο Ρος στο περιοδικό Νάσιοναλ Τζεογκράφικ (National Geographic).
兼続 死後 、 寛永 2 年 に 兼続 の 正室 で あ る お 船 の 方 に よ っ て 再版 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ο ναός που έχτισε ο Σολομών ήταν προφανώς έργο τέχνης εκπάγλου κάλλους και αποκαλείται «οίκος . . . της αγιότητας και της ωραιότητας».—Ησ 64:11· 60:13.
やっぱりここの家は安すぎるねjw2019 jw2019
Ναι, ένα σώμα πρεσβυτέρων, που λειτουργεί ως ένα ενωμένο σύνολο, μπορεί ν’ αντανακλά την ωραιότητα των ευσεβών ιδιοτήτων με τρόπο που κανένας άνθρωπος μόνος του δεν θα μπορούσε.
末尾 に 夕霧 の 行末 と その 一門 の 繁栄 が 語 ら れ る 。jw2019 jw2019
Ο Ησαΐας μιλάει για “τη μεγαλοπρεπή κατοικία της αγιότητας και της ωραιότητας” που έχει ο Ιεχωβά, και ο ψαλμωδός περιγράφει αυτούς τους ουρανούς ως «το σταθερό τόπο όπου κατοικεί».
あなたの言語をよく知っていますjw2019 jw2019
Από καιρό σε καιρό, όταν ένας εξετάζη τους πολύχρωμους θησαυρούς από τους βράχους, αισθάνεται την εντατική πεποίθησι ότι μόνον ένας νοήμων Δημιουργός που αγαπά την ωραιότητα, ένας καλλιτέχνης υψίστης τάξεως, θα μπορούσε να έχη προμηθεύσει τόση πλούσια ικανοποίησα για τα μάτια των γήινων ανθρώπων.
この とき 実隆 は 20 歳 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Η πρώτη ημέρα τελείωσε με ιδιαίτερα χαρούμενο τόνο, με την ομιλία «Ο Ιεχωβά Προσδίδει Ωραιότητα στο Λαό του Παρέχοντάς του Φως», η οποία εξήγησε την εκπλήρωση του 60ού κεφαλαίου του βιβλίου του Ησαΐα.
あの晩 床は水が溢れてた バジリスクが水に映ったのを見たんだjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.