Τιμόθεος oor Pools
Τιμόθεος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
Tymoteusz
pl
imię męskie;
Ο Τιμόθεος είχε λάβει μια παρακαταθήκη—κάτι πολύτιμο το οποίο έπρεπε να φροντίζει και να προστατεύει.
Tymoteuszowi powierzono pewien depozyt — coś cennego, o co miał się troszczyć i co miał chronić.
Tymoteusz z Efezu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Τιμόθεο 2:9) Δεν προξενεί έκπληξη το ότι, σύμφωνα με το βιβλίο της Αποκάλυψης, το «λαμπρό, καθαρό, εκλεκτό λινό ύφασμα» αντιπροσωπεύει τις δίκαιες πράξεις των ατόμων που ο Θεός θεωρεί άγια.
A więc udało ci się, co?jw2019 jw2019
(1 Τιμόθεο 6:9) Για να τους βοηθήσει να αποφύγουν αυτή την «παγίδα», ο Ιησούς υπενθύμισε στους ακολούθους του ότι ο ουράνιος Πατέρας τους γνώριζε πως είχαν ανάγκη όλα εκείνα τα πράγματα.
Esteban, jestem matką lwicąjw2019 jw2019
Από αυτούς, κυριότερος είμαι εγώ». —1 Τιμόθεο 1:15
Milordowie!Milordowie!jw2019 jw2019
(2 Τιμόθεο 3:13, 14) Εφόσον οτιδήποτε εισχωρεί στη διάνοιά σας θα σας επηρεάζει σε κάποιο βαθμό, το κλειδί είναι να “γνωρίζετε από ποιους μαθαίνετε διάφορα πράγματα”, να είστε βέβαιοι ότι πρόκειται για ανθρώπους που ενδιαφέρονται για τα καλύτερα συμφέροντά σας, και όχι για τα δικά τους.
To idealny facet dla niejjw2019 jw2019
(1 Τιμόθεο 3:8) Το να βλέπουν τους διορισμούς με σοβαρότητα—ως μέρος της ιερής τους υπηρεσίας—συμβάλλει πολύ στο να μην αναπτύσσεται ένταση.
Dowiedziałem się, że robił dIa Rządujw2019 jw2019
Ο Τιμόθεος, ο οποίος έκανε μεγάλα ταξίδια με τον απόστολο Παύλο, είχε Έλληνα πατέρα και Ιουδαία μητέρα.
Możesz przestać udawaćjw2019 jw2019
(1 Τιμόθεο 6:9, 10) Τι μπορεί να γίνει, όμως, όταν αντιμετωπίζουμε προβλήματα όσον αφορά την υγεία μας, την οικονομική μας κατάσταση ή άλλα ζητήματα;
Co mam robić?jw2019 jw2019
Αγάπη για τις απολαύσεις μάλλον παρά για τον Θεό. —2 Τιμόθεο 3:4.
W rezultacie nie wykorzystano do pewnego stopnia korzyści z inwestycji w nowy park maszynowyjw2019 jw2019
Επειδή μπορούμε εύκολα να πέσουμε θύματα των μηχανορραφιών του Σατανά, ο οποίος είναι αριστοτέχνης στο να κάνει τα εσφαλμένα πράγματα να φαίνονται επιθυμητά, όπως έκανε όταν έβαλε σε πειρασμό την Εύα.—2 Κορινθίους 11:14· 1 Τιμόθεο 2:14.
Ludzie, którzy stworzyli ten system mieli dobre intencjejw2019 jw2019
2 Οι Θεόπνευστες Γραφές Είναι Ωφέλιμες για Διδασκαλία: Το θέμα της πρώτης ημέρας έδωσε έμφαση στο εδάφιο 2 Τιμόθεο 3:16.
Wysiadaj z wozu!jw2019 jw2019
(1 Τιμόθεον 5:1, 2, ΜΝΚ) Ο Παύλος είπε στο νεαρό Τιμόθεο ότι είχε την εξουσία ‘να δίνει εντολές’.
Dostępność przejrzystych, aktualnych i porównywalnych informacji o ofertach i usługach ma kluczowe znaczenie dla konsumentów na konkurencyjnych rynkach, na których występuje wielu dostawców usługjw2019 jw2019
(1 Τιμόθεο 3: 8-10, 12, 13) Οι άντρες αυτοί δεν εξυψώνονται πάνω από την υπόλοιπη εκκλησία.
To był komplementjw2019 jw2019
(2 Τιμόθεο 3:1-5, 13) Σύντομα το παρόν σύστημα πραγμάτων θα χαθεί για πάντα και η φτώχεια θα εκριζωθεί παντοτινά—όχι από ανθρώπινες προσπάθειες αλλά μέσω θεϊκής παρέμβασης.
Ten facet to urodzony frajer...... a wy panowie nie pochowaliście go jeszczejw2019 jw2019
Διαβάστε τα εδάφια 2 Τιμόθεο 3:1-4 και αφήστε χρόνο για απάντηση.
Kwoty zabezpieczone z tytułu tymczasowego cła antydumpingowego na mocy rozporządzenia Komisji nr #/# dotyczącego przywozu wózków jezdniowych ręcznych (paletowych) oraz ich zasadniczych części, objętych kodami CN ex# oraz ex# (kody TARIC # oraz #), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, zostają ostatecznie pobrane na zasadach określonych poniżejjw2019 jw2019
(2 Τιμόθεο 3:1-5) Σε ορισμένες χώρες, η ζωή πολλών απειλείται από την πείνα και τον πόλεμο.
wzrasta liczba krajów podejmujących kroki w celu ochrony swoich flot handlowych jednostronnie, za pomocą przepisów prawnych lub środków administracyjnych bądź też poprzez dwustronne umowy z innymi krajamijw2019 jw2019
Ο Παύλος έχει επιθυμήσει πολύ να δει τους Θεσσαλονικείς· όταν δεν μπορούσε πια να αντέξει το γεγονός ότι δεν είχε νέα τους, έστειλε τον Τιμόθεο, ο οποίος έχει μόλις επιστρέψει με καλά νέα για την πνευματική τους κατάσταση
Wracaj do jaskiń i opatrz nogę Sayidajw2019 jw2019
Γι’ αυτό, ας δούμε τι λένε σχετικά με το εν λόγω ζήτημα τα υπόλοιπα τμήματα του Λόγου του Θεού, της Αγίας Γραφής. —2 Τιμόθεο 3:16.
Dlaczego dwóch Rosjan trzymało twoją rodzinę jako zakładników, czekając na ciebie?jw2019 jw2019
Ο Τιμόθεος ήταν αρκετά νέος, ίσως στα τέλη της εφηβείας ή λίγο μετά τα είκοσι, και έτρεφε απεριόριστο σεβασμό και στοργή για τον Παύλο.
Dobra.Spadajmy stąd, co?jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, ο απόστολος Παύλος είπε στον Τιμόθεο: «Αν υπομένουμε, θα βασιλέψουμε και μαζί».
Co tam się dzieje?Czułeś to?jw2019 jw2019
Για να τους πλησιάσουμε όλους συστηματικά και για να τους οδηγήσουμε προοδευτικά σε πνευματική ωριμότητα ώστε να είναι σε θέση να βοηθούν και άλλους, απαιτείται οργάνωση σε μεγάλη κλίμακα.—2 Τιμόθεο 2:2.
Numer pomocyjw2019 jw2019
Τι δείχνει το εδάφιο 1 Τιμόθεο 3:15 σχετικά με την εκκλησία;
wszystkie narzędzia mocowane na palach, o rozmiarze oczek mniejszym niż # mm, należy podwiązać i umocować zgodnie z przepisami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrjw2019 jw2019
(Πράξεις 20:35) Καθώς μιμούνται τον Ιεχωβά Θεό, τον γενναιόδωρο “ευτυχισμένο Θεό”, ο οποίος παρέχει την αλήθεια στους άλλους, οι νέοι ιεραπόστολοι θα μπορέσουν να διατηρήσουν και τη δική τους χαρά.—1 Τιμόθεο 1:11.
F# = # oznacza: pozycja budżetu # (EFRROW), środek # (wcześniejsza emerytura), region konwergencji , programjw2019 jw2019
Για το δεύτερο ιεραποστολικό του ταξίδι ο Παύλος εκλέγει τον Σίλα ως σύντροφο, ενώ καθ’ οδόν ενώνεται μαζί τους και ο Τιμόθεος.
Ale myślę, że prawdziwi przyjaciele winni są sobie szczerośćjw2019 jw2019
(2 Τιμόθεο 3:16· Ψαλμός 119:151) Αν διαβάζετε την Αγία Γραφή και αποδέχεστε τις διδασκαλίες της ως οδηγό στην καθημερινή σας ζωή, θα είστε σε θέση να ζείτε σε αρμονία με τη γαμήλια υπόσχεσή σας.—Ψαλμός 119:105.
% (maksymalnie) inwestycji kwalifikowalnych, jeżeli są dokonywane przez młodych rolników w ciągu pięciu lat od rozpoczęcia przez nich działalnościjw2019 jw2019
Ο Τιμόθεος υπήρξε ιδιαίτερα πολύτιμος βοηθός του αποστόλου Παύλου.
Modliłem się każdego dnia... by uprawiać seks, zanim umręjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.