έμπλαστρο oor Portugees
έμπλαστρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
unguento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
διαδερμικό έμπλαστρο
Ele disse- lhes para pararem, mas sinto que ainda anda por aí alguémEMEA0.3 EMEA0.3
Υλικά επιδέσμων,Ειδικότερα κομπρέσες, Έμπλαστρα, Ωτογλυφίδες (μπατονέτες) με αποστειρωμένο βαμβάκι στην άκρη, Επιθέματα για την κοιλιακή χώρα, Ταμπόν υγιεινής
Ao começar um experimento, insistia em que eu ficasse no que ele chamava de sala de proteçãotmClass tmClass
Δοχεία - διατάξεις για τη χορήγηση παρασκευασμάτων ιατρικών και υγιεινής όπως συστήματα έκπλυσης ματιών, διανεμητές για έμπλαστρα, συσκευές απολύμανσης χεριών
Esta dotação destina-se a cobrir a compra de mobiliáriotmClass tmClass
Έμπλαστρα, Υλικό επιδέσμων, Επιθέματα, Επίδεσμοι, Επίδεσμοι
Está delicioso, BárbaratmClass tmClass
Διαιτητικές ουσίες για ιατρικές χρήσεις, έμπλαστρα και υλικά επιδέσμων, συμπληρώματα διατροφής
Aluguei um quarto na Sexta.Deixa- me lá agora, vai buscar- me amanhãtmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, οι οποίες αφορούν λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες ουσίες για πλύσιμο, παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση (λειαντικά παρασκευάσματα), σαπούνια, είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντοσκευάσματα, καθώς και φαρμακευτικά και κτηνιατρικά παρασκευάσματα, παρασκευάσματα υγιεινής για ιατρικές χρήσεις, διαιτητικές ουσίες για ιατρικές χρήσεις, παιδικές τροφές, έμπλαστρα, υλικά επιδέσμων, υλικά σφραγίσεως δοντιών και οδοντιατρικό κερί, απολυμαντικά, παρασκευάσματα για την καταπολέμηση επιβλαβών ζώων και ζωυφίων, μυκητοκτόνα, ζιζανιοκτόνα
Considerando que é conveniente prever medidas respeitantes à fiscalização e controlo dos fornecedores e das respectivas instalações, excepto aqueles cuja actividade se limite exclusivamente à colocação no mercado de fruteiras e material de propagação de fruteirastmClass tmClass
Τα διαδερμικά έμπλαστρα rivastigmine δεν ήταν φωτοτοξικά
A baíaestá preta pelos submarinosEMEA0.3 EMEA0.3
Αν αλλάξετε αγωγή από το mini-pill στο EVRA • Μπορείτε να ξεκινήσετε το EVRA οποιαδήποτε μέρα μετά τη διακοπή του mini-pill, • Εφαρμόστε το έμπλαστρο την πρώτη μέρα έπειτα από τη διακοπή του mini-pill • Θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μη-ορμονική μέθοδο αντισύλληψης έως την Ημέρα # που θα αλλάξετε έμπλαστρο
Isso é o que eu penso?EMEA0.3 EMEA0.3
Φαρμακευτικά επιθέματα, έμπλαστρα και επίδεσμοι για τη θεραπεία δερματικών νοσημάτων
Com efeito, como afirmou o Senhor Comissário, estamos perante um problema, mas estamos também perante uma oportunidade.tmClass tmClass
Έτσι, αντί να φορούν αυτές τις αδέξιες συσκευές, μπορούμε να βάλουμε ένα απλό έμπλαστρο.
Não achas que a Meredith se vai importar?QED QED
Μόνο ένα έμπλαστρο πρέπει να εφαρμόζεται κάθε φορά
Isso determina quem você é!EMEA0.3 EMEA0.3
Επίδεσμοι προοριζόμενοι ή μη για ιατρικές χρήσεις και, ειδικότερα, αυτοκόλλητα έμπλαστρα για τη χορήγηση ουσιών
Vocês os dois... nunca podem vir a estar juntostmClass tmClass
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης αθλητικών ειδών και οργάνων, ειδών βιβλιοπωλείου, φαρμακευτικών παρασκευασμάτων και συμπληρωμάτων διατροφής, εμπλάστρων και υλικών επιδέσμων, δερμάτινων ειδών, επίσης και ως ενδυμάτων, υφασμάτων, τροφίμων, ειδών σιδηροπωλείου, ποτών, γλυκισμάτων, εφημερίδων και περιοδικών, ψιλικών, οικιακών συσκευών με τη μορφή χειροκίνητων εργαλείων, ηλεκτρικών συσκευών για την κουζίνα και για μαγειρική χρήση, ψυγείων, απορροφητήρων, μαγειρικών σκευών, στεγνωτηρίων και πλυντηρίων, μουσικής και κινηματογραφικών ταινιών, λογισμικού, συσκευών ήχου, συσκευών βίντεο και υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών, ειδών εμπόρου εξαρτημάτων αυτοκινήτου, ημικατεργασμένων προϊόντων, ειδικότερα από σίδηρο ή πλαστικό
Deus abençoe Richard NixontmClass tmClass
Πρέπει να αφαιρείτε το έμπλαστρο της προηγούμενης ημέρας, πριν τοποθετήσετε ένα καινούριο
Que tipo de sonhos você sonhou, Mrs Fennan...... que tinha tão pouco do mundo neles?EMEA0.3 EMEA0.3
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης, επίσης παρεχόμενες μέσω ηλεκτρονικών δικτύων παγκόσμιας επικοινωνίας, οι οποίες αφορούν είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, σαπούνια, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντοσκευάσματα, λευκαντικά παρασκευάσματα και άλλες ουσίες για το πλύσιμο ρούχων, παρασκευάσματα για καθαρισμό, στίλβωση, αφαίρεση λίπους και απόξεση, φαρμακευτικά προϊόντα και παρασκευάσματα υγιεινής, διαιτητικές ουσίες για ιατρικές χρήσεις, φαρμακευτικά αφεψήματα, παιδικές τροφές, έμπλαστρα, υλικό επιδέσμων, απολυμαντικά, παρασκευάσματα για την καταπολέμηση επιβλαβών ζώων και ζωυφίων, μυκητοκτόνα, ζιζανιοκτόνα
Está vendo uma mulher vestida de púrpura e escarlate... coberta de ouro, de pedras e pérolas... segurando um cálice de ouro?tmClass tmClass
Έμπλαστρα, επίδεσμοι για κτηνιατρικές χρήσεις
Sem ofensa, amigo, mas não está a ajudartmClass tmClass
Μπορεί επίσης να αναπτυχθεί σωματική εξάρτηση και, εάν σταματήσετε να χρησιμοποιείτε τα έμπλαστρα απότομα, μπορεί να εμφανίσετε συμπτώματα απόσυρσης
Não vou discutir.Se está curiosa, leia minha fichaEMEA0.3 EMEA0.3
Έμπλαστρα για ιατρική και χειρουργική χρήση, κολλητικές ταινίες για ιατρική και χειρουργική χρήση, απολυμαντικά, επιθέματα, υφάσματα επίδεσης, υλικό επιδέσμων, σπόγγοι και δίσκοι επούλωσης, επίδεσμοι υγιεινής, υλικά στερέωσης επιδέσμων, επιθέματα για το πλύσιμο τραυμάτων και πανιά για ιατρική και χειρουργική χρήση, κουτιά πρώτων βοηθειών, πετσέτες και πανιά από ύφασμα για νοσοκομειακή και ιατρική χρήση
Diga qual é sua emergênciatmClass tmClass
Εμφάνιση του Prometax και περιεχόμενο της συσκευασίας Κάθε διαδερμικό έμπλαστρο είναι ένα λεπτό έμπλαστρο που αποτελείται από τρία στρώματα
Não temes a morte?EMEA0.3 EMEA0.3
Μην τεμαχίσετε το έμπλαστρο σε κομμάτια
O que os outros acham?EMEA0.3 EMEA0.3
Χειρουργικά έμπλαστρα
Superfície total colhida de culturas hortícolas, melões e morangos (quadrotmClass tmClass
Εργασίες γραφείου, υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε καταστήματα ή μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν πάσης φύσεως φαρμακευτικά και κτηνιατρικά προϊόντα, παρασκευάσματα υγιεινής για ιατρικές χρήσεις, διαιτητικές ουσίες για ιατρικές χρήσεις, παιδικές τροφές, έμπλαστρα, υλικό επιδέσμων, υλικά σφραγίσεως δοντιών και οδοντιατρικό κερί, απολυμαντικά, παρασκευάσματα καταπολέμησης επιβλαβών ζώων και ζωυφίων, μυκητοκτόνα, ζιζανιοκτόνα, ζύθο, μεταλλικά και αεριούχα νερά και άλλα ποτά μη οινοπνευματώδη, ποτά και χυμούς φρούτων, σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για ποτοποιία
Do tamanho do PolvotmClass tmClass
Αναδιπλώστε τα χρησιμοποιημένα έμπλαστρα και απορρίψτε τα ή επιστρέψτε τα στο φαρμακείο
Considera que as prerrogativas do FMI devem levá-lo a diversificar a origem do seu pessoal, sem prejuízo de continuar a garantir a respectiva excelência, a fim de lhe permitir contribuir de forma decisiva para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do MilénioEMEA0.3 EMEA0.3
Φαρμακευτικά προϊόντα και παρασκευάσματα υγιεινής για ιατρικές χρήσεις, με εκξαίρεση τα αιμοστατικά προϊόντα, τα έμπλαστρα, τους σπόγγους για τραύματα και τα παρασκευάσματα επούλωσης ιστών
Vejam se percebem bem, todos vocêstmClass tmClass
Στο πλαίσιο αυτό, πρέπει επίσης να συνεκτιμηθεί το γεγονός ότι τα προϊόντα που εμπίπτουν στην κλάση 3 και μεγάλο μέρος των προϊόντων που εμπίπτουν στην κλάση 5 (ήτοι, παιδικές τροφές, έμπλαστρα, υλικό επιδέσμων, απολυμαντικά, παρασκευάσματα προς καταπολέμηση ζιζανίων και επιβλαβών ζώων, μυκητοκτόνα και παρασιτοκτόνα) τα οποία προσδιορίζονται από τα επίμαχα σήματα, συνήθως διατίθενται στο εμπόριο εκτιθέμενα στις προθήκες των υπεραγορών και, ως εκ τούτου, επιλέγονται από τους καταναλωτές μετά από οπτική εξέταση της συσκευασίας τους, το οποίο συνεπάγεται ότι η οπτική ομοιότητα των σημείων έχει ιδιαίτερη σημασία.
A casa não é dele.O Pierce Brosnan é que tem o telhado à espanholaEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.