ώρες εργασίας
稼働時間
Ώρες oor Japannees
Ώρες
el
Ώρες (μυθολογία)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
ホーライ
el
Ώρες (μυθολογία)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ώρες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κι όμως, με κάποιον τρόπο, μέσα σε περίπου δύο ώρες, το πρόβλημα λύθηκε.
曹操に似ていませんか?ted2019 ted2019
7 Χρειάζεται Πρόγραμμα: Μήπως εξακολουθεί να σας φαίνεται κάπως ανέφικτος ο στόχος των 70 ωρών το μήνα στην υπηρεσία αγρού;
それ ら は 、 策伝 が 直接 引用 し た の か 、 巷間 に 伝わ っ て い た もの を 採用 し た もの か 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Στη διάρκεια των διακοπών, πήγαινε στην Καθολική εκκλησία πρωί, μεσημέρι και βράδυ, και περνούσε εκεί πολλές ώρες κάθε μέρα.
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。jw2019 jw2019
Ήσαν εκείνοι που διέθεσαν όσες ώρες μπορούσαν από την κανονική τους ζωή προσπαθώντας να βοηθήσουν τους ανθρώπους να λάβουν γνώσι της Αγίας Γραφής.
生徒達には最初は簡単な呪文を 教えるべきでしたねjw2019 jw2019
Το Σημείο Ελέγχου 19 δεν είναι καμιά φυλακή της κακιάς ώρας.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνθρωποι συχνά προσπαθούν να εκπληρώσουν αυτή την επιθυμία με διάφορες μορφές ψυχαγωγίας στη διάρκεια των ελευθέρων ωρών τους.
似合 う た のぞみ ( たか のぞみ は 失敗 する と い う 話 )jw2019 jw2019
Θα εκπλαγήτε και θα ενθουσιασθήτε μ’ αυτά που θα μάθετε σε μόνο πενήντα πέντε λεπτά της ώρας.
大国がそれを許すの?- はいjw2019 jw2019
Τη νύχτα, η Σου και η Τζένι έμειναν ξάγρυπνες επί ώρες εξετάζοντας πολλά Γραφικά θέματα —από τον Αδάμ μέχρι τον Αρμαγεδδώνα.
松尾 家 は 農業 を 業 と し て い た が 、 松尾 の 苗字 を 持 つ 家柄 だっ た 。jw2019 jw2019
Κατά τη διάρκεια των 2 εξαμήνων το φθινόπωρο και την άνοιξη, οι μαθητές περνούν τρεις ώρες κάθε μέρα στον 420.000 τα.μ. χώρο τεχνικών/εργαστηρίου.
産業 組合 法 ( さんぎょう くみあ い ほう ) は 、 かつて 存在 した 日本 の 法律 。ted2019 ted2019
Χρειαστήκαμε μόνο 72 ώρες για να τακτοποιήσουμε τις υποχρεώσεις που είχαμε ως σκαπανείς και μετά μπήκαμε στο αυτοκίνητό μας, ένα Φορντ Μόντελ Τ, και ξεκινήσαμε να καλύψουμε τα 1.100 χιλιόμετρα που μας χώριζαν από το Μπρούκλιν.
作るつもりかなええ。。それはjw2019 jw2019
Έτσι τα Σαββατοκύριακα εμείς τα κορίτσια του γραφείου εργαζόμαστε ώρες για να καθαρίσουμε τον κήπο και να βοηθήσουμε επίσης στο σιδέρωμα.
ミッキーとスピッターとスタンプにも言えよ!- クランク!黙れ!jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, ένας υφαντής στο Σουδάν, ένας σερβιτόρος στη Σρι Λάνκα, ένας εργάτης σε κλωστήριο στη Γιουγκοσλαβία, ένας οδηγός λεωφορείου στο Μπαγκλαντές κι ένας φούρναρης στην Κεντρική Αφρικανική Δημοκρατία πρέπει να εργάζονται πάνω από τρεις ώρες για να αγοράσουν μόλις 1 κιλό ρύζι.
作者 、 成立 共 に 未詳 。jw2019 jw2019
Επειδή είχαμε δυο ώρες παραμονή στο Άνκοριτζ, πήγαμε να δούμε την άλλη μου αδελφή που ζει εκεί.
川 浚 冥加 金 ( かわざらえ みょうが きん ) は 、 江戸 時代 、 大坂 で 川 浚え の ため に 課 さ れ た 冥加 金 で あ る 。jw2019 jw2019
Κάθε εβδομάδα η οικογένεια Βάκα διανύει απόσταση τριών ωρών με τα ποδήλατα προς την Αίθουσα Βασιλείας
序文 を 執筆 し た 一条 兼良 は い う まで も な く 室町 時代 随一 の 文化 人 で あ る 。jw2019 jw2019
Ήταν άδικο να αμειφθούν οι εργάτες της 11ης ώρας όσο εκείνοι που εργάστηκαν ολόκληρη την ημέρα;
私達も行かなくちゃ、 イギリス人を私の所に連れていくjw2019 jw2019
Περίπου τρεις ώρες αργότερα ο δρόμος είχε ξαναφανή.
全員連れてこなければjw2019 jw2019
Αφού τους ανέκριναν επί οχτώ ώρες και έψαξαν εξονυχιστικά το σπίτι, τους οδήγησαν στη φυλακή μαζί με τα τρία παιδιά τους.
紀伊 国 新宮 市 に 大宅 竹 助 と い う 網元 が い た 。jw2019 jw2019
Όταν συνήλθα, τρεις ώρες αργότερα, κειτόμουν μέσα στο χορτάρι και στη λάσπη.
義教 以外 に も 武家 方 の 歌 が 頗る 多 い 。jw2019 jw2019
Άλεξ, έχεις ακόμα τρεις ώρες ελευθερίας.
この 間 の 事情 は 菅原 孝標 女 の 『 更級 日記 』 に 詳し い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο έπειτα από αρκετές ώρες ή μέρες το υλικό στερεοποιείται αρκετά ώστε να μπορέσει κανείς να περπατήσει πάνω του.
通説 で は 飛鳥 京 の こと と さ れ て い る が 、 大宰府 を 指 す と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Με δαπάνη χρόνου περίπου μιας ώρας καθ’ εβδομάδα μ’ έναν εκπαιδευτή, οι βασικές διδασκαλίες ολόκληρης της Βίβλου εξετάζονται σε διάστημα έξη μηνών.
この ダイアログ で は 、 議事 項目 を 入力 し ます 。 議事 欄 として 6 行 が 表示 さ れ ます が 、 カーソル を 使っ て 、 行 を 追加 する こと も でき ます 。 会議 録 に 表示 する 議事 の 内容 を 入力 ボックス に 入力 し て 、 各 議事 の 担当 者 を オプション で 入力 し ます 。 所要 時間 は スピン ボタン を 使っ て 分 単位 で 指定 し ます 。jw2019 jw2019
Αυτό το βιβλίο δίνει την ακριβή θέσι κάθε ουρανίου σώματος σε καθωρισμένες ώρες και ημερομηνίες.
サラスト付近に反乱軍が集結を安ずるなjw2019 jw2019
Την επόμενη φορά που πήγα ήσαν 17 άτομα και η μελέτη διήρκεσε δυόμισυ ώρες.
更に 賦課 の 基準 に よ っ て 名 別 ・ 在家 別 ・ 反別 の 区別 が あ る 。jw2019 jw2019
Η οικογένεια το έσκασε για το Πακιστάν και τα δύο μεγαλύτερα αδέρφια, οχτώ και δέκα ετών τότε ύφαιναν χαλιά 10 ώρες τη μέρα για να ζήσουν την οικογένειά τους.
君が間違えたんだ・・・ted2019 ted2019
Αφιέρωνα ήδη 60 ώρες το μήνα για να επισκέπτομαι ανθρώπους στα σπίτια τους.
多くの船が岩に衝突するのを見たjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.