Μαύρο κάρδαμο
Black cardamom
κάρδαμο oor Nederlands
κάρδαμο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
kardemom
Ίσως μπορείτε να του κάνετε ένα πλούσιο Μπιριάνι, με πράσινο κάρδαμο.
Misschien kun je voor hem een heerlijke rijstschotel maken met groene kardemom.
waterkers
tuinkers
nl
Lepidium sativum: plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae), wordt gebruikt bij de bereiding van levensmiddelen.
Αυγά με κάρδαμο ή χοιρομέρι.
Ei met tuinkers of ham.
bitterkers
nl
Lepidium sativum: plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae), wordt gebruikt bij de bereiding van levensmiddelen.
sterrekers
nl
Lepidium sativum: plant uit de kruisbloemenfamilie (Brassicaceae), wordt gebruikt bij de bereiding van levensmiddelen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
waterkers
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κάρδαμο (Φύτρες φασολιών μούνγκο, βλαστοί μηδικής)
Ik kan er niet tegen.Dus sluit ik m' n ogen en bots ik tegen mensen opEurLex-2 EurLex-2
Στα συστατικά του περιλαμβάνονται οπωσδήποτε: αλεύρι, βούτυρο ή μαργαρίνη, ζύμες, ζάχαρη, σταφίδες, σακχαρόπηκτα λεμόνια και πορτοκάλια, αμύγδαλα, βανίλια, ξύσμα λεμονιού και κάρδαμο.
Het product bestaat uit perflutren microsferen, omhuld met een lipide capsuleEurLex-2 EurLex-2
Κάρδαμο
Ik denk dat 't zo wel genoeg isEurLex-2 EurLex-2
Κάρδαμο και άλλα βλαστάρια και φύτρες
Uit hetgeen hierboven uiteengezet is, volgt dat de prijs die Lufthansa voor de ÖIAG-aandelen heeft betaald tussen de [...] EUR en [...] EUR ligteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η πιο απλή και, για πολλούς, η ιδεώδης σάλτσα σαλάτας είναι αυτή που γίνεται με ελαιόλαδο ή από λάδι καρδάμου και χυμό λεμονιού και λίγο αλάτι (μερικοί προσθέτουν επίσης λίγη ζάχαρι).
Dat zou je zekerjw2019 jw2019
Ίσως μπορείτε να του κάνετε ένα πλούσιο Μπιριάνι, με πράσινο κάρδαμο.
Haar naam is Miranda Dracar, zij was een wees, geboren in Sarajevo, inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντιθέτως, το κάρδαμο το κηπευτικό ανήκει στο γένος Barberea Verna, παράγει ενιαία διαιρεμένα πτεροειδή πράσινα φύλλα σε έναν βλαστό και κατά τη διάρκεια της ανθοφορίας φέρει κίτρινα άνθη.
Niemand gaat naar buitenEuroParl2021 EuroParl2021
Κάρδαμο
De gemachtigde bevestigt dat artikel # van het ontworpen besluit voor wat betreft de hoofden van de Interne auditdienst geheel in de plaats komt van de regeling vervat in artikel # van het koninklijk besluit betreffende de aanduiding en de uitoefening van de staffuncties in de federale overheidsdiensten, dat in ontwerpvorm het voorwerp uitmaakt van het advies #/#/V van hedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μανιτάρια, σπαράγγια, κάρδαμο, ραπανάκια, σπανάκι, λυκοτρίβολο, αγγουράκια, κολοκύθια, κρεμμύδια, ασκαλώνια, καρότα, ραπανοσέλινα, πράσα, σέλινα, μαϊντανός, σκόρδα, λάχανα, γογγύλια
Vandaag moet jij extra voorzichtig zijnEurLex-2 EurLex-2
Νεροκάρδαμο, κάρδαμο και λαχανικά
We willen geen problementmClass tmClass
Κάρδαμο (Φύτρες φασολιών μούνγκο, βλαστοί μηδικής)
Wat ga je met die dingen doen?EurLex-2 EurLex-2
Η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, όσον αφορά τα ΑΟΚ για το λυκοτρίβολο, τη σκαρόλα (πικρίδα), το κάρδαμο, τη ρόκα, το κόκκινο σινάπι, τα φύλλα και τους βλαστούς του είδους Brassica spp., τους χοίρους (μυς, λιπώδης ιστός, ήπαρ και νεφροί), τα βοοειδή (μυς, λιπώδης ιστός, ήπαρ και νεφροί), τα πρόβατα (μυς, λιπώδης ιστός, ήπαρ και νεφροί), τις αίγες (μυς, λιπώδης ιστός, ήπαρ και νεφροί), τα πουλερικά (μυς, λιπώδης ιστός και ήπαρ), το γάλα (βοοειδή, πρόβατα, αίγες) και τα αυγά πτηνών, ορισμένες πληροφορίες δεν ήταν διαθέσιμες και ότι ήταν αναγκαία περαιτέρω εξέταση από τους υπεύθυνους διαχείρισης του κινδύνου.
de aanpassing van bijlage I aan de technische vooruitgangEurLex-2 EurLex-2
Μεταξύ αυτών είναι τα φύλλα του παντζαριού, τα φύλλα του καρότου (όταν είναι μικρά και τρυφερά), το σέλινο, το ραδίκι, η πικραλίδα, τα αντίδια, το μαρούλι, το λάχανο και το κάρδαμο.
de in de analyses geconstateerde kenmerken van de partijjw2019 jw2019
Εκχύλισμα καρδάμου
Goed, maar we zijn er nog nietEurLex-2 EurLex-2
Περαιτέρω οργανοληπτική εξέταση που πραγματοποιήθηκε το 2009 κατέδειξε επίσης ότι το κάρδαμο που καλλιεργείται στο έδαφος έχει λιγότερο έντονη και πικάντικη γεύση.
Ik moet toegeven dat ik eerst dacht dat ' n jongen leuk zou zijnEuroParl2021 EuroParl2021
Το κάρδαμο, δεσμεύει την αληθινή αγάπη.
Men hoeft in elk geval minder vaak te baggeren dan te schonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ότι, κατά κανόνα, δεν υπάρχει σε ορισμένα κράτη μέλη ούτε αναπαραγωγή ούτε εμπορία σπόρων προς σπορά βρόμου (Bromus catharticus και Bromus sitchensis), αγριάδας κυνόδους ο δάκτυλος, χόρτου του Harding, ωχρώδους βρώμης, ηδύσαρου Ισπανίας, ελληνικού τριφυλλιού, φακέλιου, ρυζιού, σόργου, σόργου του Σουδάν, υβριδίων που προκύπτουν από τη διασταύρωση μεταξύ του σόργου και του σόργου του Σουδάν, κάρδαμου, κολοκυθιού και σκόλυμου·
Ze hebben ' n geweldig huwelijkEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.