τιμητική διάκριση oor Pools
τιμητική διάκριση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
odznaczenie
να δεχθεί παράσημο ή τιμητική διάκριση καθώς και τα σχετικά υλικά ωφελήματα.
przyjmować odznaczenia, tytuły i jakiekolwiek korzyści materialne z nimi związane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. τα παράσημα, τιμητικές διακρίσεις, βραβεία τιμητικά, μετάλλια και αναμνηστικά παράσημα-
A jej córka Marian?EurLex-2 EurLex-2
Το «design» της καρέκλας αυτής έχει λάβει διάφορα βραβεία και τιμητικές διακρίσεις και έχει εκτεθεί σε μουσεία.
W niedzielę rano oEurLex-2 EurLex-2
Αρχικά, μπορεί να σκεφτείτε κάποιον διορισμό που λάβατε ή κάποια τιμητική διάκριση που σας απονεμήθηκε.
Wszystko zorganizowałemjw2019 jw2019
Travelling Librarian Award: τιμητική διάκριση για μια αξιόλογη μελέτη για τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.
Państwa członkowskie, które chcą utrzymać zakaz sadzenia, o którym mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, na swoim terytorium lub jego części po dniu # grudnia # r., zgodnie z możliwością przewidzianą w art. # ust. # tego rozporządzenia, powiadamiają Komisję o swoim zamiarze do dnia # marca # rWikiMatrix WikiMatrix
ΠΑΡΑΣΗΜΑ ΚΑΙ ΤΙΜΗΤΙΚΕΣ ΔΙΑΚΡΙΣΕΙΣ
Przepuście goEurLex-2 EurLex-2
Μόλις στα μέσα της εφηβείας του, ο Στίβεν αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο του Μαϊάμι με τιμητικές διακρίσεις.
Ok, to koniecjw2019 jw2019
Τιμητικές διακρίσεις και δωρεές
Odmowa KomisjiEurlex2019 Eurlex2019
Ο αδελφός της μόλις αποφοίτησε με την ανώτατη τιμητική διάκριση από εδώ.
Możesz mieć kogoś lepszegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αμέτρητα βραβεία και τιμητικές διακρίσεις σε εθνικό και διεθνές επίπεδο αποδεικνύουν την υψηλή ποιότητα των οίνων.
Nie mogę wrócićEuroParl2021 EuroParl2021
Έλαβε ειδική τιμητική διάκριση στις 27 Αυγούστου 2006 από τον Πρόεδρο Αχμαντινετζάντ για το ρόλο του αυτό.
Pracujemy ze wspaniałym tatuażystąEurLex-2 EurLex-2
Παράσημα ή τιμητικές διακρίσεις
Zmiana rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Παράσημα και τιμητικές διακρίσεις
AGENCJA BEZPIECZEŃSTWA NARODOWEGO/ Witam, dzwonię w sprawie waszej " wybitnie mięsnej " pizzy.// Lubię mięso, ale chyba nie jestem w stanie ponownie pokochać.//- Ty się pierwszy rozłączEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Μετάλλιο για εξοχότητα στη μάχη και τιμητική διάκριση.
Widziałem toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να επιλεγούν για να ενταχθούν στις τάξεις του είναι η υψηλότερη τιμητική διάκριση....... και η μεγαλύτερη ευθύνη.
Rozpraszasz się przez wiewiórki, psy, dzieci w parku, przez babcie w pończochach, przez pół nagich facetów na ogródkachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Τιμητικές διακρίσεις
Ratujesz jakieś życia?oj4 oj4
Νόμιζα πως οι τιμητικές διακρίσεις είναι μυστικές.
Jak na ironię to właśnie w hałaśliwej i zadymionej atmosferze nightclubu w umyśle Eudory Fletcher rodzi się genialny i nowatorski plan, który przyniesie przełom w leczeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλαβε ειδική τιμητική διάκριση στις 27 Αυγούστου 2006 από τον Πρόεδρο Αχμαντινετζάντ για τον ρόλο του αυτό
W tym momencie, nienawidzę cię za toEurLex-2 EurLex-2
Όταν κάποιο μέλος των auxilia αποστρατευόταν με τιμητική διάκριση, του χορηγούνταν η ρωμαϊκή υπηκοότητα.
w Belgii Registre du commerce/Handelsregisterjw2019 jw2019
Και έχει προταθεί για τιμητική διάκριση.
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βραβεία, τιμητικές διακρίσεις και μετάλλια
Proponowana operacja spowoduje przejęcie odbiorców firmy Portgás, jedynego dystrybutora niezależnego od GDPEurLex-2 EurLex-2
235 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.