πυθμένας oor Georgies
πυθμένας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Georgies
ძირი
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένα κοράλλι μπορεί να ζυγίζει αρκετούς τόνους και να υψώνεται 9 μέτρα και πλέον πάνω από τον πυθμένα του ωκεανού.
უსაფრთხო ყუთები (ფულის შესანახი -)jw2019 jw2019
Στον πυθμένα του ωκεανού, βακτήρια που είναι θερμόφιλα και μπορούν να επιβιώσουν στη θερμότητα των υδροθερμικών πόρων που σε άλλη περίπτωση θα παρήγαγαν, αν υπήρχαν ψάρια εκεί, ψάρι μαγειρεμένο σε κενό αέρος, παρ' όλα αυτά, έχουν καταφέρει να το κάνουν ένα φιλόξενο περιβάλλον γι' αυτά.
ტვირთის შეფუთვის, ტრანსპორტირებისა და დატვირთვა-განტვირთვისათვის ქვეშები, არალითონურიted2019 ted2019
Όλα είναι προβλήματα που τείνουν να είναι πιο κοινά στον πυθμένα της κοινωνικής διαστρωμάτωσης.
ადამიანმა კარგად უნდა გაიგოს, რომ, უპირველეს ყოვლისა, წყდება ის საკითხი, კვლავ ექნება თუ არა იეჰოვას კეთილგანწყობილება და მოიწონებს თუ არა მას ღმერთი, როგორც ქრისტიანული კრების ერთ-ერთ წევრს.ted2019 ted2019
Όταν εκείνοι που τους καταδίωκαν μπήκαν στον πυθμένα της θάλασσας, ο Ιεχωβά ‘άρχισε να βγάζει τους τροχούς από τα άρματά τους ώστε τα οδηγούσαν με δυσκολία’.
ტაპიოკა (მანიოკა) და საგოjw2019 jw2019
Εντούτοις, αυτό το χταπόδι είναι στην πραγματικότητα συνεσταλμένο και κρύβεται στα βράχια και σε ρήγματα στον πυθμένα της θάλασσας.
მომწოდებელი არ შერჩეულაjw2019 jw2019
Για την πλειονότητα, όμως, ήταν η πρώτη και μοναδική φορά που θα διέσχιζαν τον πυθμένα μιας υδάτινης μάζας χωρίς να βραχούν.
მიუხედავად იმისა, რომ ყველამ არ გაითვალისწინა ეს რჩევა, უმეტესობა დიდი ენთუზიაზმით გამოეხმაურა მას.jw2019 jw2019
Τότε ο Θεός έκανε τα νερά της Ερυθράς Θάλασσας να αποσυρθούν, και ο πυθμένας έγινε ξηρά ώστε να μπορέσουν οι Ισραηλίτες να περάσουν.—Έξοδος 14:1-22.
აკნეს სამკურნალო აპარატურებიjw2019 jw2019
Εκείνοι οι επαναπαυμένοι αποστάτες είχαν κατακαθήσει σαν τρυγία στον πυθμένα ενός βαρελιού με κρασί.
სატრანსპორტო შემთხვევის თავიდან ასაცილებელი შუქამრეკლი რგოლები ტანსაცმელზე დასამაგრებლადjw2019 jw2019
Εκτιμάται ότι κάτω από τον πυθμένα των ωκεανών της γης υπάρχουν ως και 500.000 κυβικά χιλιόμετρα νερού χαμηλής αλατότητας.
არაქისი, ცოცხალიjw2019 jw2019
Αυτές οι ενεργές πλάκες καθιστούν επίσης εφικτή την ανάβλυση στηλών ζεστού νερού από τον πυθμένα της λίμνης.
ფოტოსამჟღავნებიjw2019 jw2019
Πιστεύουν ότι μεγάλο μέρος του πετρελαίου έχει κατακαθήσει στον ωκεάνιο πυθμένα.
ფანჯრის გასაღები მოწყობილობები, არაელექტრულიjw2019 jw2019
Αν αυτή γαντζωνόταν καλά στον πυθμένα, τότε το πλοίο είχε πιθανότητες να ξεπεράσει την καταιγίδα με σχετική ασφάλεια αντί να οδηγηθεί από τον αέρα προς την ακτή και να συντριφτεί στα βράχια.
& გადასვლა სტრიქონზეjw2019 jw2019
Όταν το ίζημα διαταράσσεται, το μαγνητικό πεδίο της γης επιδρά στο μαγνητίτη ευθυγραμμίζοντας τα βακτήρια με τέτοιον τρόπο ώστε να προωθούνται ξανά με ασφάλεια στον πυθμένα όπου κατοικούν.
შხაპებიjw2019 jw2019
Μέχρι τον ύφαλο, ο οποίος απείχε περίπου εφτά χιλιόμετρα από την ακτή, το μόνο πράγμα που μπορούσε να δει κανείς ήταν ο πυθμένας της θάλασσας.
რკინა, დაუმუშავებელი ან ნაწილობრივ დამუშავებულიjw2019 jw2019
Το νερό διεισδύει στο θαλάσσιο πυθμένα μέσα από ρωγμές, υπερθερμαίνεται και επιστρέφει στην επιφάνεια μεταφέροντας διαλυμένα μεταλλικά στοιχεία.
სამზარეულოს ხელთათმანიjw2019 jw2019
Όταν η θήκη ανασύρθηκε από τον πυθμένα της θάλασσας, ήταν πολύ διαβρωμένη και πάνω της υπήρχαν εναποθέσεις άλλων υλικών.
ებონიტის [ვულკანიზებული რეზინი] ფორმებიjw2019 jw2019
Έτσι λοιπόν, για να σας δώσω ένα παράδειγμα, είναι σαν να κοιτάς ένα βότσαλο στον πυθμένα ενός ρέματος.
იმ ტერიტორიებზე, სადაც მხოლოდ ერთი ან ორი წიგნების დამტარებელი მსახურობდა და კრებები არ იყო, სამწყემსო საქმესაც ისინი ასრულებდნენ.ted2019 ted2019
Στην επόμενη σκηνή, θα πάμε να δούμε έναν ωραίο πυθμένα κοραλλιών.
გასაპრიალებელი პრეპარატები (კბილის პროთეზის -)ted2019 ted2019
Ναυή 12:1) Από τους πρόποδες του Αερμών, η Ρηξιγενής Κοιλάδα κατέρχεται απότομα προς το νότο σχεδόν 800 μέτρα κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας στον πυθμένα της Νεκράς Θαλάσσης.
ცხვირით დასავლეთით, ატლანტის ოკეანისკენ, არის მიქცეული, მაგრამ ვერასოდეს შეცურდება ზღვაში — იგი მყარად არის ჩამჯდარი ბეტონის ფუნდამენტში.jw2019 jw2019
Κοιτώντας το βότσαλο στον πυθμένα του ρέματος, το ρέμα κινείται συνεχώς και αναταράσσεται, και αυτό μας δυσκολεύει στο να διακρίνουμε το βότσαλο στον πυθμένα του ρέματος.
ფანჯარა A-ს ჩვენებაted2019 ted2019
Έπειτα από προσεκτική μελέτη, το σκάφος ξαναθάφτηκε στον ωκεάνιο πυθμένα για να συνεχίσει να διατηρείται.
კოსმეტიკური ზეთებიjw2019 jw2019
Οι ερευνητές έχουν ανακαλύψει επίσης μαγνητίτη σε ένα είδος βακτηρίων που ζουν σε ιζήματα του θαλάσσιου πυθμένα.
სახელურები (ჩემოდნის -)jw2019 jw2019
Κειτόταν στο θαλάσσιο πυθμένα, σε βάθος 10 περίπου μέτρων, καλυμμένο από στρώματα λάσπης.
სკიპიდარი ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Οι προνύμφες στο στάδιο της ζωίας, αφού περάσουν κάποιο διάστημα ανάμεσα σε συγκεντρώσεις πλαγκτόν, κατακάθονται τελικά στον ωκεάνιο πυθμένα και αποκτούν το γνωστό τους σχήμα, προχωρώντας βαθμιαία στην ενηλικίωση.
ტყავის სათრიმლავი ზეთებიjw2019 jw2019
Το 1985 όμως, όταν ανακαλύφτηκε το ναυάγιο στον πυθμένα του ωκεανού, οι πραγματογνώμονες έβγαλαν διαφορετικό πόρισμα —ότι τα παγωμένα νερά είχαν εξασθενίσει το ατσάλι του πλοίου, με αποτέλεσμα να χάσει την ελατότητά του και να κοπεί.
იპოთეკური სესხებიjw2019 jw2019
74 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.